Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultor
Ing.
Ingeniera de programación
Ingeniera de software
Ingeniero
Ingeniero acorazado - ingenieros de la armada británica
Ingeniero asesor
Ingeniero consultor
Ingeniero de conocimiento
Ingeniero de material rodante
Ingeniero de programación
Ingeniero de software
Ingeniero del conocimiento
Ingeniero ferroviario
Ingeniero titulado
Ingeniero técnico de material rodante
Ingenieros especializados en sismología
Realizar el trabajo del ingeniero director de mina
Reemplazar al ingeniero director de mina
Sustituir al ingeniero director de mina

Translation of "Ingeniero " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ingeniero técnico en mecánica de automoción especializado en diseño técnico | ingeniero técnico industrial especializado en diseño de mecánica | ingeniero técnico en mecánica especializado en diseño técnico | ingeniero técnico en mecánica especializado en diseño técnico/ingeniera técnica en mecánica especializada en diseño técnico

mechanical design draughting supervisor | mechanical draftsperson | machinery engineering drafter | mechanical engineering drafter
Técnicos y profesionales de nivel medio
Technicians and associate professionals


ingeniero de material rodante | ingeniero técnico de material rodante | ingeniero ferroviario | ingeniero técnico de material rodante/ingeniera técnica de material rodante

rail rolling stock assembly operator | railway stock engineer | rolling stock electronic equipment installer | rolling stock engineering technician
Técnicos y profesionales de nivel medio
Technicians and associate professionals


ingeniero del conocimiento | ingeniero de conocimiento

knowledge engineer
intelligence artificielle > système expert | appellation de personne > appellation d'emploi
intelligence artificielle > système expert | appellation de personne > appellation d'emploi


ingeniero de software [ ingeniera de software | ingeniero de programación | ingeniera de programación ]

software engineer
Nombramiento de cargos (Generalidades) | Inteligencia artificial | Soporte lógico (Software)
Occupation Names (General) | Artificial Intelligence | Software


ingeniero [ Ing. | ingeniero titulado ]

professional engineer [ P. Eng.,P.E. | engineer ]
Nombramiento de cargos (Generalidades) | Ingeniería
Occupation Names (General) | Engineering


ingeniero de combate - ingenieros de la armada británica

Combat engineer - Royal Engineers
SNOMEDCT-ES (ocupación) / 311043009
SNOMEDCT-ES (occupation) / 311043009


ingeniero acorazado - ingenieros de la armada británica

Armored engineer - Royal Engineers
SNOMEDCT-ES (ocupación) / 311034000
SNOMEDCT-ES (occupation) / 311034000


ingenieros especializados en sismología

engineering seismologist
géologie > sismologie | appellation de personne > appellation d'emploi
géologie > sismologie | appellation de personne > appellation d'emploi


consultor [ ingeniero consultor | ingeniero asesor ]

consulting engineer [ engineering consultant ]
Nombramiento de cargos (Generalidades) | Proceso de adopción de decisiones | Sector de servicios
Occupation Names (General) | Engineering


sustituir al ingeniero director de mina | realizar el trabajo del ingeniero director de mina | reemplazar al ingeniero director de mina

cover mine manager absence | stand-in for mine manager | act as mine manager | deputise for the mine manager
Capacidad
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La legislación austríaca impone una serie de requisitos en relación con las profesiones reguladas: requisitos de residencia para arquitectos, ingenieros y agentes de patentes; requisitos de forma jurídica y requisitos excesivos de participación en el capital para arquitectos, ingenieros, agentes de la propiedad industrial y veterinarios; restricciones relativas a las empresas multidisciplinares para arquitectos, ingenieros y agentes de patentes.

Austrian legislation imposes a number of requirements on regulated professions: seat requirements for architects, engineers and patent attorneys; legal form and excessive shareholding requirements for architects, engineers, patent attorneys and veterinarians; restrictions on multidisciplinary companies for architects, engineers and patent attorneys.


Hoy se actúa contra: requisitos de residencia para agentes de la propiedad industrial, requisitos excesivos de forma jurídica y de participación accionarial para arquitectos, ingenieros, agentes de la propiedad industrial y veterinarios, y restricciones a las empresas multidisciplinares para arquitectos, ingenieros y agentes de la propiedad industrial en Austria; requisitos de participación accionarial para todas las profesiones de la ingeniería, ingenieros civiles y arquitectos en Chipre; tarifas mínimas y máximas para arquitectos e ingenieros en Alemania y tarifas mínimas para agentes de la propiedad industrial en Polonia.

Today's action concerns as follows: seat requirements for patent attorneys, legal form and excessive shareholding requirements for architects, engineers, patent attorneys and veterinarians, and restrictions on multidisciplinary companies for architects, engineers and patent attorney in Austria; shareholding requirements for all engineering professions, including civil engineers and architects in Cyprus; minimum and maximum tariffs for architects and engineers in Germany and minimum tariffs for patent agents in Poland.


Por tanto, la Comisión pide a estos Estados miembros que adapten las normas que rigen los requisitos en materia de participación en el capital, así como las prohibiciones relativas a las prácticas multidisciplinares (para los arquitectos e ingenieros en Chipre, Malta y Austria y para los agentes de la propiedad industrial en Austria), y que deroguen las tarifas mínimas obligatorias (para los procuradores en España, los arquitectos, ingenieros y asesores fiscales en Alemania, los agentes de la propiedad industrial en Polonia y los veterinarios en Austria).

The Commission therefore requests these Member States to adapt their rules governing such shareholding requirements and prohibitions of multidisciplinary practices (for architects and engineers in Austria, Cyprus and Malta for patent agents in Austria) as well as repeal minimum compulsory tariffs (for procuradores in Spain, architects, engineers and tax advisors in Germany, patent agents in Poland and veterinarians in Austria).


Pedro Pereira, un ingeniero eléctrico portugués despedido como resultado de la crisis encontró un nuevo empleo en los Países Bajos a través de una feria del empleo en Lisboa. [http ...]

Pedro Pereira, a Portuguese electrical engineer made redundant as result of the crisis, found a new position in the Netherlands through a job fair in Lisbon. [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Tribunal sostiene que, al denegar el reconocimiento de las cualificaciones profesionales de ingeniero obtenidas en Italia sobre la base de una formación universitaria impartida únicamente en España, y al supeditar la admisión a las pruebas de promoción interna en la función pública de ingenieros en posesión de cualificaciones profesionales obtenidas en otro Estado miembro al reconocimiento académico de dichas cualificaciones, el Reino de España ha incumplido sus obligaciones en virtud de la Directiva 89/48/CEE del Consejo, en su versión modificada por la Directiva 2001/19/CE y, en particular, de su artículo 3.

The Court held that by refusing to recognise the professional qualifications of engineers obtained in Italy on the basis of university education and training provided solely in Spain, and by making admission to internal exams for promotion in the civil service subject - in the case of engineers with professional qualifications obtained in another Member State - to the academic recognition of those qualifications, Spain has failed to fulfil its obligations under Council Directive 89/48/EEC as amended by Directive 2001/19/EC, and in particular Article 3 thereof.


Basándose en la credencial de homologación, el Sr. Cavallera se incorporó a uno de los colegios de ingenieros técnicos industriales de Cataluña con el fin de obtener la habilitación para ejercer la profesión regulada de ingeniero técnico industrial, especialidad mecánica, en España.

On the basis of the certificate of homologation, Mr Cavallera enrolled in the register of one of the ‘colegios de ingenieros técnicos industriales’ in Catalonia, in order to be entitled to pursue in Spain the regulated profession of industrial technical engineer, specialising in mechanical engineering.


Además, fomentará la formación de nuevos científicos e ingenieros en el ámbito de la energía nuclear, atrayendo, entre otros, a jóvenes científicos e ingenieros en este sector.

In addition, it will encourage the development of new scientists and engineers in the field of nuclear energy including by attracting young scientists and engineers in this field.


para los actuarios, químicos, ingenieros agrónomos, ingenieros forestales y geólogos:

for actuaries, chemists, agronomists, foresters and geologists:


actuarios, químicos, ingenieros agrónomos, ingenieros forestales, geólogos (attuarichimicidottori agronomidottori forestaligeologi)».

actuaries, chemists, agronomists, foresters, geologists (attuari, chimici, dottori agronomi, dottori forestali, geologi)’.


q) para los actuarios, químicos, ingenieros agrónomos, ingenieros forestales y geólogos:

Ente Nazionale di previdenza ed assistenza pluricategoriale degli agronomi e forestali, degli attuari, dei chimici e dei geologi".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ingeniero'

Date index:2022-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)