Sul loro territorio gli Stati membri possono esigere, senza ostacolare gli scambi e sotto la responsabilità del fabbricante, che venga fornita l'indicazione delle dosi e delle modalità d'impiego più opportune in rapporto alle condizioni del terreno e della coltura per le quali il fertilizzante viene utilizzato.
De lidstaten mogen op hun grondgebied, zonder de handel te belemmeren en onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant, de dosisaanduidingen en gebruiksaanwijzingen verlangen die passen bij de bodemgesteldheid en de teelt waarvoor de meststof wordt gebruikt.