28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 composition of the population | RT ethnic group [2821] | protection of minorities [1236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rear light | tail light | tail lamp | rear lamp

sport > cyclisme | sport > matériel sportif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

luz corta [ luz de corto | luz de cruce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-beam headlamp [ low beam headlamp | low-beam headlight | low beam ]

Equipo eléctrico (Vehículos automotores)

Electrical Equipment (Motor Vehicles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

luz de carretera [ luz de largo alcance | luz larga ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-beam headlamp [ high beam headlamp | high-beam headlight | high beam | distance headlamp | far-reaching headlamp ]

Equipo eléctrico (Vehículos automotores)

Electrical Equipment (Motor Vehicles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amplificación de luz por emisión estimulada de radiación [ láser | amplificación de la luz por estímulo en la emisión de radiaciones | amplificación de la luz mediante emisión estimulada de radiaciones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light amplification by stimulated emission of radiation

Láser y máser

Lasers and Masers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias (forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias).

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

IATE - Fisheries | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

physique > optique | électronique | nanotechnologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pirámide de población | pirámide etaria | árbol de población

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

population pyramid | age pyramid

généralité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Las reservas que suscita la realización de ensayos en la población pediátrica deben sopesarse a la luz del problema ético de administrar medicamentos a una población con la cual no se han puesto a prueba de forma adecuada.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Any concerns about conducting trials in the paediatric population should be balanced by the ethical concerns about giving medicinal products to a population in which they have not been appropriately tested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A la luz de los dictámenes científicos emitidos, puede introducirse flexibilidad en la gestión del esfuerzo pesquero para la población de bacalao de las subdivisiones CIEM 22-24 del mar Báltico sin por ello poner en peligro los objetivos del plan para el bacalao del mar Báltico y sin ocasionar un aumento de la mortalidad por pesca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In the light of the scientific advice provided, flexibility in the management of the fishing effort for cod stock in ICES subdivisions 22-24 in the Baltic Sea can be introduced without jeopardising the objectives of the Baltic Sea Cod Plan and without causing an increase in fishing mortality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

reitera, en particular a la luz de la catástrofe acaecida en Japón, la importancia de un sistema de ayuda eficaz con un tiempo de reacción breve para la protección de la población, que solo puede garantizarse en el nivel regional y local; subraya la petición, formulada en la Resolución del Comité de las Regiones «Consecuencias de las catástrofes naturales en Japón y consecuencias del desastre nuclear: lecciones para la Unión Europea» (CDR 123/2011), de que se inicie un debate sobre los asuntos centrales de la seguridad a la luz de las enseñanzas extraídas de la catástrofe japonesa que tenga también en cuenta los resultados más recientes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

reaffirms, especially in the light of the disaster in Japan, the importance of an effective support system with short response times for the protection of the population, which can only be guaranteed at regional and local level; stresses the call set out in the resolution of the Committee of the Regions on: ‘The consequences of the natural disaster in Japan: lessons for the European Union’ (CdR 123/2011) for a debate on key security issues in the light of the findings from Japan and the need to take into account the latest research in the field; calls on the Member States and regions to examine their existing plans for disaster prevent ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Se alienta a los Estados miembros a efectuar operaciones de retorno a la luz de planes de acción integrados de retorno, que analicen la situación en los Estados miembros respecto de la población destinataria, fijen objetivos en relación con las operaciones contempladas y, en cooperación con las oportunas partes interesadas como el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), ofrezcan regímenes de retorno que se centren en retornos efectivos y sostenibles mediante una variedad de medidas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Member States are encouraged to implement return operations in the light of integrated return action plans, which analyse the situation in the Member State with respect to the targeted population, set targets with respect to the operations envisaged and, in cooperation with relevant stakeholders, such as United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Organisation for Migration (IOM), offer return schemes focusing on effective and sustainable returns through various measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) en caso de que se indique sin que quepa la menor duda y de forma no cuantitativa que una población está agotada y se emita un dictamen que recomiende un nivel de captura cero o una reducción de las capturas al nivel más bajo posible, la Comisión propondrá la mayor reducción que resulte compatible con la problemática de la pesquería mixta y los aspectos socioeconómicos pertinentes; si la población está sometida a un plan de recuperación, se propondrá la máxima aproximación posible a las normas del plan de recuperación, a la luz de los conocimientos científicos disponibles; en cualquier caso, la reducción propuesta no será inferior a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

d) where there is a very strong – but non-quantified – indication that a stock is depleted and an advice for a zero catch or a reduction to the lowest possible level is provided, the Commission will propose a reduction that is as large as is compatible with any mixed fisheries considerations and with relevant social and economic considerations. If a recovery plan is in force concerning the stock, the best possible approximation to the recovery plan rules will be proposed in the light of the existing scientific knowledge. In any event, the proposed reduction will be no less than the reduction implied by general principles outlined above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Comisión ha evaluado, a la luz de la Decisión 2004/585/CE y de los objetivos y principios de la política pesquera común, la solicitud presentada por las partes interesadas y la recomendación, y estima que el consejo consultivo regional de las poblaciones pelágicas está en condiciones de entrar en funcionamiento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the Common Fisheries Policy, and considers that the Regional Advisory Council for the Pelagic stocks is ready to become operational,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Basta con contemplar los recientes cortes de luz en la costa oriental de Norteamérica para darse cuenta de cómo afecta una crisis energética a la población normal: no hay energía, no hay luz en los hogares, no hay refrigeración, millones de dólares perdidos por las pequeñas empresas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

We need only look at the recent power cuts on the east coast of America to see how an energy crisis impacts on ordinary people - no power, no lights in family homes, no refrigeration, millions of dollars lost by small businesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

Se ha insistido en medidas destinadas a dos grupos de población muy concretos: en primer lugar, el fomento del acceso a guarderías para la gran mayoría de niños, como medio para facilitar la conciliación de la vida familiar y la vida laboral, y en segundo lugar, y a la luz de los bajos índices de natalidad y el envejecimiento de nuestras poblaciones, pondremos los medios para que se incremente en cinco años -durante esta década- la edad media efectiva de jubilación en Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

We have insisted on measures targeted at two very specific population groups: first of all, to encourage access to day care centres for most children, as a measure to reconcile family life and professional life, and secondly, given the low birth rate and the ageing of our population, we will implement measures to increase the average retirement age in Europe by five years, before the end of this decade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Others have searched : aborigen dispositivo de alumbrado dispositivo de señalización distribución geográfica de la población esquimal faro antiniebla faro de atrás faro piloto faro trasero indígena litografía euv litografía bajo luz ultravioleta extrema litografía con luz ultravioleta extrema litografía extrema-ultravioleta litografía sumergida litografía ultravioleta extrema luz corta luz de atrás luz de carretera luz de corto luz de cruce luz de freno luz de largo alcance luz de población luz de posición luz larga luz parpadeante luz trasera pirámide de población pirámide etaria población aborigen población autóctona población indígena pueblo autóctono pueblo sami reflectante señal acústica señalización de vehículos tribu aborigen árbol de población

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'luz de población'

Date index:2021-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "luz de población " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)