Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abastecimiento
Abastecimiento de agua
Abastecimiento electrónico
Abastecimiento en línea
Abastecimiento energético
Abastecimiento excesivo
Abastecimiento por Internet
Aprovisionamiento
Aprovisionamiento electrónico
Aprovisionamiento energético
Dificultad de abastecimiento
Excedente de abastecimiento
Seguridad de abastecimiento
Seguridad del abastecimiento
Seguridad del abastecimiento de energía
Seguridad del abastecimiento energético
Seguridad del suministro
Suministro energético

Translation of "Abastecimiento " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abastecimiento [ aprovisionamiento ]

supply
20 INTERCAMBIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES | MT 2016 intercambios económicos | NT1 autoabastecimiento | NT2 tasa de autoabastecimiento | NT1 balance de abastecimiento | NT1 escasez | NT1 seguridad de abastecimiento | RT abastecimiento energético [660
20 TRADE | MT 2016 trade | NT1 security of supply | NT1 self-supply | NT2 self-sufficiency rate | NT1 shortage | NT1 supply balance sheet | RT energy supply [6606] | supplier [2036]


abastecimiento electrónico | abastecimiento en línea | abastecimiento por Internet

e-procurement | e-proc | electronic procurement | online procurement | Internet procurement
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | gestion > gestion de l'approvisionnement | gestion > gestion des stocks
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | gestion > gestion de l'approvisionnement | gestion > gestion des stocks


abastecimiento energético [ aprovisionamiento energético | suministro energético ]

energy supply
66 ENERGÍA | MT 6606 política energética | BT1 balance energético | BT2 política energética | RT abastecimiento [2016]
66 ENERGY | MT 6606 energy policy | BT1 energy audit | BT2 energy policy | RT supply [2016]


abastecimiento excesivo | excedente de abastecimiento

oversupply | supply surplus
IATE - Agricultural policy
IATE - Agricultural policy


abastecimiento de agua

water supply
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


seguridad de abastecimiento [ dificultad de abastecimiento ]

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
20 INTERCAMBIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES | MT 2016 intercambios económicos | BT1 abastecimiento
20 TRADE | MT 2016 trade | BT1 supply


seguridad del abastecimiento | seguridad del abastecimiento de energía | seguridad del abastecimiento energético | seguridad del suministro

energy supply security | security of energy supply | security of supply
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS


aprovisionamiento electrónico [ abastecimiento en línea | abastecimiento electrónico | abastecimiento por Internet ]

electronic procurement [ e-procurement | on-line procurement | online procurement ]
Gestión de existencias y materiales | Administración federal | Comercio electrónico | Internet y telemática
Inventory and Material Management | Federal Administration | Electronic Commerce | Internet and Telematics


Centro Internacional de Referencias para el Abastecimiento Público de Agua y el Saneamiento

International Reference Centre for Water and Sanitation
Organismos y comités internacionales | Abastecimiento de agua
International Bodies and Committees | Water Supply


Fondo Fiduciario para el proyecto comunitario de abastecimiento de agua y saneamiento en Nepal

Trust Fund for the Community Water Supply and Sanitation Project in Nepal
Denominaciones varias | Abastecimiento de agua | Cooperación y desarrollo económicos
Various Proper Names | Water Supply | Economic Co-operation and Development
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Medidas clave Se recomienda que Comisión y los Estados miembros, conjuntamente: aumenten la transparencia en el ámbito de la UE en relación con la seguridad del abastecimiento de gas y estudien las posibilidades de mejorar la información sobre precios con los mecanismos de información existentes, como los datos de Eurostat y la supervisión del mercado por la Comisión; respalden el desarrollo y el mantenimiento de la expansión de las infraestructuras de abastecimiento de gas con Noruega, el Corredor Meridional del Gas y el centro de negociación del gas del Mediterráneo; establezcan un sistema de vigilancia de la seguridad del abastecimi ...[+++]

Key actions The Commission and Member States should jointly: Increase transparency at EU level regarding security of gas supply and explore how price information under existing reporting mechanisms, such as Eurostat data and market monitoring by the Commission can be further developed; Support the development and further expansion of gas supply infrastructure with Norway, the Southern Gas Corridor as well as the Mediterranean gas hub; Put in place a monitoring system at EU level for energy supply security based on annual reports by the European Commission to the European Council and European Parliament; Accelerate the adoption of the ...[+++]


Consumo real de combustible por vuelo [t] = Cantidad de combustible que contienen los depósitos de la aeronave una vez finalizado el abastecimiento de combustible para el vuelo [t] – Cantidad de combustible que contienen los depósitos de la aeronave una vez finalizado el abastecimiento del combustible para el vuelo siguiente [t] + Abastecimiento de combustible para el vuelo siguiente [t].

Actual fuel consumption for each flight [t] = Amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for the flight is complete [t] – Amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for subsequent flight is complete [t] + Fuel uplift for that subsequent flight [t]


Cantidad de combustible que contienen los tanques de la aeronave una vez finalizado el abastecimiento de combustible – cantidad de combustible que contienen los tanques de la aeronave una vez finalizado el abastecimiento del combustible necesario para el vuelo siguiente + abastecimiento de combustible para dicho vuelo siguiente.

Amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for the flight is complete – amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for subsequent flight is complete + fuel uplift for that subsequent flight.


La gestión de los regímenes específicos de abastecimiento debe tener un doble objetivo: por un lado, favorecer una expedición rápida de los certificados, especialmente mediante la supresión de la obligación general de constituir previamente una garantía, y el pago rápido de la ayuda al abastecimiento de los productos; y, por otro, permitir la supervisión y el seguimiento de las operaciones y proporcionar a las autoridades gestoras los instrumentos necesarios para asegurarse de que se alcancen los objetivos del régimen, es decir, garantizar un abastecimiento periódico de determinados productos agrícolas y compensar los efectos de la situ ...[+++]

Management of the specific supply arrangements must allow two objectives to be pursued. First, it should promote the rapid issue of certificates, particularly by no longer requiring a security to be lodged beforehand in all cases, and the rapid payment of aid for supplies of products. Second, it should guarantee the control and monitoring of operations and provide the administrative authorities with the instruments they need to ascertain that the objectives of the scheme are being attained, those being to secure a regular supply of certain agricultural products and to offset the effects of the geographical situation of the smaller Aegean ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En caso de que la ejecución de un plan de previsiones de abastecimiento ponga de manifiesto que existe un aumento significativo del número de solicitudes de certificados de de ayuda de un producto dado y este aumento pueda hacer peligrar la consecución de uno o varios de los objetivos del régimen específico de abastecimiento, Grecia adoptará cuantas medidas sean necesarias para garantizar el abastecimiento de productos esenciales de las islas menores, teniendo en cuenta las disponibilidades y las exigencias de los sectores prioritarios.

1. If the state of execution of a forecast supply balance indicates a significant increase in applications for aid certificates for a given product which might jeopardise achievement of one or more of the objectives of the specific supply arrangements, Greece shall take all necessary steps to ensure that the smaller islands are supplied with essential products, taking account of available supply and the requirements of the priority sectors.


Ahora, más que cualquier otra cosa, deberíamos aumentar los recursos nacionales e internacionales que puedan utilizarse para mejorar el abastecimiento de agua y el saneamiento en los barrios bajos y en los poblados de chabolas, así como en las zonas rurales. tiene una importancia clave vincular el saneamiento con el abastecimiento de agua, que no tendrá éxito si no se aporta una inversión sustanciosa adicional por parte de los responsables del abastecimiento de agua.

Now, more than anything, we should increase those domestic and international resources that can be used to improve the water supply and sanitation in city slums and shanty villages as well as in rural areas. Of key importance is linking sanitation with the water supply, which will not succeed if there is no substantial additional investment on the part of those responsible for the water supply.


¿Puede confirmar la Comisión si está estudiando una propuesta de apoyo europeo para un sistema de abastecimiento público de agua en Connemara, en el oeste de Irlanda?

Can the Commission confirm that it is considering a proposal for EU support for a public water supply scheme in Connemara in the west of Ireland and, if so, can it indicate what is the present status of this scheme?


34. Observa que la responsabilidad principal de preservar la seguridad del abastecimiento energético recae en el ámbito de la política energética nacional, lo que no excluye los acuerdos celebrados con otros países para mejorar la seguridad del abastecimiento; considera que la responsabilidad nacional de velar por la seguridad del abastecimiento energético presupone la libertad de acción a escala nacional por lo que respecta a la utilización de los medios que fomentan la seguridad del abastecimiento, respetando plenamente la legislación comunitaria sobre la competencia y las ayudas estatales; pide al Consejo y a la Comisión que actúen ...[+++]

34. Notes that maintaining security of energy supply is primarily a matter for the energy policy of the Member States, though this does not rule out agreements concluded with other countries for improving security of energy supply; considers that national responsibility for ensuring security of energy supply means that Member States must have freedom of action in the means they use to ensure security of supply, whilst fully respecting EU competition and State aid rules; calls on the Council and Commission to move swiftly to complete the missing links in trans-European energy networks (TENS) in order to improve security of supply as wel ...[+++]


34. Observa que la responsabilidad principal de preservar la seguridad del abastecimiento energético recae en el ámbito de la política energética nacional, lo que no excluye los acuerdos celebrados con otros países para mejorar la seguridad del abastecimiento; considera que la responsabilidad nacional de velar por la seguridad del abastecimiento energético presupone la libertad de acción a escala nacional por lo que respecta a la utilización de los medios que fomentan la seguridad del abastecimiento; pide al Consejo y a la Comisión que actúen con rapidez para completar los eslabones que faltan en las redes energéticas transeuropeas, a ...[+++]

34. Notes that maintaining security of energy supply is primarily a matter for the energy policy of the Member States, though this does not rule out agreements concluded with other countries for improving security of energy supply; considers that national responsibility for ensuring security of energy supply means that Member States must have freedom of action in the means they use to ensure security of supply; calls on Council and Commission to move swiftly to complete the missing links in trans-European energy networks (TENS) in order to improve security of supply as well as complete the internal market, by supporting specific projec ...[+++]


La Comisión acaba de publicar un Libro Verde sobre la seguridad del abastecimiento energético.

The Commission has just adopted a Green Paper on the security of energy supply.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Abastecimiento'

Date index:2021-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)