Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceso a los alimentos
Acronym
CCI
Centro Común de Investigación
Dificultad de abastecimiento
Disponibilidad de alimentos
Estabilidad del abastecimiento en alimentos
IE
IES
IHCP
IPSC
IPTS
IRMM
ITU
Inseguridad alimentaria
Instituto de Elementos Transuránicos
Instituto de Materiales y Medidas de Referencia
Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad
Instituto de Prospectiva Tecnológica
Instituto de la Energía
JRC
Normas de seguridad para trabajos con energía eléctrica
Seguridad alimentaria
Seguridad de abastecimiento
Seguridad del abastecimiento
Seguridad del abastecimiento de agua
Seguridad del abastecimiento de energía
Seguridad del abastecimiento energético
Seguridad del agua
Seguridad del suministro
Seguridad hídrica
Utilización de los alimentos

Translation of "Seguridad del abastecimiento de energía " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
seguridad del abastecimiento | seguridad del abastecimiento de energía | seguridad del abastecimiento energético | seguridad del suministro

energy supply security | security of energy supply | security of supply
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS
IATE - INDUSTRY | ENERGY | TRANSPORT | SOCIAL QUESTIONS


seguridad de abastecimiento [ dificultad de abastecimiento ]

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
20 INTERCAMBIOS ECONÓMICOS Y COMERCIALES | MT 2016 intercambios económicos | BT1 abastecimiento
20 TRADE | MT 2016 trade | BT1 supply


seguridad del abastecimiento de agua | seguridad del agua | seguridad hídrica

water security
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Libro Verde - Hacia una estrategia europea de seguridad del abastecimiento energético

Green Paper towards a European strategy for the security of energy supply
IATE - EUROPEAN UNION | Energy policy
IATE - EUROPEAN UNION | Energy policy


normas de seguridad para trabajos con energía eléctrica

safety measures about electrical power | safety regulations about electrical power | electrical power safety regulations | safety measures regarding electrical power
Conocimiento
knowledge


seguridad alimentaria [4.7] [ acceso a los alimentos | disponibilidad de alimentos | estabilidad del abastecimiento en alimentos | inseguridad alimentaria | utilización de los alimentos ]

food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2841 sanidad | BT1 nutrición
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 nutrition


Nutrición y seguridad alimentaria en el Fuerte Severn, Ontario. Encuesta para el programa de abastecimiento de alimentos por correo.

Nutrition and Food Security in Fort Severn, Ontario: Baseline Survey for the Food Mail Pilot Project
Títulos de monografías | Inocuidad Alimentaria
Titles of Monographs | Food Safety


Conferencia Internacional sobre la seguridad de la energía nucleoeléctrica

International Conference on the Safety of Nuclear Power
Títulos de conferencias
Conference Titles


Centro Común de Investigación [ CCI [acronym] IE | IES | IHCP | Instituto de Elementos Transuránicos | Instituto de la Energía | Instituto de la Salud y la Protección de los Consumidores | Instituto de Materiales y Medidas de Referencia | Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad | Instituto de Prospectiva Tecnológica | Instituto para la Protección y la Seguridad de los Ciudadanos | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
10 UNIÓN EUROPEA | MT 1006 instituciones de la Unión Europea y función pública europea | BT1 organismo de la UE | RT política de investigación de la UE [6416] | prospectiva tecnológica [6411]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency | RT EU research policy [6416] | prospective technological studies [6411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aunque unas cuotas más elevadas de energías renovables y un sistema de la energía más eficiente contribuirán tanto a la competitividad como a la seguridad de abastecimiento de energía (además del impacto positivo en los gases de efecto invernadero y las emisiones contaminantes), no bastan en sí mismos para garantizar que se avance lo suficiente hacia la consecución de todos los aspectos de estos objetivos en el horizonte de 2030.

While higher shares of renewables and a more efficient energy system will contribute to both competitiveness and security of energy supply (in addition to the positive impact on GHG and pollutant emissions), they are not in themselves enough to ensure sufficient progress towards all aspects of these objectives in a 2030 perspective.


124. Señala que el artículo 194 del Tratado de Lisboa establece que la UE tiene derecho a adoptar medidas a escala europea para garantizar la seguridad del abastecimiento de energía; señala a este respecto que, para mejorar la seguridad energética y reforzar a la vez la credibilidad y la efectividad de la PESC, es de suma importancia reducir la dependencia energética respecto de países terceros, sobre todo de aquellos que no comparten o que vulneran valores de la UE; considera que la diversificación de las fuentes de suministro y las rutas de tránsito, así como el aumento del recurso a las fuentes de energía renovable y limpia y las ru ...[+++]

124. Notes that Article 194 of the Lisbon Treaty specifies that the EU is entitled to take measures at European level to ensure security of energy supply; stresses, in this regard, that in order to enhance energy security, and at the same time strengthen the credibility and effectiveness of the CFSP, it is of the utmost importance to reduce energy dependency from such third countries that do not share, or that act against, EU values; believes that diversification of supply sources and transit routes, and increasing reliance on renewables and clean energy ...[+++]


122. Señala que el artículo 194 del Tratado de Lisboa establece que la UE tiene derecho a adoptar medidas a escala europea para garantizar la seguridad del abastecimiento de energía; señala a este respecto que, para mejorar la seguridad energética y reforzar a la vez la credibilidad y la efectividad de la PESC, es de suma importancia reducir la dependencia energética respecto de países terceros, sobre todo de aquellos que no comparten o que vulneran valores de la UE; considera que la diversificación de las fuentes de suministro y las rutas de tránsito, así como el aumento del recurso a las fuentes de energía renovable y limpia y las ru ...[+++]

122. Notes that Article 194 of the Lisbon Treaty specifies that the EU is entitled to take measures at European level to ensure security of energy supply; stresses, in this regard, that in order to enhance energy security, and at the same time strengthen the credibility and effectiveness of the CFSP, it is of the utmost importance to reduce energy dependency from such third countries that do not share, or that act against, EU values; believes that diversification of supply sources and transit routes, and increasing reliance on renewables and clean energy ...[+++]


45. Acoge favorablemente el refuerzo de la dimensión de cooperación energética de la PEV; subraya la importancia de compartir las experiencias adquiridas por la UE en el ámbito de las reformas en el sector energético con los países vecinos; considera necesario intensificar la eficiencia energética y la promoción de las energías renovables; aboga por la seguridad del abastecimiento de energía gracias a la diversificación de las fuentes y la gestión de la demanda, un mayor compromiso con los principales proveedores y los países de tránsito, y la coordinación en materia de seguridad nuclear, en particular en las regiones en las que tiend ...[+++]

45. Welcomes the reinforcement of the energy cooperation dimension of the ENP; underlines the importance of sharing the EU experience on energy sector reforms with neighbouring countries; considers it necessary to step up energy efficiency and the promotion of renewable energy; calls for security of energy supply through the diversification of sources and demand management, deeper engagement with main suppliers and transit states and coordination on nuclear safety measures, particularly in regions that are prone to high seismic act ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. Acoge favorablemente el refuerzo de la dimensión de cooperación energética de la PEV; subraya la importancia de compartir las experiencias adquiridas por la UE en el ámbito de las reformas en el sector energético con los países vecinos; considera necesario intensificar la eficiencia energética y la promoción de las energías renovables; aboga por la seguridad del abastecimiento de energía gracias a la diversificación de las fuentes y la gestión de la demanda, un mayor compromiso con los principales proveedores y los países de tránsito, y la coordinación en materia de seguridad nuclear, en particular en las regiones en las que tiend ...[+++]

45. Welcomes the reinforcement of the energy cooperation dimension of the ENP; underlines the importance of sharing the EU experience on energy sector reforms with neighbouring countries; considers it necessary to step up energy efficiency and the promotion of renewable energy; calls for security of energy supply through the diversification of sources and demand management, deeper engagement with main suppliers and transit states and coordination on nuclear safety measures, particularly in regions that are prone to high seismic act ...[+++]


Si se adoptan medidas para restringir las fuentes de energía renovables con objeto de garantizar la seguridad del sistema eléctrico nacional y la seguridad del abastecimiento de energía, los Estados miembros velarán por que los operadores del sistema responsables informen acerca de dichas medidas e indiquen las medidas correctoras que tienen la intención de adoptar para impedir restricciones inadecuadas.

If significant measures are taken to curtail the renewable energy sources in order to guarantee the security of the national electricity system and security of energy supply, Members States shall ensure that the responsible system operators report to the competent regulatory authority on those measures and indicate which corrective measures they intend to take in order to prevent inappropriate curtailments.


En particular, el aumento de las mejoras tecnológicas, los incentivos para el uso y la expansión del transporte público, el uso de tecnologías de eficiencia energética y el uso de energía procedente de fuentes renovables en el transporte constituyen algunas de las herramientas más eficaces de que dispone la Comunidad para reducir su dependencia de las importaciones de petróleo en el sector del transporte, ámbito en el que el problema de la seguridad del abastecimiento de energía es especialmente agudo, e influir en el mercado de los combustibles para el transporte.

In particular, increasing technological improvements, incentives for the use and expansion of public transport, the use of energy efficiency technologies and the use of energy from renewable sources in transport are some of the most effective tools by which the Community can reduce its dependence on imported oil in the transport sector, in which the security of energy supply problem is most acute, and influence the fuel market for transpor ...[+++]


1. Señala que, en la mencionada Comunicación de la Comisión sobre una segunda revisión estratégica del sector de la energía, se hace de nuevo hincapié en el aspecto relativo a la seguridad del abastecimiento de energía; lamenta, no obstante, que la Comisión no haya sacado ninguna lección de la crisis económica, que ha demostrado que sólo un cambio completo de la política energética de la UE permitirá alcanzar una solución en materia de seguridad del suministro, solidaridad entre los Estados miembros y empleo, así como en cuestiones sociales, medioambientales y económicas; lamenta, asimismo, la falta hasta el momento de un compromiso cl ...[+++]

1. Notes that the question of security of energy supply has again become the central issue in the above-mentioned Commission Communication on the Second Strategic Energy Review; regrets, however, that the Commission has not learnt lessons from the economic crisis, which has shown that only a complete shift in EU energy policy will lead to a solution as regards security of supply, and solidarity among Member States, and to employment, and in social, environmental and economic issues; regrets further the lack to date of a clear commitment to further change in energy ...[+++]


Descriptor EUROVOC: mercado internacional abastecimiento energético política energética protección del medio ambiente mercado único seguridad de abastecimiento competitividad energía renovable

EUROVOC descriptor: international market energy supply energy policy environmental protection single market security of supply competitiveness renewable energy


a) la promoción del desarrollo sostenible, la seguridad del abastecimiento de energía en el marco del mercado interior, la competitividad y la protección del medio ambiente, incluida la elaboración de normas, sistemas de etiquetado y certificación, y los compromisos voluntarios a largo plazo que se acordarán con la industria y otros interesados, así como los trabajos de prospectiva, los estudios estratégicos, realizados en función de análisis comunes, y el seguimiento periódico de la evolución de los mercados y de las tendencias energéticas, entre otras cosas con vistas a la elaboración de futuras medidas legislativas o la revisión de la ...[+++]

(a) the promotion of sustainable development, security of energy supply in the framework of the internal market, competitiveness and environmental protection, including the development of standards and labelling and certification systems, long-term voluntary commitments to be agreed with industry and other stake-holders, as well as forward studies, strategic studies on the basis of shared analyses, and regular monitoring of the development of the markets and energy trends including for the pre ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Seguridad del abastecimiento de energía'

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)