Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de la procédure pénale
Procédure criminelle
Procédure de déclaration simplifiée
Procédure de silence
Procédure légale
Procédure légale simplifiée
Procédure pénale
Procédure pénale spéciale
Procédure simplifiée
Procédure écrite simplifiée

Translation of "Procédure légale simplifiée " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure légale simplifiée

vereenvoudigde wettelijke procedure
IATE - LAW
IATE - LAW


procédure de silence | procédure écrite simplifiée

stilzwijgende procedure | vereenvoudigde schriftelijke procedure
IATE - EU institutions and European civil service | European construction
IATE - EU institutions and European civil service | European construction


fournir des informations concernant les animaux dans le cadre de procédures légales

diergerelateerde informatie bieden voor gerechtelijke procedures | diergerelateerde informatie bieden voor juridische procedures
Aptitude
Vaardigheid


procédure légale

wettelijke procedure
adm/droit/économie organisation étatique|organisation judiciaire préambule
adm/droit/économie organisation étatique|organisation judiciaire préambule


procédure pénale [ droit de la procédure pénale | procédure criminelle | procédure pénale spéciale | procédure simplifiée ]

strafprocedure [ speciale strafrechtspleging | strafvordering | vereenvoudigde procedure ]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 procédure judiciaire | NT1 accusation | NT1 arrestation | NT1 détention provisoire | NT1 enquête judiciaire | NT1 garde à vue | NT1 instruction judiciaire | NT2 poursuite judiciaire | NT1 justice réparatrice | N
12 RECHT | MT 1221 rechtspraak | BT1 rechtsvordering | NT1 arrestatie | NT1 gerechtelijk onderzoek | NT1 gerechtelijk vooronderzoek | NT2 gerechtelijke vervolging | NT1 getuigenbescherming | NT1 herstelrecht | NT1 huiszoeking | NT1 tenlasteleggi


procédure simplifiée

vereenvoudigde procedure
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


procédure simplifiée

vereenvoudigde procedure
adm/droit/économie organisation judiciaire art. 68
adm/droit/économie organisation judiciaire art. 68


procédure de déclaration simplifiée

vereenvoudigde aangifteprocedure
adm/droit/économie commerce|finances|fiscalité|transports art. 70-23
adm/droit/économie commerce|finances|fiscalité|transports art. 70-23
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conçue pour faciliter la migration légale, cette directive introduit des procédures simplifiées et un socle commun de droits applicables aux travailleurs issus de pays tiers.

De richtlijn introduceert vereenvoudigde procedures en een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen om legale migratie te vergemakkelijken.


En outre, le projet offre un cadre légal adapté pour cet assentiment, compte tenu des prérogatives des Chambres, de la nature particulière de la procédure de modification simplifiée, du volume et de la fréquence des modifications de la réglementation concernée ainsi que des moyens budgétaires disponibles des services publics fédéraux concernés.

Tevens biedt het ontwerp een aangepast wettelijk kader voor die instemming, rekening houdend met de prerogatieven van de Kamers, de bijzondere aard van de vereenvoudigde wijzigingsprocedure, de omvang en de frequentie van de wijzigingen van de desbetreffende reglementering en de beschikbare begrotingsmiddelen van de betrokken federale overheidsdiensten.


En outre, le projet offre un cadre légal adapté pour cet assentiment, compte tenu des prérogatives des Chambres, de la nature particulière de la procédure de modification simplifiée, du volume et de la fréquence des modifications de la réglementation concernée ainsi que des moyens budgétaires disponibles des services publics fédéraux concernés.

Tevens biedt het ontwerp een aangepast wettelijk kader voor die instemming, rekening houdend met de prerogatieven van de Kamers, de bijzondere aard van de vereenvoudigde wijzigingsprocedure, de omvang en de frequentie van de wijzigingen van de desbetreffende reglementering en de beschikbare begrotingsmiddelen van de betrokken federale overheidsdiensten.


Pour donner une base légale suffisante à un tel accord de coopération, il convient de modifier la loi spéciale de réformes institutionnelles de 1980 et les lois sur le Conseil d'État (afin de permettre aux assemblées de conclure des accords de coopération valables; afin de régler l'accès des assemblées à la Cour européenne de Justice et afin de vérifier la compétence des assemblées dans le cadre de la procédure de révision simplifiée du Traité).

Om een voldoende wettelijke basis aan dergelijke samenwerkingsovereenkomst te geven dienen de Bijzondere wet betreffende de staatshervorming van 1980 en de wetten op de Raad van State te worden gewijzigd (om geldige samenwerkingsovereenkomsten tussen de assemblees te kunnen sluiten; om de toegang van de assemblees tot het Europees Hof van Justitie te regelen; en om de bevoegdheid van de assemblees te verifiëren in het kader van de vereenvoudigde verdragsherzieningsprocedure).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi ne vise nullement à libéraliser le secteur de la distribution ou à cadenasser la création d'implantations commerciales de moyenne ou grande taille, mais bien à améliorer le cadre légal vieux de trente ans et à mettre en place une procédure simplifiée, transparente et équitable.

Het wetsontwerp heeft helemaal niet tot doel om de distributiesector te liberaliseren of de oprichting van middelgrote of grote handelsvestigingen te vergrendelen. Zijn doelstelling is het achterhaalde wettelijke kader van 30 jaar geleden te verbeteren naar een vereenvoudigde, transparante en billijke procedure.


La présente note ne traite pas la question de savoir si la modification légale proposée est de nature à réaliser l'objectif initial de la proposition de loi, qui est de promouvoir le recours à une procédure simplifiée pour obtenir le paiement de dettes».

Deze nota gaat niet in op de vraag of de voorgestelde wetswijziging van die aard is dat zij de oorspronkelijke doelstelling van het wetsvoorstel, namelijk het stimuleren van het gebruik van een vereenvoudigde procedure om betaling van schulden te bekomen, zal kunnen verwezenlijken».


À ce titre, votre rapporteure salue l'introduction de procédures simplifiées dans la proposition de règlement qui lui est soumise mais estime que ces procédures devraient s'appliquer à toutes les hypothèses d'exportation temporaire d'armes à feu à des fins légales vérifiables y compris l'expertise, l'exposition et la réparation d'armes à feu.

Daarom is uw rapporteur ingenomen met de vereenvoudigde procedures die door dit voorstel voor een verordening worden ingevoerd, maar zij is van mening dat die procedures van toepassing zouden moeten zijn op alle mogelijke gevallen van tijdelijke uitvoer van vuurwapens voor verifieerbare legale doeleinden, zoals onderzoek, tentoonstelling en reparatie.


1. Les procédures simplifiées exposées aux paragraphes 2, 3 et 4 sont applicables à l'exportation temporaire d'armes à feu à des fins légales vérifiables, telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise, l'exposition ou la réparation.

1. De in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde vereenvoudigde procedures zijn van toepassing op de tijdelijke uitvoer van vuurwapens ten behoeve van verifieerbare legale doeleinden, waaronder jacht, schietsport, onderzoek, tentoonstellingen en reparatie.


1. Les procédures simplifiées exposées aux paragraphes 2, 3 et 4 sont applicables à l'exportation temporaire d'armes à feu, de leurs pièces essentielles et munitions, à des fins légales vérifiables, telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise, l'exposition ou la réparation.

1. De in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde vereenvoudigde procedures zijn van toepassing op de tijdelijke uitvoer van vuurwapens, hun essentiële delen en munitie ten behoeve van verifieerbare legale doeleinden, waaronder jacht, schietsport, onderzoek, tentoonstellingen en reparatie.


1. Les procédures simplifiées exposées aux paragraphes 2, 3 et 4 sont applicables à l'exportation temporaire d'armes à feu, de leurs pièces, éléments essentiels et munitions, à des fins légales vérifiables, telles que la chasse, le tir sportif, l'expertise ou la réparation.

1. De in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde vereenvoudigde procedures zijn van toepassing op de tijdelijke uitvoer van vuurwapens, hun onderdelen, componenten of munitie. ten behoeve van verifieerbare legale doeleinden, zoals jacht, schietsport, onderzoek en reparatie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procédure légale simplifiée

Date index:2023-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)