Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cargas indirectas
Costes indirectos
Costos indirectos
Costos indirectos de la mano de obra
Costos laborales indirectos
Costos no salariales de la mano de obra
Cátodo de caldeo indirecto
Cátodo de calentamiento indirecto
Deslumbramiento indirecto
Encandilado indirecto
Gasto comunitario
Gasto de la UE
Gasto de la Unión Europea
Gasto de los consumidores
Gasto de los hogares
Gasto de los particulares
Gasto presupuestario
Gasto presupuestario CE
Gastos administrativos
Gastos de gestión
Gastos de representación
Gastos fijos
Gastos financieros
Gastos generales
Gastos indirectos
Gastos regulares generales

Translation of "Gastos indirectos " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gastos indirectos [ gastos generales | costos indirectos ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
overhead [ overhead costs | burden | indirect costs | oncosts ]
Contabilidad de costos
Telecommunications | Water Transport
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
gastos generales [ gastos administrativos | gastos de gestión | gastos de representación | gastos financieros | gastos indirectos | gastos regulares generales ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
40 EMPRESA Y COMPETENCIA | MT 4026 gestión contable | BT1 cálculo de costes | BT2 gestión contable
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 costing | BT2 management accounting
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gastos generales | gastos fijos | gastos indirectos
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
overhead expenses | overhead | overhead costs
gestion
gestion
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
cargas indirectas | costes indirectos | costos indirectos | gastos indirectos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
indirect costs | overheads
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gasto de la UE [ gasto comunitario | gasto de la Unión Europea | gasto presupuestario CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]
10 UNIÓN EUROPEA | MT 1021 finanzas de la Unión Europea | NT1 gasto de funcionamiento (UE) | NT1 gasto de operaciones (UE) | NT2 gasto agrícola | NT2 gasto de investigación (UE) | NT2 gasto estructural | NT1 gasto no obligatorio | NT1 gasto obliga
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | NT1 administrative expenditure (EU) | NT1 compulsory expenditure | NT1 non-compulsory expenditure | NT1 operational expenditure (EU) | NT2 agricultural expenditure | NT2 research expenditure (EU) | NT2 stru
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gasto presupuestario
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
budgetary expenditure
24 ASUNTOS FINANCIEROS | MT 2441 presupuesto | NT1 gasto de funcionamiento | NT1 gasto extrapresupuestario | NT1 gasto operativo | NT1 gasto público | RT compromiso de los gastos [2441] | gasto [4026] | gasto de la UE [1021] | presupuesto [243
24 FINANCE | MT 2441 budget | NT1 administrative expenditure | NT1 extra-budgetary expenditure | NT1 operational expenditure | NT1 public expenditure | RT budget [2436] | budgetary resources [2441] | commitment of expenditure [2441] | EU expen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
deslumbramiento indirecto [ encandilado indirecto ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
indirect glare
Ojo
The Eye
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
cátodo de calentamiento indirecto [ cátodo de caldeo indirecto ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
indirectly heated cathode
Tubos de vacío (Electrónica)
Vacuum Tubes (Electronics)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
costos no salariales de la mano de obra | costos indirectos de la mano de obra | costos laborales indirectos
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
nonwage labor costs
travail
travail
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
gasto de los hogares | gasto de los particulares | gasto de los consumidores
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
household expenditure | consumer spending
économie
économie
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los gastos subvencionables por un programa operativos serán los gastos contraídos con arreglo al artículo 27, apartado 4, o, en el caso de gastos indirectos contraídos con arreglo al artículo 27, apartado 4, una cantidad a tanto alzado de hasta el 15 % de los gastos directos de personal subvencionables .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
3. Not withstanding paragraph 1, the costs eligible for support from an operational programme shall be the costs incurred pursuant to Article 27(4) or, for indirect costs incurred pursuant to Article 27(4), a flat-rate of up to 15% of eligible direct staff costs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]
118. Manifiesta su preocupación, por lo que respecta a los certificados sobre la metodología (CoM y CoMAv), por los que todavía no se han aprobado y pide a la Comisión que establezca los criterios comprensibles necesarios para aprobar certificados sobre metodología tanto para los gastos de personal como para los gastos indirectos; cree que se debería autorizar a los beneficiarios a utilizar los costes medios de personal y a aplicar una metodología establecida para calcular los costes indirectos; pide un inicio oportuno de la aprobación (o rechazo) de los certificados para asegurarse de que los fondos previstos para investigación pueden ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
118. As regards the certificates on the methodology (CoM and CoMAv), is concerned at as yet unapproved certificates and urges the Commission to establish the necessary comprehensible criteria for approving certificates on the methodology for both personnel and indirect costs; believes that beneficiaries should be allowed to use average personnel costs and to apply an established methodology for calculating the indirect cost; calls for a timely start to the process of approving (or rejecting) the certificates to make sure that the funds earmarked for research can be used; asks the Commission to ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]
120. Manifiesta su preocupación por los certificados sobre la metodología todavía no aprobados (CoM y CoMAv), y pide a la Comisión que establezca los criterios comprensibles necesarios para aprobar certificados sobre metodología tanto para los gastos de personal como para los gastos indirectos; cree que se debería autorizar a los beneficiarios a utilizar los costes medios de personal y a aplicar una metodología establecida para calcular los costes indirectos; pide un inicio oportuno de la aprobación (o rechazo) de los certificados para asegurarse de que los fondos previstos para investigación pueden utilizarse;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
120. Is concerned about as yet unapproved certificates on the methodology (CoM and CoMAv) and urges the Commission to establish the necessary comprehensible criteria for approving certificates on the methodology for both personnel and indirect costs; believes that beneficiaries should be allowed to use average personnel costs and to apply an established methodology for calculating the indirect cost; calls for a timely start to the process of approving (or rejecting) the certificates to make sure that the funds earmarked for research can be used;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]
16. Toma nota de la constatación del TCE de que los acuerdos de subvención entre la Agencia y los Centros Temáticos Europeos ofrecen una tasa fija del 20 % de los gastos directos para financiar sus gastos indirectos (gastos generales), mientras que las normas de ejecución del Reglamento financiero limitan dicha tasa al 7 %; observa que, de acuerdo con dichas normas, este límite solo puede excederse previa decisión motivada de la Agencia; toma nota de que la Agencia no ha adoptado tal decisión motivada;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
16. Notes the ECA's finding that the grant agreements between the Agency and the European Topic Centres provide for a flat rate of 20 % of direct expenditure for their indirect expenditure (overheads), whereas the implementing rules of the Financial Regulation limit this rate to 7 %; notes that, according to those rules, this ceiling can only be exceeded following a reasoned decision by the Agency; notes that no such reasoned decision was taken by the Agency;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. Toma nota de la constatación del TCE de que los acuerdos de subvención entre la Agencia y los Centros Temáticos Europeos ofrecen una tasa fija del 20 % de los gastos directos para financiar sus gastos indirectos (gastos generales), mientras que las normas de ejecución del Reglamento financiero limitan dicha tasa al 7 %; observa que, de acuerdo con dichas normas, este límite solo puede excederse previa decisión motivada de la Agencia; toma nota de que la Agencia no ha adoptado tal decisión motivada;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
16. Notes the ECA's finding that the grant agreements between the Agency and the European Topic Centres provide for a flat rate of 20 % of direct expenditure for their indirect expenditure (overheads), whereas the implementing rules of the Financial Regulation limit this rate to 7 %; notes that, according to those rules, this ceiling can only be exceeded following a reasoned decision by the Agency; notes that no such reasoned decision was taken by the Agency;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]
En relación con esta cuestión, algunas Delegaciones han pedido una nueva definición de las funciones del Fondo Veterinario creado por Decisión n° 90/424/CEE del Consejo que puede acarrear parte de los costes derivados del procedimiento de vacunación, mientras que otras han destacado la necesidad de limitar el alcance de los gastos comunitarios a funciones actuales, aunque aceptan que los gastos indirectos se sufraguen con medidas de apoyo al mercado; el Comisario BYRNE ha destacado que no era necesario revisar la Decisión n° 90/424/CEE del Consejo sobre gasto en el ámbito veterinario.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
With regard to this issue, some delegations asked for a new definition of tasks for the Veterinary Fund created by Council Decision nº 90/424/EEC which may entail part of the costs derived from the vaccination procedure, while others emphasised the need to limit the scope of Community expenditures to current tasks but accepted that indirect costs could be covered by market support measures; Commissioner BYRNE stressed that there was no need to review Council Decision nº 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]
Las medidas principales son: un paquete de impuestos directos (recortes de tipos impositivos y mayores desgravaciones) con un coste anual de alrededor del 1,5% del PIB; recortes de impuestos indirectos con un coste anual del 0,4% del PIB; un aumento del 18% del gasto corriente aprobado con respecto a la previsión de 2000 (alrededor del 40% destinado a gastos salariales) y un aumento del 29% en la inversión de capital aprobada.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]
The main measures are: a direct tax package (consisting of cuts in tax rates and increases in allowances) with a full-year cost of around 1.5% of GDP; indirect tax cuts with a full-year cost of 0.4% of GDP; an 18% increase in voted current spending over the projected 2000 out-turn (about 40% of which is for pay expenditure) and a 29% increase in voted capital expenditure.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-11]
La mayoría de los errores de este grupo de políticas se deben al reembolso de gastos indirectos y de personal declarados en exceso por los beneficiarios que participan en proyectos de investigación.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Most errors in this policy group result from the reimbursement of overstated personnel and indirect costs claimed by beneficiaries involved in research projects.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Para cada una de las regiones dependientes calificadas de muy vulnerables a las reducciones de los gastos de defensa se elaboró una hipótesis sobre cual podría llegar a ser la situación "en el peor de los casos" y se analizaron las posibles repercusiones de esas reducciones en el empleo directo e indirecto en el sector de la defensa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
A hypothetical "worst-case" scenario was estimated for each dependent region classified as highly vulnerable to defence cuts. This estimated the possible impact of such cuts on direct and indirect defence employment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Las reducciones de los gastos de defensa tendrán una repercusión considerable sobre esos empleos, así como sobre los empleos indirectos asociados a ellos.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Cuts in defence spending will have a major impact on this employment as well as associated indirect employment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : cargas indirectas    costes indirectos    costos indirectos    costos laborales indirectos    cátodo de caldeo indirecto    cátodo de calentamiento indirecto    deslumbramiento indirecto    encandilado indirecto    gasto comunitario    gasto de la ue    gasto de la unión europea    gasto de los consumidores    gasto de los hogares    gasto de los particulares    gasto presupuestario    gasto presupuestario ce    gastos administrativos    gastos de gestión    gastos de representación    gastos fijos    gastos financieros    gastos generales    gastos indirectos    gastos regulares generales    Gastos indirectos    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gastos indirectos'

Date index:2024-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)