Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chemin de fer à voie métrique
Critère métrique
Décroissance métrique sur le diamètre
Filet métrique
Filet métrique normal
Filetage métrique
Filetage métrique normal
NM
Numéro métrique
Numérotage métrique
Pas métrique
Système métrique
Voie métrique
écartement métrique

Translation of "Pas métrique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filet métrique | filet métrique normal | filetage métrique | filetage métrique normal | pas métrique

metrisches Gewinde | metrisches Normalgewinde
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


écartement métrique | voie métrique

Meterspur
IATE - Land transport
IATE - Land transport


numéro métrique | numérotage métrique | NM [Abbr.]

metrische Numerierung | metrische Nummer | MN [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


décroissance métrique sur le diamètre

Durchmesserabnahme je Meter
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


critère métrique

metrisches Merkmal
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


système métrique

metrisches System
sciences/technique mathématiques|physique art. 17
sciences/technique mathématiques|physique art. 17


chemin de fer à voie métrique

Meterspurbahn
Voies ferrées (Transports)
Eisenbahnwesen (Verkehrswesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article unique. Il est indispensable, pour cause d'utilité publique, de prendre immédiatement possession de l'immeuble nécessaire à l'aménagement de la route N681 à hauteur des points métriques 8.500 à 8.650, tel que figuré au plan numéro E/681/152.I.0720 visé par le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine.

Einziger Artikel - Im öffentlichen Interesse ist es unerlässlich, die unbeweglichen Güter sofort in Besitz zu nehmen, die zur Sicherung der Straße N681 in Höhe der Messpunkten 8.500 bis 8.650, notwendig sind, und die in dem vom Minister für öffentliche Arbeiten, Gesundheit, soziale Maßnahmen und Kulturerbe mit einem Sichtvermerk versehenen Plan Nr. E/681/152.I.0720 dargestellt sind.


Considérant qu'il est d'utilité publique de procéder à la sécurisation de la route N681, à Robertville, aux points métriques 8.500 à 8.650;

In der Erwägung, dass es gemeinnützig ist, die Straße N681 in Robertville an den Messpunkten 8.500 bis 8.650 zu sichern;


Article unique. Il est indispensable, pour cause d'utilité publique, de prendre immédiatement possession des immeubles nécessaires à la réalisation de la réhabilitation de la section Eiterbach-Setz de la route N626, entre Eiterbach et Setz, aux points métriques 5250 à 7250, sur les territoires des communes de Saint-Vith et Amel, tels que figurés aux plans numéros E/626/152.I.0212.1, E/626/152.I.0212.2 et E/626/152.I.0212.3, visés par le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine.

Einziger Artikel - Im öffentlichen Interesse ist es unerlässlich, die unbeweglichen Güter sofort in Besitz zu nehmen, die für die Durchführung der Instandsetzung des Teilstücks Eiterbach-Setz der Straße N626 zwischen Eiterbach und Setz an den Messpunkten 5250 bis 7250 auf den Gebieten der Gemeinden Sankt Vith und Amel notwendig sind, so wie sie in den beiliegenden, vom Minister für öffentliche Arbeiten, Gesundheit, soziale Maßnahmen und Kulturerbe mit einem Sichtvermerk versehenen Plänen Nrn. E/626/152.I.0212.1, E/626/152.I.0212.2 und E/626/152.I.0212.3 bezeichnet sind.


14 MARS 2016. - Arrêté ministériel relatif à l'expropriation de biens immeubles à Saint-Vith et Amel Le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine, Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, modifiée par les lois des 8 août 1988, du 5 mai 1993 et du 16 juillet 1993, l'article 6, § 1, X, 1°; Vu la loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique, l'article 5; Vu le décret du 6 mai 1988 relatif aux expropriations pour cause d'utilité publique poursuivies ou autorisées par l'Exécutif régional wallon; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres ...[+++]

14. MÄRZ 2016 - Ministerialerlaß bezüglich der Enteignung von unbeweglichen Gütern in Sankt Vith und Amel Der Minister für öffentliche Arbeiten, Gesundheit, soziale Maßnahmen und Kulturerbe, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, in der durch die Gesetze vom 8. August 1988, vom 5. Mai 1993 und vom 16. Juli 1993 abgeänderten Fassung, Artikel 6, § 1, X, Ziffer 1; Aufgrund des Gesetzes vom 26. Juli 1962 bezüglich des Dringlichkeitsverfahrens in Sachen Enteignungen zu gemeinnützigen Zwecken, Artikel 5; Aufgrund des Dekrets vom 6. Mai 1988 über die von der Wallonischen Regionalexekutive durchgeführten oder genehmigten Enteignungen im öffentlichen Interesse; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Re ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle permet de poursuivre les pratiques actuelles et de maintenir une flexibilité vis-à-vis des unités non métriques lorsqu’il n’existe pas d’unités métriques, comme c'est le cas avec les mesures binaires en informatique (bits, octets).

Dies ermöglicht die Fortführung der bisherigen Praxis und die anhaltende Flexibilität bezüglich nichtmetrischer Einheiten in den Bereichen, in denen keine metrischen Einheiten existieren, wie etwa in der Datenverarbeitung mit ihren binären Einheiten Bit und Byte.


Les droits applicables pendant les trois années suivantes, à compter du 1er janvier de chaque année, ne dépassent pas 122 EUR/tonne métrique, 117 EUR/tonne métrique et 114 EUR/tonne métrique, respectivement.

Die Zollsätze für die darauf folgenden drei Jahre, die jeweils ab dem 1. Januar des betreffenden Jahres gelten, liegen nicht über 122 EUR/t, 117 EUR/t bzw. 114 EUR/t.


En 1998, les captures de ces quatre espèces dans le Pacifique Ouest ont atteint 1,8 million de tonnes métriques pour 0,5 million dans le Pacifique Est, 0,7 million dans l'Océan indien et 0,4 million dans l'Océan atlantique.

1998 betrugen die Fangmengen für diese vier Arten im Westpazifik 1,8 Mio. Tonnen währen im Ostpazifik 0,5 Mio. Tonnen, im Indischen Ozean 0,7 Mio. Tonnen und im Atlantik 0,4 Mio. Tonnen gefangen wurden.


Note: tous les chiffres sont indiqués en tonnes métriques

Anmerkung: Alle Angaben sind in Tonnen.


Cette modification introduit la possibilité d'appliquer un mécanisme correcteur pour réduire la quantité de sous-produits obtenus de la production à des fins non alimentaires de cultures arables sur des terres mises en jachère destinés à la consommation animale ou humaine, si la quantité totale de ces sous-produits dépasse la limite d'un million de tonnes métriques, exprimées en équivalents de farine de fèves de soja.

Die Änderung sieht einen möglichen Korrekturmechanismus zur Verringerung der Menge der Nebenerzeugnisse vor, die bei der Herstellung von Non-food-Erzeugnissen aus auf stillgelegten Flächen gewonnenen Kulturpflanzen gewonnen wurden und die zur Fütterung oder Ernährung verwendet werden dürfen, wenn die Gesamtmenge dieser Nebenerzeugnisse die Obergrenze von 1 Mio. Tonnen, in Sojamehläquivalent ausgedrückt, überschreitet.


L'aide d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne, permettra le transport et la distribution de 2.080 tonnes métriques de riz par le biais du Programme Alimentaire Mondial, ainsi que l'achat régional, le transport et la distribution de 1.000 tonnes métriques de haricots.

Die Hilfe von ECHO (Amt für Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft) wird die Beförderung und Verteilung von 2.080 Tonnen Reis durch das Welternährungsprogramm sowie den Ankauf in der Region, die Beförderung und die Verteilung von 1.000 Tonnen Bohnen ermöglichen. Diese Maßnahme könnte von der NRO "Save the Children Fund", die als Partner von ECHO tätig ist, durchgeführt werden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pas métrique

Date index:2023-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)