Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
?
Betriebsnotwendiges Anlagevermoegen

Translation of "Betriebsnotwendiges Anlagevermoegen " (French → German) :

biens immobilisés (-> biens immobilisés nécessaires à l'exploitation [betriebsnotwendiges Anlagevermoegen] [art. 30, 1er al., LIFD)

Anlagevermoegen
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


porter au bilan (-> ex.: Les immobilisations sont portées au bilan pour un montant inférieur à leur valeur effective [das Anlagevermoegen vird zu einem unter dem effektiven Wert liegenden Betrag bilanziert]. [Le Mois 11/92, p. 21])

Bilanziert werden
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


actifs mobiliers (ex.: Selon la LIFD, est-ce pensable que l'élément acquis en remploi pour un terrain aliéné soit constitué d'actifs mobiliers nécessaires à l'exploitation [in beweglichem, betriebsmotwendigem Anlagevermoegen besteht] ? [AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, professeur Gurtner/Dg, situations de remploi])

Bewegliches Anlagevermoegen
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Betriebsnotwendiges Anlagevermoegen

Date index:2022-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)