Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brigade anti-bruit
Brigade antibruit
Brigade de gendarmerie
Brigade du sud-est de l'Europe
Brigades d'Al-Aqsa
Brigades des martyrs d'Al-Aqsa
Chef de brigade
Cheffe de brigade
Commandant de brigade de la gendarmerie
Commissaire de brigade
GBA
Général de brigade
Général de brigade aérienne
Générale de brigade
SEEBRIG

Translation of "brigades d'al-aqsa " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Brigades d'Al-Aqsa | Brigades des martyrs d'Al-Aqsa

Al-Aksa-Märtyrerbrigade
IATE - European construction
IATE - European construction


générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

Brigadegeneral | Brigadier | Brigadegeneral/Brigadegeneralin | Brigadegeneralin
Professions militaires
Angehörige der regulären Streitkräfte


Brigade du sud-est de l'Europe | Brigade multinationale de maintien de la paix en Europe de l'Est | SEEBRIG [Abbr.]

Südosteuropa-Brigade | SEEBRIG [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


général de brigade | général de brigade aérienne | GBA [Abbr.]

Brigadegeneral | Brigadier | Bgdr [Abbr.] | BrigGen [Abbr.]
IATE - World organisations
IATE - World organisations


chef de brigade | cheffe de brigade

Kellermeister | Kellermeisterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


brigade antibruit | brigade anti-bruit

Lärmbekämpfungsstelle
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Science ménagère (Automatisation) | Superstructures (Constructions et génie civil) | Jeux d'action et d'adresse avec appareils (Sports - divertissements - loisirs)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Hauswirtschaft (Automatisierung) | Hochbau (Bauwesen) | Bewegungs- und geschicklichkeitsspiele mit geräten (Sport - unterhaltung - freizeit)


Commandement de la brigade de transmission 41 (cdmt br trm 41) et Service des spécialistes de langues

Kommando Übermittlungsbrigade 41 (Kdo UemBr 41) /Dienststelle Sprachspezialisten
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Transmissions (Défense des états)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - einheiten (Wehrwesen) | Nachrichtentruppe (Wehrwesen)


commandant de brigade de la gendarmerie

Brigadekommandant der Gendarmerie
dénominations police|professions art. 4
dénominations police|professions art. 4


commissaire de brigade

Brigadekommissar
dénominations professions|police annexe 1
dénominations professions|police annexe 1


brigade de gendarmerie

Gendarmeriebrigade
adm/droit/économie police annexe/-
adm/droit/économie police annexe/-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On n'y nommait pas non plus les groupes que les États-Unis désignent comme terroristes, à savoir le Hezbollah et les brigades Al-Aqsa.

Ebenso wenig wurden die von den USA als Terroristen bezeichnete Hisbollah und die Al-Aksa-Brigaden benannt.


Aucune des organisations qualifiées de terroristes par les États-Unis et l'UE, le Hamas et le djihad islamique, ne sont citées ou critiquées, pas même les groupes qualifiés de terroristes par les États-Unis, à savoir le Hezbolla et la brigade Al Aqsa.

Keine der beiden von den USA und der EU als terroristische Vereinigungen eingestuften Organisationen Hamas und Islamischer Jihad werden in der Entschließung erwähnt, geschweige denn kritisiert. Ebenso wenig die von den USA als terroristisch bezeichneten Gruppen Hisbollah und Al-Aksa-Brigaden.


J’exhorte toutefois l’Autorité palestinienne à réfréner le Hamas, le Jihad islamique et les brigades des martyrs d’Al-Aqsa, sous peine de voir Israël rechigner à se retirer de Cisjordanie, ce qui constituerait un défi de bien plus grande envergure et un prix à payer bien plus élevé.

Doch ich fordere die Palästinensische Behörde auf, hart gegen die Hamas, den Islamischen Dschihad und die Al-Aksa-Märtyrerbrigaden vorzugehen, da Israel ansonsten keine Neigung verspüren dürfte, sich aus dem Westjordanland zurückzuziehen, was eine viel größere Herausforderung und letzten Endes einen viel höheren Preis darstellt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

brigades d'al-aqsa

Date index:2023-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)