Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla sicurezza personale
Agente di sicurezza
Agenzia Frontex
Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Area di rispetto
Cisgiordania
Divisorio mediano
Frontex
Gerusalemme Est
Giornale a fumetti
Giornalino a fumetti
Guardia del corpo
Guardia del corpo privata
Guardia di sicurezza personale
Guardia giurata
Guardia giurata addetta al piantonamento fisso
Guardia particolare giurata
Ispettore della Guardia costiera
Ispettore portuale
Ispettrice della Guardia costiera
Libro a fumetti
Palestina
Striscia a fumetti
Striscia cuscinetto
Striscia di Gaza
Striscia di confine
Striscia di guardia
Striscia di isolamento
Striscia di mezzeria
Striscia mediana di separazione
Territori autonomi di Palestina
Territorio autonomo di Gaza
Territorio autonomo di Gerico
Territorio palestinese occupato
Ufficiale di macchina in comando di guardia
Ufficiale di macchina responsabile di una guardia

Translation of "Striscia di guardia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
area di rispetto | striscia cuscinetto | striscia di confine | striscia di guardia | striscia di isolamento

isolatiestrook
IATE - Forestry
IATE - Forestry


ispettore della Guardia costiera | ispettrice della Guardia costiera | ispettore della Guardia costiera/ispettrice della Guardia costiera | ispettore portuale

ILT-toezichthouder scheepvaart | inspecteur Inspectie Leefomgeving en Transport voor de scheepvaart | ILT-inspecteur scheepvaart | toezichthouder Inspectie Leefomgeving en Transport voor de scheepvaart
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


guardia del corpo privata | guardia di sicurezza personale | addetta alla sicurezza personale | guardia del corpo

beveiliger van personen | beveiligster van personen | beveiliger personen | bodyguard
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


guardia giurata | guardia particolare giurata | agente di sicurezza | guardia giurata addetta al piantonamento fisso

winkelbewaker | winkelsurveillant | bedrijfsbewaker | beveiligster winkels
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


divisorio mediano | striscia di mezzeria | striscia mediana di separazione

middenstrook | scheidingsstrook
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


ufficiale di macchina in comando di guardia | ufficiale di macchina responsabile di una guardia

kwartiermeester machinekamer
IATE - Social affairs | Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Social affairs | Maritime and inland waterway transport | Fisheries


Palestina [ Cisgiordania | Gerusalemme Est | Striscia di Gaza | territori autonomi di Palestina | Territorio autonomo di Gaza | Territorio autonomo di Gerico | Territorio palestinese occupato ]

Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]
72 GEOGRAFIA | MT 7226 Asia-Oceania | BT1 Mashrak | BT2 Vicino e Medio Oriente | MT 7231 geografia economica | BT1 paesi del CUEA | BT1 paesi terzi mediterranei | RT questione cisgiordana [0816] | questione palestinese [0816] | status di Gerusa
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | BT1 Machrak | BT2 Midden-Oosten | MT 7231 economische geografie | BT1 CAEU-landen | BT1 mediterrane derde landen | RT Cis-Jordaanse kwestie [0816] | Palestijnse kwestie [0816] | status van Jeruzalem [0816]


libro a fumetti [ giornale a fumetti | giornalino a fumetti | striscia a fumetti ]

strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3221 documentazione | BT1 documento
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3221 documentatie | BT1 document


Frontex [ Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea | Agenzia Frontex ]

Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 organismo dell'UE | RT frontiere esterne dell'UE [1231] | ricerca e salvataggio [0811]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie | RT buitengrens van de EU [1231] | opsporing en redding [0811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. chiede di fermare il lancio indiscriminato di razzi rivolti deliberatamente contro i civili israeliani e l'utilizzo di scudi umani da parte di Hamas e dei militanti palestinesi nell'ambito delle ostilità; chiede a Israele, pur riconoscendone il diritto a proteggere la sua popolazione, di evitare l'uso eccessivo della forza e di rispettare appieno i suoi obblighi, derivanti dal diritto internazionale umanitario e dalla normativa internazionale in materia di diritti umani, di proteggere i civili (in particolare donne e bambini) e le infrastrutture civili essenziali della Striscia di Gaza; mette in guardia contro un ...[+++]

3. roept op tot beëindiging van het willekeurig afvuren van raketten die opzettelijk gericht zijn tegen Israëlische burgers en van het gebruik van menselijke schilden door Hamas en Palestijnse militanten in het kader van de vijandigheden; dringt er, hoewel het Israëls´ recht om zijn burgers te beschermen erkent, bij Israël op aan het excessief gebruik van geweld te vermijden en zijn verplichtingen uit hoofde van het internationaal humanitair recht en mensenrechtenwetgeving volledig na te komen, inclusief de bescherming van burgers – met name vrouwen en kinderen – en van de primaire civiele infrastructuur in de Gazastrook; waarschuwt te ...[+++]


D. considerando che il 14 luglio 2014 l'Egitto ha proposto un piano per il cessate il fuoco, accettato dal governo israeliano; che Hamas non ha sinora risposto ufficialmente a tale proposta; che vari altri attori internazionali hanno messo in guardia da un ulteriore aggravamento della crisi, esortando Hamas e i militanti palestinesi a porre fine al lancio di razzi e ammonendo Israele contro qualsiasi invasione di terra della striscia di Gaza;

D. overwegende dat Egypte op 14 juli 2014 een plan voor een staakt-het-vuren heeft voorgesteld dat door de Israëlische regering is aanvaard; overwegende dat Hamas tot op heden nog niet formeel op dit voorstel heeft geantwoord; overwegende dat een aantal andere internationale actoren heeft gewaarschuwd tegen de verdere escalatie van de crisis, Hamas en Palestijnse militanten heeft opgeroepen een einde te maken aan de raketbeschietingen, en Israël heeft gewaarschuwd tegen een invasie van de Gazastrook met grondtroepen;


3. riconosce il diritto di Israele di difendere la propria popolazione dai razzi lanciati dalla Striscia di Gaza, ma mette in guardia da un'invasione di terra dell'esercito israeliano in questo territorio, che potrebbe comportare un nuovo, significativo aggravamento del conflitto e delle sue conseguenze umanitarie, e invita Israele a dare prova di moderazione, ad assicurare che la sua reazione sia proporzionata, ad agire nel rispetto della legislazione internazionale in materia di diritti umani e del diritto internazionale umanitario e a proteggere la popolazione civile pales ...[+++]

3. erkent het recht van Israël zijn bevolking te beschermen tegen raketten die vanuit de Gazastrook op Israël worden afgevuurd, maar waarschuwt voor een invasie van dit gebied door Israëlische grondtroepen, die tot een aanzienlijke verdere escalatie van het conflict kan leiden, met alle humanitaire gevolgen vandien, en dringt er bij Israël op aan terughoudendheid te betrachten, ervoor te zorgen dat zijn reactie evenredig is, in overeenstemming met het internationale recht inzake de mensenrechten en het humanitaire recht te handelen en de Palestijnse burgerbevolking onder alle omstandigheden te beschermen;


L’Ufficio per il coordinamento degli aiuti umanitari delle Nazioni Unite ha recentemente messo in guardia contro il pericolo rappresentato dalle conseguenze drammatiche del blocco che Israele impone da molti mesi nella Striscia di Gaza e dalle incursioni militari che effettua regolarmente.

Het VN-bureau voor de coördinatie humanitaire hulp van de VN waarschuwde onlangs voor de gevaren van dramatische gevolgen van de maandenlange Israëlische blokkade van de Gazastrook en de regelmatige militaire invallen .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Ufficio per il coordinamento degli aiuti umanitari delle Nazioni Unite ha recentemente messo in guardia contro il pericolo rappresentato dalle conseguenze drammatiche del blocco che Israele impone da molti mesi nella Striscia di Gaza e dalle incursioni militari che effettua regolarmente.

Het VN-bureau voor de coördinatie humanitaire hulp van de VN waarschuwde onlangs voor de gevaren van dramatische gevolgen van de maandenlange Israëlische blokkade van de Gazastrook en de regelmatige militaire invallen .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Striscia di guardia'

Date index:2021-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)