Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abastecimiento
Abastecimiento electrónico
Abastecimiento en línea
Abastecimiento excesivo
Abastecimiento fiable
Abastecimiento por Internet
Abastecimiento seguro
Aprovisionamiento
Aprovisionamiento electrónico
CIP
Dificultad de abastecimiento
Excedente de abastecimiento
Flete y seguro pagado hasta
Porte y seguro pagado hasta
Seguridad de abastecimiento
Seguridad del abastecimiento
Seguridad del abastecimiento de energía
Seguridad del abastecimiento energético
Seguridad del suministro
Seguro
Seguro de daños a terceros
Seguro de responsabilidad
Seguro de responsabilidad a terceros
Seguro de responsabilidad civil

Translation of "abastecimiento seguro " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abastecimiento fiable | abastecimiento seguro

reliable supply
gestion > gestion des opérations et de la production
gestion > gestion des opérations et de la production


abastecimiento [ aprovisionamiento ]

supply
20 INTERCAMBIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES | MT 2016 intercambios económicos | NT1 autoabastecimiento | NT2 tasa de autoabastecimiento | NT1 balance de abastecimiento | NT1 escasez | NT1 seguridad de abastecimiento | RT abastecimiento energético [660
20 TRADE | MT 2016 trade | NT1 security of supply | NT1 self-supply | NT2 self-sufficiency rate | NT1 shortage | NT1 supply balance sheet | RT energy supply [6606] | supplier [2036]


seguridad del abastecimiento | seguridad del abastecimiento de energía | seguridad del abastecimiento energético | seguridad del suministro

energy supply security | security of energy supply | security of supply
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS


seguridad de abastecimiento [ dificultad de abastecimiento ]

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
20 INTERCAMBIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES | MT 2016 intercambios económicos | BT1 abastecimiento
20 TRADE | MT 2016 trade | BT1 supply


abastecimiento electrónico | abastecimiento en línea | abastecimiento por Internet

e-procurement | e-proc | electronic procurement | online procurement | Internet procurement
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | gestion > gestion de l'approvisionnement | gestion > gestion des stocks
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | gestion > gestion de l'approvisionnement | gestion > gestion des stocks


aprovisionamiento electrónico [ abastecimiento en línea | abastecimiento electrónico | abastecimiento por Internet ]

electronic procurement [ e-procurement | on-line procurement | online procurement ]
Gestión de existencias y materiales | Administración federal | Comercio electrónico | Internet y telemática
Inventory and Material Management | Federal Administration | Electronic Commerce | Internet and Telematics


24 ASUNTOS FINANCIEROS | MT 2431 seguros | NT1 coaseguro | NT1 compañía de seguros | NT1 Derecho de los seguros | NT1 póliza de seguro | NT2 indemnización del seguro | NT2 prima de seguro | NT2 riesgo cubierto | NT2 siniestro | NT1 profesión de
24 FINANCE | MT 2431 insurance | NT1 agricultural insurance | NT1 co-insurance | NT1 compulsory insurance | NT1 credit insurance | NT1 export credit insurance | NT1 indemnity insurance | NT1 insurance company | NT1 insurance contract | NT2 insur


abastecimiento excesivo | excedente de abastecimiento

oversupply | supply surplus
IATE - Agricultural policy
IATE - Agricultural policy


coste pagado, incluido seguro hasta | flete pagado, seguro incluido hasta | flete y seguro pagado hasta | porte y seguro pagado hasta | CIP [Abbr.]

carriage and insurance paid to | CIP [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | International trade
IATE - TRANSPORT | International trade


seguro de daños a terceros | seguro de responsabilidad | seguro de responsabilidad a terceros | seguro de responsabilidad civil

public liability insurance | liability insurance | third party insurance
assurance > assurance responsabilité civile
assurance > assurance responsabilité civile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las actividades se centrarán en una contribución óptima al abastecimiento seguro de alimentos desarrollando una pesca sostenible y respetuosa del medio ambiente, una gestión sostenible de los ecosistemas que faciliten bienes y servicios, una acuicultura europea competitiva a la vez que respetuosa del medio ambiente en el contexto de la economía mundial, así como en el fomento de la innovación marina y marítima mediante la biotecnología para propulsar un crecimiento "azul" inteligente.

The activities shall focus on an optimal contribution to secure food supplies by developing sustainable and environmentally friendly fisheries, on sustainable management of ecosystems providing goods and services, on competitive as well as environmentally friendly European aquaculture in the context of the global economy, and on boosting marine and maritime innovation through biotechnology to fuel smart "blue" growth.


1. Acoge con satisfacción la política exterior energética de la UE destinada a garantizar un abastecimiento seguro, sostenible y competitivo de energía para las empresas y los ciudadanos y a reducir la dependencia de determinadas regiones de la Unión Europea de proveedores de energía de terceros países, así como a establecer una economía energética basada en una alta eficiencia energética y en la transición, lo antes posible, a energías renovables respetuosas con el medio ambiente; pide a la Comisión Europea que compruebe que su política energética y sus actuaciones de cooperación en este ámbito se ajustan al concepto político común de ...[+++]

1. Welcomes a common EU external energy policy aiming at ensuring secure, safe, sustainable and competitive energy supplies to companies and citizens and reducing the dependence of certain EU regions on energy suppliers in third countries as well as establishing an energy economy based on high energy efficiency and a shift to environmentally-friendly renewables as soon as possible; calls on the Commission to ensure that its energy policy and cooperation activities in this field are consistent with the common EU policy concept, as described in Roadmap 2050;


40. Subraya la importancia de establecer un marco jurídico claro y estable mediante la conclusión, antes de que acabe la presente legislatura del Parlamento en 2009, de las negociaciones sobre el paquete legislativo relativo al mercado interior de la energía; apoya la creación de la Agencia, tal como se prevé en la anteriormente mencionada propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se crea la Agencia, que disponga de amplias competencias, incluidas las relativas a la seguridad de abastecimiento y a las redes; pide a los Estados miembros que fomenten la puesta en práctica del tercer paquete de medidas en materia de energía y, en particular, que empiecen a cooperar entre sí para fomentar la solidaridad regional y bilateral con vistas a gara ...[+++]

40. Stresses the importance of creating a clear and stable legal framework by finalising before the end of the Parliament's legislature in 2009 the negotiations on the legislative package on the internal energy market; supports the setting up of the independent Agency, as provided for in the above mentioned Commission proposal for a regulation establishing the Agency, with strong and independent powers, including powers relating to security of supply and networks; calls on Member States to foster the implementation of the third energy package, in particular to start cooperating among themselves in order to promote regional and bilateral solidarity for the purpose of safeguarding secure ...[+++]


40. Subraya la importancia de establecer un marco jurídico claro y estable mediante la conclusión, antes de que acabe la presente legislatura del Parlamento en 2009, de las negociaciones sobre el paquete legislativo relativo al mercado interior de la energía; apoya la creación de la Agencia, tal como se prevé en la anteriormente mencionada propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se crea la Agencia, que disponga de amplias competencias, incluidas las relativas a la seguridad de abastecimiento y a las redes; pide a los Estados miembros que fomenten la puesta en práctica del tercer paquete de medidas en materia de energía y, en particular, que empiecen a cooperar entre sí para fomentar la solidaridad regional y bilateral con vistas a gara ...[+++]

40. Stresses the importance of creating a clear and stable legal framework by finalising before the end of the Parliament's legislature in 2009 the negotiations on the legislative package on the internal energy market; supports the setting up of the independent Agency, as provided for in the above mentioned Commission proposal for a regulation establishing the Agency, with strong and independent powers, including powers relating to security of supply and networks; calls on Member States to foster the implementation of the third energy package, in particular to start cooperating among themselves in order to promote regional and bilateral solidarity for the purpose of safeguarding secure ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. Subraya la importancia de establecer un marco jurídico claro y estable mediante la conclusión, antes de que acabe la presente legislatura del Parlamento, de las negociaciones sobre el paquete legislativo relativo al mercado interior de la energía; apoya la creación de la Agencia, tal como se prevé en la anteriormente mencionada propuesta de Reglamento por el que se crea la Agencia, que disponga de amplias competencias, incluidas las relativas a la seguridad de abastecimiento y a las redes; pide a los Estados miembros que fomenten la puesta en práctica del tercer paquete de medidas en materia de energía y, en particular, que empiecen a cooperar entre sí para fomentar la solidaridad regional y bilateral con vistas a gara ...[+++]

33. Stresses the importance of creating a clear and stable legal framework by finalising before the end of this Parliament's legislature the negotiations on the legislative package on the internal energy market; supports the setting up of the independent Agency, as provided for in the above mentioned proposal for a regulation establishing the Agency, with strong and independent powers, including powers relating to security of supply and networks; calls on Member States to foster the implementation of the third energy package, in particular to start cooperating among themselves in order to promote regional and bilateral solidarity for the purpose of safeguarding secure supplies ...[+++]


Subraya la importancia de establecer un marco jurídico claro y estable mediante la conclusión, antes de que acabe la presente legislatura del Parlamento en 2009, de las negociaciones sobre el paquete legislativo relativo al mercado interior de la energía; apoya la creación de la Agencia, tal como se prevé en la anteriormente mencionada propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se crea la Agencia, que disponga de amplias competencias, incluidas las relativas a la seguridad de abastecimiento y a las redes; pide a los Estados miembros que fomenten la puesta en práctica del tercer paquete de medidas en materia de energía y, en particular, que empiecen a cooperar entre sí para fomentar la solidaridad regional y bilateral con vistas a gara ...[+++]

Stresses the importance of creating a clear and stable legal framework by finalising before the end of the Parliament's legislature in 2009 the negotiations on the legislative package on the internal energy market; supports the setting up of the independent Agency, as provided for in the above mentioned Commission proposal for a regulation establishing the Agency, with strong and independent powers, including powers relating to security of supply and networks; calls on Member States to foster the implementation of the third energy package, in particular to start cooperating among themselves in order to promote regional and bilateral solidarity for the purpose of safeguarding secure ...[+++]


El punto de partida de la política energética europea es triple: luchar contra el cambio climático, limitar la vulnerabilidad exterior de la UE frente a la importación de hidrocarburos y promover el crecimiento y el empleo, garantizando así una energía a buen precio y de abastecimiento seguro en beneficio del consumidor.

The point of departure for a European energy policy is threefold: combating climate change, limiting the EU's external vulnerability to imported hydrocarbons, and promoting growth and jobs, thereby providing secure and affordable energy to consumers.


(18) Con arreglo a los principios de subsidiariedad y proporcionalidad expuestos en el artículo 5 del Tratado, los objetivos de la acción propuesta, a saber el abastecimiento seguro de electricidad, basado en una competencia leal, y la creación de un mercado interior de la electricidad completamente operativo , no pueden lograrlos de manera suficiente los Estados miembros, por lo que pueden realizarse mejor a escala comunitaria.

(18) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty, the objectives of the proposed action, namely secure electricity supplies based on fair competition and the creation of a fully operational internal electricity market , cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved by the Community.


Para la electricidad, hay que integrar de manera óptima recursos energéticos nuevos, y en particular renovables, con las redes interconectadas europeas, regionales y locales para proporcionar un abastecimiento seguro, fiable y de alta calidad.

For electricity, decentralised new and in particular renewable energy resources, must be optimally integrated, within inter-connected European, regional and local distribution networks to provide secure and reliable high quality supply.


Muchos de ellos consideran que el mercado interior de la energía, si funcionara de una manera integrada y competitiva, permitiría garantizar de forma eficaz un abastecimiento seguro, por medio de un mercado más amplio y gran diversidad de proveedores, una mayor flexibilidad tanto de la oferta como de la demanda, unas señales de precios más eficaces, el aumento de la eficiencia basada en la competencia y la innovación, etc.

Many consider that the internal energy market, if it functions in an integrated and competitive way, should efficiently deliver secure supply, via a larger market with a variety of suppliers, more flexibility on the supply and demand sides, more effective price signals, competition-inspired efficiency gains and innovation, etc.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'abastecimiento seguro'

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)