installatore di impianti di isolamento e insonorizzazione | lavoratrice nel settore dell'isolamento | installatore di impianti di isolamento | installatore di impianti di isolamento/installatrice di impianti di isolamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isolatiemedewerkster | monteur isolatie | isolatiemonteuse | isoleerder

Artigiani e operai specializzati

Ambachtslieden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

divisorio mediano | striscia di mezzeria | striscia mediana di separazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

middenstrook | scheidingsstrook

IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

isolamento di un edificio [ coibentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isolatie van gebouwen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

isolamento termico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thermische isolatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

isolamento acustico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geluidsisolatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

isolamento espanso in loco | isolamento espanso in situ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ter plaatse geschuimde isolatie

IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Installatori di impianti di isolamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Isoleerders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisore dell'installazione di impianti di isolamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

teamleider isolatieplaatsing | ploegbaas isolatiewerken | teamleider isolatie

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

V. considerando che il blocco della Striscia di Gaza e la crisi umanitaria di questa zona proseguono dal 2007 nonostante i numerosi appelli della comunità internazionale a favore di un'apertura immediata, permanente e incondizionata dei valichi di frontiera per permettere il flusso dell'aiuto umanitario, delle merci e delle persone da e verso Gaza; che la chiusura e l'isolamento della Striscia di Gaza hanno favorito il controllo stabile da parte di Hamas delle istituzioni autonome di Gaza; che, nei giorni scorsi, lungo il confine t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

V. overwegende dat de blokkade van en de humanitaire crisis in de Gazastrook sinds juni 2007 voortduren, ondanks de talrijke oproepen van de internationale gemeenschap om de grensovergangen onmiddellijk, voorgoed en zonder voorwaarden open te stellen voor humanitaire hulp en het verkeer van en naar Gaza van goederen en personen; overwegende dat de afsluiting en de blokkade van de strook in de hand heeft gewerkt dat Hamas nu zijn greep op de instellingen voor zelfbestuur heeft verstevigd; overwegende dat in de afgelopen dagen aan de grens tussen Israël en Gaza het informele staakt-het-vuren, dat meer dan een jaar in acht werd genomen, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

D. considerando che i valichi di frontiera da e verso Gaza sono stati chiusi per diciotto mesi, che l'embargo sulla circolazione delle persone e delle merci ha inciso pesantemente sulla vita quotidiana degli abitanti e ha ulteriormente paralizzato l'economia della Striscia di Gaza e che questa politica di isolamento della Striscia di Gaza si è dimostrata fallimentare sia a livello politico che umanitario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

D. overwegende dat de grensovergangen van en naar de Gaza-strook achttien maanden lang gesloten zijn gebleven en dat het embargo op het personen- en goederenverkeer gevolgen voor het dagelijks leven van de bewoners heeft en de economie van de Gaza-strook verder heeft verlamd; overwegende dat het beleid om de Gaza-strook te isoleren zowel op politiek als op humanitair gebied is mislukt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

E. considerando che la politica di isolamento della Striscia di Gaza è fallita sia a livello politico che a livello umanitario e che l'embargo ai danni della Striscia di Gaza rappresenta una punizione collettiva in violazione del diritto umanitario internazionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

E. overwegende dat het beleid om de Gazastrook te isoleren zowel op het politieke als humanitaire vlak is mislukt en dat het embargo tegen de Gazastrook een collectieve bestraffing vormt, wat in strijd is met het internationale humanitaire recht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

D. considerando che i valichi di frontiera da e verso Gaza sono stati chiusi per 18 mesi, che l'embargo sulla circolazione delle persone e delle merci ha inciso pesantemente sulla vita quotidiana degli abitanti e ha ulteriormente paralizzato l'economia della Striscia di Gaza e che questa politica di isolamento della Striscia di Gaza si è dimostrata fallimentare sia a livello politico che umanitario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

D. overwegende dat de grensovergangen van en naar de Gazastrook achttien maanden lang gesloten zijn gebleven en dat de blokkade die personen- en goederenverkeer verhindert, gevolgen voor het dagelijks leven van de bewoners heeft en de economie van de Gazastrook verder heeft verlamd en overwegende dat het beleid om de Gazastrook te isoleren zowel op politiek als op humanitair gebied is mislukt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. ritiene che la politica di isolamento della Striscia di Gaza sia fallita a livello sia politico sia umanitario; ribadisce il suo invito a tutte le parti a rispettare pienamente il diritto internazionale e, in particolare, il diritto internazionale in materia umanitaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

6. meent dat het beleid om de Gazastrook te isoleren zowel op politiek als op humanitair vlak is mislukt; herhaalt zijn oproep aan alle partijen om het internationale recht, en met name het internationale humanitaire recht, ten volle te eerbiedigen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Others have searched : installatori di impianti di isolamento area di rispetto coibentazione divisorio mediano installatore di impianti di isolamento isolamento acustico isolamento di un edificio isolamento espanso in loco isolamento espanso in situ isolamento termico lavoratrice nel settore dell'isolamento striscia cuscinetto striscia di confine striscia di guardia striscia di isolamento striscia di mezzeria striscia mediana di separazione supervisore dell'installazione di impianti di isolamento Striscia di isolamento

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Striscia di isolamento'

Date index:2023-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Striscia di isolamento " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)