Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthesie
Behandeling door chirurgische ingrijp
Chirurgie
Chirurgisch
Chirurgisch dagziekenhuis
Chirurgisch instrumentenmaker
Chirurgisch instrumentmaakster
Chirurgische ingreep
Chirurgische ingrepen uitvoeren op dieren
Chirurgische procedures uitvoeren op dieren
Dagziekenhuis
Geriatrisch dagziekenhuis
Maakster van chirurgische instrumenten
Maker van chirurgische instrumenten
Microchirurgie
Trauma's op chirurgische manieren behandelen

Translation of "Chirurgisch dagziekenhuis " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgisch dagziekenhuis

hôpital chirurgical de jour
adm/droit/économie|sciences/technique médecine art. 3
adm/droit/économie|sciences/technique médecine art. 3


chirurgisch instrumentmaakster | maakster van chirurgische instrumenten | chirurgisch instrumentenmaker | maker van chirurgische instrumenten

fabricant d’instruments chirurgicaux | fabricante d’instruments chirurgicaux | fabricant d’instruments chirurgicaux/fabricante d’instruments chirurgicaux | fabricant d’instruments de chirurgie
Ambachtslieden
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat


dagziekenhuis

hôpital de jour
IATE - Health
IATE - Health


geriatrisch dagziekenhuis

dispensaire de gériatrie
IATE - Health
IATE - Health


chirurgisch (operatie-)afval | chirurgisch (operatie-afval

déchet anatomique
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


chirurgische ingrepen uitvoeren op dieren | chirurgische procedures uitvoeren op dieren

réaliser des opérations chirurgicales sur des animaux
Vaardigheid
Aptitude


chirurgie [ anesthesie | chirurgische ingreep | microchirurgie ]

chirurgie [ anesthésie | intervention chirurgicale | microchirurgie ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 medische wetenschappen | NT1 plastische chirurgie | RT chirurg [2841] | geslachtsverandering [1236] | medisch en chirurgisch materiaal [2841]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 sciences médicales | NT1 chirurgie esthétique | RT chirurgien [2841] | conversion sexuelle [1236] | matériel médical [2841]


chirurgische ingreep

intervention chirurgicale
sciences/technique médecine art. 17/art. 7
sciences/technique médecine art. 17/art. 7


behandeling door chirurgische ingrijp

traitement chirurgical
sciences/technique médecine art. 7
sciences/technique médecine art. 7


trauma's op chirurgische manieren behandelen

gérer un traumatisme par des moyens chirurgicaux
Vaardigheid
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik vestig uw aandacht erop dat er ook het niet chirurgisch dagziekenhuis bestaat voor pijnbehandeling, oncologie, forfaits 1 tot 7 van de overeenkomst ziekenhuizen -VI, enz. 1. Een dagverblijf wordt als chirurgische daghospitalisatie beschouwd wanneer er een prestatie uit lijst "A" wordt uitgevoerd.

J'attire votre attention sur le fait qu'il existe aussi l'hôpital non chirurgical de jour relatif au traitement de la douleur, l'oncologie, les forfaits 1 à 7 de la convention hôpitaux-OA, etc. 1. Un séjour de jour est considéré comme hospitalisation de jour chirurgicale quand a été réalisée une prestation de la liste "A".


Uit de vraagstelling heb ik begrepen dat het gaat om chirurgisch dagziekenhuis.

De votre question, j'ai compris que cela portait sur l'hôpital chirurgical de jour.


Het BFM (budget financiële middelen) vergoedt de kosten voor: - de opname en - het verblijf van patiënten in een ziekenhuis voor een gemeenschappelijke kamer (patiënten die overnachten in het ziekenhuis en patiënten in het chirurgisch dagziekenhuis), maar dekt niet de kosten: - voor honoraria van geneesheren, - voor technische prestaties of - voor geneesmiddelen, - noch implantaten en - invasieve medische hulpmiddelen.

Le BMF (budget des moyens financiers) rembourse les frais relatifs: - à l'admission et - au séjour des patients à l'hôpital en chambre commune (patients qui passent la nuit à l'hôpital et patients en hôpital de jour chirurgical), mais ne couvre pas: - les frais d'honoraires des médecins, - les frais de prestations techniques ou - (les frais) de médicaments, - ni (les frais) des implants et - des dispositifs médicaux invasifs.


Bij het totale aantal hospitalisaties wordt vervolgens onderscheid gemaakt tussen het totale aantal hospitalisaties inclusief en exclusief chirurgisch dagziekenhuis.

En ce qui concerne le nombre total d’hospitalisations, on fait la différence entre le nombre total d’hospitalisations hôpitaux chirurgicaux de jour inclus et exclus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uitgaven verpleegdagprijs acute ziekenhuizen en chirurgisch dagziekenhuis

Dépenses du prix de la journée d'entretien des hôpitaux aigus et des hôpitaux chirurgicaux de jour


Uitgaven verpleegdagprijs acute ziekenhuizen en chirurgisch dagziekenhuis : procentueel aandeel

Dépenses du prix de la journée d'entretien des hôpitaux aigus et des hôpitaux chirurgicaux de jour : quote-part en pourcentage


Aan het aldus voor elk ziekenhuis vastgestelde budget wordt het bedrag toegevoegd met betrekking tot onderdeel B2 van de gerealiseerde prestaties in chirurgische daghospitalisatie bedoeld in punt 6 van bijlage 3 voortkomend uit de verdeling van het beschikbare budget voor het chirurgisch dagziekenhuis tussen onderdeel B1 en B2 op basis van de relatieve waarde van elkeen van deze onderdelen B1 en B2 voor elk ziekenhuis.

Au budget ainsi déterminé pour chaque hôpital, il est ajouté le montant relatif à la sous-partie B2 des prestations réalisées en hospitalisation chirurgicale de jour visée au point 6 de l'annexe 3 découlant de la répartition du budget disponible pour l'hôpital de jour chirurgical entre les sous-parties B1 et B2 sur base de la valeur relative de chacune de ces sous-parties B1 et B2 pour chaque hôpital.


Aan het aldus voor elk ziekenhuis vastgestelde budget wordt het bedrag toegevoegd met betrekking tot onderdeel B2 van de gerealiseerde prestaties in chirurgische daghospitalisatie bedoeld in punt 6 van bijlage 3 voortkomend uit de verdeling van het beschikbare budget voor het chirurgisch dagziekenhuis tussen onderdelen B1 en B2 op basis van de relatieve waarde van elkeen van deze onderdelen B1 en B2 voor elk ziekenhuis.

Au budget ainsi déterminé pour chaque hôpital, il est ajouté le montant relatif à la sous-partie B2 des prestations réalisées en hospitalisation chirurgicale de jour visée au point 6 de l'annexe 3 découlant de la répartition du budget disponible pour l'hôpital de jour chirurgical entre les sous-parties B1 et B2 sur base de la valeur relative de chacune de ces sous-parties B1 et B2 pour chaque hôpital.


­ integratie van het chirurgisch dagziekenhuis in het budget van financiële middelen;

­ l'intégration de l'hospitalisation des moyens financiers;


« De prestatie 599480 mag worden aangerekend door geneesheer-specialist die de medische leiding over het chirurgisch dagziekenhuis heeft volgens artikel 11 van het koninklijk besluit van 25 november 1997, en verantwoordelijk is voor de organisatie van het dagziekenhuis »

« La prestation 599480 peut être portée en compte par le médecin spécialiste qui assure la direction médicale de l'hôpital de jour chirurgical en application de l'article 11 de l'arrêté royal du 25 novembre 1997, et qui est responsable de l'organisation de l'hôpital de jour »




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Chirurgisch dagziekenhuis'

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)