Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologia
Erbaio
Fisica del terreno
Fondo confinante
Meccanica del suolo
Movimentare il terreno
Ordinamento colturale
Pascolo
Pedologia
Prateria
Praticoltura
Prato
Preparare il terreno
Scienza del suolo
Scienza del terreno
Seminare il terreno
Sistema colturale
Sistema di coltura
Superficie erbosa
Superficie verde
Terreno colturale
Terreno confinante
Terreno contiguo
Terreno di coltura
Terreno erboso
Terreno limitrofo
Terreno tenuto a prato
Terreno vicino
Utilizzazione del suolo
Utilizzazione del terreno
Utilizzazione della terra
Valorizzazione dei terreni agricoli
Valorizzazione del terreno
Vegetazione erbacea

Translation of "terreno colturale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
terreno colturale | terreno di coltura

kweekbodem | voedingsbodem
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


ordinamento colturale | sistema colturale | sistema di coltura

akkerbouwsysteem | bedrijfstype
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

grondgebruik [ bewerking van het land | gebruik van het land ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | NT1 coltura permanente | NT1 frutteto | NT1 terreno abbandonato | NT1 terreno agricolo | NT1 terreno arativo | NT1 terreno erboso | NT1 terreno incolto | NT1 terren
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | NT1 akkerland | NT1 blijvend gewas | NT1 boomgaard | NT1 gewonnen land | NT1 grasland | NT1 landbouwgrond | NT1 verlaten land | NT1 wijngaard | NT1 woeste grond | RT


scienza del terreno [ agrologia | fisica del terreno | meccanica del suolo | pedologia | scienza del suolo ]

bodemkunde [ bodemfysica | bodemmechanica ]
36 SCIENZE | MT 3606 scienze naturali e applicate | BT1 geoscienze | NT1 analisi del terreno | NT1 chimica del terreno | NT1 tipo di terreno | RT disponibilità di suolo [5211] | erosione [5216] | inquinamento del suolo [5216] | miglioramento d
36 WETENSCHAPPEN | MT 3606 natuur- en toegepaste wetenschappen | BT1 aardkunde | NT1 bodemanalyse | NT1 bodemchemie | NT1 grondsoort | RT bodemverbetering [5621] | bodemverontreiniging [5216] | erosie [5216] | grondrijkdom [5211]


fondo confinante | terreno confinante | terreno contiguo | terreno limitrofo | terreno vicino

belendend perceel
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population


terreno erboso [ erbaio | pascolo | prateria | praticoltura | prato | superficie erbosa | superficie verde | terreno tenuto a prato | vegetazione erbacea ]

grasland [ grote weide | weideland | weiland ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | BT1 utilizzazione del terreno | RT allevamento [5631] | foraggio [5631] | ingrassamento al pascolo [5631] | superficie agricola utilizzata [5616] | terreno boschi
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | BT1 grondgebruik | RT bebost oppervlak [5636] | landbouwareaal [5616] | veeteelt [5631] | veevoer [5631] | vetweiderij [5631]


preparare il terreno

grond voorbereiden
Abilità
Vaardigheid


movimentare il terreno

bodem verplaatsen | grond verplaatsen
Abilità
Vaardigheid


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il clima e il terreno della zona geografica delimitata presentano peculiarità che favoriscono l'olivicoltura, cosicché gli interventi umani nella stagione colturale sono quelli strettamente indispensabili per il corretto sviluppo delle piante.

Het klimaat en de bodem van het afgebakende geografische gebied vertonen specifieke eigenschappen die gunstig zijn voor de olijfboomteelt, zodat de activiteiten die in de teeltperiode worden verricht, kunnen worden beperkt tot de hoogst noodzakelijke voor de normale ontwikkeling van de olijfbomen.


Particolare importanza rivestono le tecniche di aridocoltura quali le lavorazioni minime superficiali, capaci di interrompere la risalita dell'acqua per capillarità, le rotazioni colturali a scopi ammendanti e/o per combattere le fitopatie, la scelta di genotipi meglio adatti all'ambiente colturale non unicamente finalizzati a rispondere ai requisiti di carattere commerciale, i metodi di controllo dell'evapotraspirazione, attraverso la quale si realizzano perdite talvolta notevoli di acqua dal suolo, attraverso l'uso sistematico degli emendanti al terreno (ottimizz ...[+++]

Bijzonder belangrijk zijn de dry-farmingtechnieken, zoals minimale bewerking van het bodemoppervlak waardoor de capillaire opstijging van water kan worden onderbroken, wisselbouw met als doel bodemverbetering en/of bestrijding van plantenziekten, het kiezen van genotypen die beter zijn aangepast aan het teeltmilieu en niet enkel beantwoorden aan commerciële vereisten, methoden voor het beheersen van verdampingstranspiratie – waardoor vaak aanzienlijke hoeveelheden water uit de bodem verdwijnen en verloren gaan – via het systematische gebruik van bodemverbeteraars (optimalisering van de bodemstructuur) of door middel van een plantendek.


L'obbligo di pascolo effettivo degli animali su terreni adibiti a pascolo durante il ciclo colturale è sostituito dalla condizione che il terreno adibito a pascolo rappresenti almeno il 50% del totale dell'area foraggera dichiarata.

De verplichting dat de dieren tijdens de vegetatieperiode werkelijk op weidegrond worden gehouden, wordt vervangen door de voorwaarde dat de weidegrond ten minste 50% van het totale aangegeven voederareaal moet uitmaken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'terreno colturale'

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)