Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC
Adult stem cell
Adult tissue stem cell
Carry out stem cell transplantation
Conduct stem cell transplantation
ES cell
ESC
Embryo stem cell
Embryonic stem cell
Embryonic stem cells
MSC
Mensenchymal stem cell
Mesenchym stem cell
Perform stem cell transplantation
SCRO
Somatic stem cell
StRA
Stem Cell Research Act
Stem Cell Research Ordinance
Stem cell
Stem cells
TSC
Tissue stem cell
Transplant stem cells
Undifferentiated biological cells
Undifferentiated cell

Translation of "transplant stem cells " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

Stammzelltransplantation vornehmen
skill
Fähigkeit


adult stem cell | adult tissue stem cell | somatic stem cell | tissue stem cell | ASC [Abbr.] | TSC [Abbr.]

adulte Stammzelle | somatische Stammzelle
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


embryonic stem cells | stem cell | stem cells | undifferentiated biological cells

Stammzellen
knowledge
Kenntnisse


embryo stem cell | embryonic stem cell | ESC [Abbr.]

embryonale Stammzelle | ES-Zelle
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


mensenchymal stem cell | mesenchym stem cell | MSC [Abbr.]

mesenchymale Stammzelle
IATE - Health
IATE - Health


Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]

Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen | Stammzellenforschungsgesetz [ StFG ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Ordinance [ SCRO ]

Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen | Stammzellenforschungsverordnung [ VStFG ]
Law, legislation & jurisprudence
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)


stem cell [ undifferentiated cell ]

Stammzelle
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 biology | BT2 life sciences | RT bio-ethics [2826] | genetic engineering [6411] | human cloning [6411]
36 WISSENSCHAFTEN | MT 3606 Naturwissenschaften und angewandte Wissenschaften | BT1 Biologie | BT2 biologische Naturwissenschaften | RT Bioethik [2826] | Gentechnologie [6411] | Klonen von Menschen [6411]


embryonic stem cell | ES cell

embryonale Stammzelle (1) | ES-Zelle (2)
Medicine & biology
Medizinisches material - gebäude (Medizin) | Biologie (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop ...[+++]

Die Verbesserung bereichsübergreifender unterstützender Technologien für Arzneimittel, biologische Therapien, Impfstoffe und andere Therapien (einschließlich Transplantationen, Operationen, Gentherapie und Zelltherapie sowie Nuklearmedizin) ist zu unterstützen; die Entwicklung von Arzneimitteln und Impfstoffen muss erfolgreicher werden (auch durch alternative Verfahren, die die herkömmlichen Sicherheits- und Wirksamkeitsprüfungen ersetzen, d. h. durch die Entwicklung neuer Methoden); es müssen (auch stammzellbasierte) Konzepte für die regenerative Medizin, neue Biopharmaka einschließlich therapeutischer Impfstoffe und bessere medizinische (Hilfs-)G ...[+++]


There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop ...[+++]

Die Verbesserung bereichsübergreifender unterstützender Technologien für Arzneimittel, biologische Therapien, Impfstoffe und andere Therapien (einschließlich Transplantationen, Operationen, Gentherapie und Zelltherapie sowie Nuklearmedizin) ist zu unterstützen; die Entwicklung von Arzneimitteln und Impfstoffen muss erfolgreicher werden (auch durch alternative Verfahren, die die herkömmlichen Sicherheits- und Wirksamkeitsprüfungen ersetzen, d. h. durch die Entwicklung neuer Methoden); es müssen (auch stammzellbasierte) Konzepte für die regenerative Medizin, neue Biopharmaka einschließlich therapeutischer Impfstoffe und bessere medizinische (Hilfs-)G ...[+++]


There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop ...[+++]

Die Verbesserung bereichsübergreifender unterstützender Technologien für Arzneimittel, biologische Therapien, Impfstoffe und andere Therapien (einschließlich Transplantationen, Operationen, Gentherapie und Zelltherapie sowie Nuklearmedizin) ist zu unterstützen; die Entwicklung von Arzneimitteln und Impfstoffen muss erfolgreicher werden (auch durch alternative Verfahren, die die herkömmlichen Sicherheits- und Wirksamkeitsprüfungen ersetzen, d. h. durch die Entwicklung neuer Methoden); es müssen (auch stammzellbasierte) Konzepte für die regenerative Medizin, neue Biopharmaka einschließlich therapeutischer Impfstoffe und bessere medizinische (Hilfs-)G ...[+++]


Human normal immunoglobulin (ivig) || Kiovig || 2011 || Extension of indication to include treatment of multifocal motor neuropathy and hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in adults and children

Normales Immunglobulin vom Menschen (IVIg) || Kiovig || 2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung multifokaler motorischer Neuropathie und Hypogammaglobulinämie bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten nach der allogenen hämatopoetischen Stammzelltransplantation


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It mentions the risk that transplanted stem cells could cause abnormalities or induce the creation of cancerous tumours and stresses that "it is important that the potential benefits for the patients should be taken into account but not exaggerated".

Sie erinnert an das "Risiko, dass durch transplantierte Zellen Anomalien hervorgerufen oder das Entstehen von Tumoren oder Krebs begünstigt werden. Der potenzielle Nutzen für den Patienten sollte auf jeden Fall in Erwägung gezogen, jedoch nicht überbewertet werden".


Impetus was provided to standard setting, inspection and accreditation for health institutions and facilities involved in haematopoietic stem cell collection, processing and transplantation.

Gefördert wurden Standardisierung, Inspektion und Akkreditierung bei Gesundheitseinrichtungen, die an der Entnahme, Verarbeitung und Transplantation hämatopoetischer Stammzellen beteiligt sind.


Activities covering legal, ethical and social issues were addressed to improve secure European integrated donation chains in unrelated haematopoietic stem cell transplantation.

Zur Verbesserung sicherer europäischer integrierter Spendenketten bei der Fremdtransplantation von hämatopoetischen Stammzellen wurden Maßnahmen zu rechtlichen, ethischen und sozialen Fragestellungen thematisiert.


Activities covering legal, ethical and social issues were addressed to improve secure European integrated donation chains in unrelated haematopoietic stem cell transplantation.

Zur Verbesserung sicherer europäischer integrierter Spendenketten bei der Fremdtransplantation von hämatopoetischen Stammzellen wurden Maßnahmen zu rechtlichen, ethischen und sozialen Fragestellungen thematisiert.


Impetus was provided to standard setting, inspection and accreditation for health institutions and facilities involved in haematopoietic stem cell collection, processing and transplantation.

Gefördert wurden Standardisierung, Inspektion und Akkreditierung bei Gesundheitseinrichtungen, die an der Entnahme, Verarbeitung und Transplantation hämatopoetischer Stammzellen beteiligt sind.


Human normal immunoglobulin (ivig) || Kiovig || 2011 || Extension of indication to include treatment of multifocal motor neuropathy and hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in adults and children

Normales Immunglobulin vom Menschen (IVIg) || Kiovig || 2011 || Indikationserweiterung zur Einbeziehung der Behandlung multifokaler motorischer Neuropathie und Hypogammaglobulinämie bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten nach der allogenen hämatopoetischen Stammzelltransplantation




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'transplant stem cells'

Date index:2023-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)