Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC
Adult stem cell
Adult tissue stem cell
Assess felled timber volume
Assessing volume of felled timber
Bloat of onion
Brown ring disease of hyacinth
Bulb eelworm
Carry out stem cell transplantation
Clover sickness
Conduct stem cell transplantation
Embryonic stem cells
Felled timber volume measuring
Measuring volume of felled timber
Onion bloat
Percent by volume
Percentage by volume
Perform stem cell transplantation
Ring disease of bulbs
SCRO
Segging of oats
Somatic stem cell
StRA
Stem Cell Research Act
Stem Cell Research Ordinance
Stem and bulb eelworm
Stem and bulb nema
Stem and bulb nematode disease
Stem cell
Stem cells
Stem contents
Stem disease of clover and alfalfa
Stem disease of rye
Stem eelworm
Stem nematode
Stem volume
TSC
Tissue stem cell
Transplant stem cells
Tulip-root of oats
Undifferentiated biological cells
Undifferentiated cell
Volume fraction
Volume per volume
Volume percent
Volume-in-volume

Translation of "Stem volume " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stem volume | stem contents

Stammholzvolumen (1) | Stamminhalt (2)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft)


bloat of onion | Brown ring disease of hyacinth | bulb eelworm | clover sickness | onion bloat | ring disease of bulbs | segging of oats | stem and bulb eelworm | stem and bulb nema | stem and bulb nematode disease | stem disease of clover and alfalfa | stem disease of rye | stem eelworm | stem nematode | tulip-root of oats

Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

Stammzelltransplantation vornehmen
skill
Fähigkeit


adult stem cell | adult tissue stem cell | somatic stem cell | tissue stem cell | ASC [Abbr.] | TSC [Abbr.]

adulte Stammzelle | somatische Stammzelle
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


percent by volume | percentage by volume | volume fraction | volume per volume | volume percent | volume-in-volume | v/v [Abbr.]

Volumenanteil | Volumenprozent | Volumprozent | φi = Vi/V0
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


embryonic stem cells | stem cell | stem cells | undifferentiated biological cells

Stammzellen
knowledge
Kenntnisse


assessing volume of felled timber | felled timber volume measuring | assess felled timber volume | measuring volume of felled timber

Holzvolumen gefällter Bäume berechnen
skill
Fähigkeit


Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]

Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen | Stammzellenforschungsgesetz [ StFG ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Ordinance [ SCRO ]

Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen | Stammzellenforschungsverordnung [ VStFG ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


stem cell [ undifferentiated cell ]

Stammzelle
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 biology | BT2 life sciences | RT bio-ethics [2826] | genetic engineering [6411] | human cloning [6411]
36 WISSENSCHAFTEN | MT 3606 Naturwissenschaften und angewandte Wissenschaften | BT1 Biologie | BT2 biologische Naturwissenschaften | RT Bioethik [2826] | Gentechnologie [6411] | Klonen von Menschen [6411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When determining the volumes to be auctioned in 2011 and 2012, due account should be taken of factors determining demand for and supply of allowances, notably hedging needs for compliance in the early years of the third trading period in particular from the power sector; the volume of allowances valid for the second trading period not needed for compliance in the said trading period and which is held largely by the industrial sectors; the share of those allowances that has been and is likely to be sold on the market in the second trading period; the volume of certified emission reductions and emission reduction units ...[+++]

Bei der Festlegung der 2011 und 2012 zu versteigernden Mengen sollte namentlich den nachstehenden Faktoren Rechnung getragen werden, die die Nachfrage nach und das Angebot an Zertifikaten bestimmen: die insbesondere für den Stromsektor gegebene Notwendigkeit, sich in den Anfangsjahren der dritten Handelsperiode zur Einhaltung der Vorschriften abzusichern; die Menge der für die zweite Handelsperiode gültigen Zertifikate, die in der genannten Periode zur Erfüllung der Vorschriften nicht benötigt wurden und sich überwiegend im Besitz der Industrie befinden; der Anteil dieser Z ...[+++]


EU added value stems also from its methods (in particular untying of aid, sectoral and budget support, genuinely results-based approach to development, linking aid volumes directly to countries' achievements of their national targets for poverty reduction).

Der Zusatznutzen der EU ergibt sich auch aus ihren Methoden (insbesondere Aufhebung der Bindung von Hilferessourcen, sektorale und haushaltspolitische Unterstützung, echte ergebnisorientierte Entwicklungskonzepte, direkte Kopplung von Hilfe an die Leistung der Empfängerländer bei der Armutsbekämpfung).


This benchmark should take into account indicators such as traffic volumes, type of traffic, the importance of freight and the relative importance of revenue stemming from the non-aeronautical activities of the airport, type and level of airport services provided, proximity of the airport to a large city, number of inhabitants in the catchment area of the airport, prosperity of the surrounding area (GDP per capita), and the different geographical areas from which passengers could be attracted.

Bei diesem Referenzwert müssen Indikatoren berücksichtigt werden, z. B. das Verkehrsaufkommen, die Art des Verkehrs, die Bedeutung des Frachtverkehrs und die relative Bedeutung der Einnahmen aus den nicht luftverkehrsbezogenen Tätigkeiten des Flughafens, Art und Umfang der erbrachten Flughafendienstleistungen, die Nähe des Flughafens zu einer Großstadt, die Einwohnerzahl im Einzugsgebiet des Flughafens, Wohlstand im Umfeld (Pro-Kopf-BIP) und die verschiedenen geografischen Gebiete, aus denen Passagiere gewonnen werden könnten.


Owing to the constantly increasing volume of traffic and the resulting ecological impact, intensive Europe-wide cooperation in the field of new technologies and alternative fuels should be strongly encouraged in order to stem greenhouse gas emissions and enhance the quality of life even in congested areas.

Durch das ständig zunehmende Verkehrsaufkommen und die daraus resultierende ökologische Belastung ist gerade eine intensive europaweite Zusammenarbeit im Bereich neue Technologien und alternative Brennstoffe stark zu forcieren, um die Treibhausgasemissionen einzudämmen und die Lebensqualität auch in verkehrsbelasteten Gebieten zu erhöhen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some 19% of all carbon dioxide emissions in the European Union stem from passenger cars and light-commercial vehicles, and absolute volumes continue to grow despite the fact that average reductions of 12.4% per new car were achieved in the decade to 2004.

Ungefähr 19 % aller Kohlendioxid-Emissionen in der Europäischen Union werden von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen verursacht. Die absoluten Mengen steigen weiter an, obwohl im Zehnjahreszeitraum bis 2004 bei den Neufahrzeuge durchschnittliche Verminderungen um 12,4 % erreicht wurden.


EU added value stems also from its methods (in particular untying of aid, sectoral and budget support, genuinely results-based approach to development, linking aid volumes directly to countries' achievements of their national targets for poverty reduction).

Der Zusatznutzen der EU ergibt sich auch aus ihren Methoden (insbesondere Aufhebung der Bindung von Hilferessourcen, sektorale und haushaltspolitische Unterstützung, echte ergebnisorientierte Entwicklungskonzepte, direkte Kopplung von Hilfe an die Leistung der Empfängerländer bei der Armutsbekämpfung).


This stems from the great volume of legitimate business under way in the Community, a volume further boosted by the ease of selling, transferring, purchasing, etc. in the single market.

Hoechstwahrscheinlich ist aber der Großteil der innergemeinschaftlichen Bewegungen hoher Bargeldbeträge rechtmäßig. Dies ergibt sich aus dem großen Volumen des rechtmäßigen Handels in der Gemeinschaft, der durch die Rahmenbedingungen des Binnenmarkts gefördert wird, die das Kaufen, Verkaufen, Transferieren usw. erleichtern.


This stems from the great volume of legitimate business under way in the Community, a volume further boosted by the ease of selling, transferring, purchasing, etc. in the single market.

Dies ergibt sich aus dem großen Volumen des rechtmäßigen Handels in der Gemeinschaft, der durch die Rahmenbedingungen des Binnenmarkts gefördert wird, die das Kaufen, Verkaufen, Transferieren usw. erleichtern.


12. Welcomes the efforts by the Commission and the Court of Auditors to discover anomalies, irregularities and instances of fraud; notes that the Commission carried out 70 inspections during the period 1997-1999, discovering 246 anomalies in the process; insists that the Commission step up efforts to recover a higher volume of costs stemming from anomalies, irregularities and fraud, and finally reduce the scale on which these infringements of rules take place in order to avoid additional costs for the European taxpayer;

12. begrüßt die von der Kommission und vom Rechnungshof zur Aufdeckung von Regelwidrigkeiten, Unregelmäßigkeiten und Betrugsfällen unternommenen Anstrengungen; stellt fest, dass die Kommission im Zeitraum 1997-1999 70 Kontrollen durchgeführt hat und dabei 246 Regelwidrigkeiten festgestellt hat; fordert nachdrücklich, dass die Kommission stärkere Anstrengungen unternimmt, um einen höheren Anteil der Kosten, die durch Regelwidrigkeiten, Unregelmäßigkeiten und Betrugsfälle verursacht werden, wieder einzutreiben und letztlich das Ausmaß derartiger Verstöße gegen die Bestimmungen zu verringern, damit dem europäischen Steuerzahler keine zusä ...[+++]


This crisis has essentially been caused by the unfair competition stemming from the growing volume of imports from countries which have free access to the Community market by virtue of international agreements concluded with the European Union (ACP, European Economic Area and the system of preferences), which seriously distort the market and cancel out the principle of Community preference.

Die Krise ist im wesentlichen durch den unlauteren Wettbewerb entstanden, der durch wachsende Einfuhren aus Ländern hervorgerufen wird, die gemäß internationalen Abkommen mit der Europäischen Union freien Zugang zum Gemeinschaftsmarkt haben (AKP-Länder, Europäischer Wirtschaftsraum, Präferenzsystem DROGA), die den Markt schwer verzerren und den Grundsatz der Gemeinschaftspräferenz zunichte machen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Stem volume'

Date index:2022-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)