Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laws governing railway frameworks
Legal provisions on railway frameworks
Legal regulations on railway frameworks
Railway framework legislation

Translation of "Legal provisions on railway frameworks " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legal provisions on railway frameworks | legal regulations on railway frameworks | laws governing railway frameworks | railway framework legislation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rahmengesetzgebung für Eisenbahnen
knowledge
Kenntnisse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Consequently, the existing legislation should be reviewed in this respect and, as far as necessary, the New Legal Framework should cover all payments, national and cross-border, with the same legal provisions.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deshalb sollten die bestehenden Rechtsvorschriften in dieser Hinsicht überprüft werden und der Neue Rechtsrahmen sollte sich, soweit erforderlich, auf alle Zahlungen - nationale und grenzüberschreitende - erstrecken und die gleichen Bestimmungen dafür vorsehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The Framework Directive on health and safety at work (89/391/EEC) requires Member States to provide adequate controls and supervision of health and safety provisions ensuring that employers, workers and workers' representatives are subject to the legal provisions necessary for the implementation of the Directive.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]
Die Rahmenrichtlinie für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (89/391/EWG) schreibt vor, dass die Mitgliedstaaten für eine angemessene Kontrolle und Überwachung der Bestimmungen für Sicherheit und Gesundheitsschutz Sorge tragen, so dass gewährleistet ist, dass Arbeitgeber, Arbeitnehmer und Arbeitnehmervertreter den für die Anwendung der Richtlinie erforderlichen Rechtsvorschriften unterliegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-27]
In addition to the safety requirements laid down in the certificate, licensed railway undertakings must comply with national requirements, compatible with European law and applied in a non-discriminatory manner, relating to health, safety and social conditions, including legal provisions relating to driving time, and the rights of workers and consumers
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Zusätzlich zu den in der Sicherheitsbescheinigung festgelegten Sicherheitsanforderungen müssen zugelassene Eisenbahnunternehmen die mit dem Gemeinschaftsrecht zu vereinbarenden und in nicht diskriminierender Weise angewandten Bestimmungen des einzelstaatlichen Rechts betreffend Gesundheit, Sicherheit und Sozialbedingungen, einschließlich der gesetzlichen Bestimmungen über die Lenkzeiten, und die Rechte der Arbeitnehmer und Verbraucher beachten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
In addition to the safety requirements laid down in the safety certificate, licensed railway undertakings must comply with national requirements, compatible with Community law and applied in a non-discriminatory manner, relating to health, safety and social conditions, including legal provisions relating to driving time, and the rights of workers and consumers as provided for in Articles 6 and 12 of Directive 95/18/EC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Zusätzlich zu den in der Sicherheitsbescheinigung festgelegten Sicherheitsanforderungen müssen zugelassene Eisenbahnunternehmen die mit dem Gemeinschaftsrecht zu vereinbarenden und in nichtdiskriminierender Weise angewandten Bestimmungen des einzelstaatlichen Rechts betreffend Gesundheit, Sicherheit und Sozialbedingungen, einschließlich der gesetzlichen Bestimmungen über die Lenkzeiten, und die Rechte der Arbeitnehmer und Verbraucher gemäß den Artikeln 6 und 12 der Richtlinie 95/18/EG beachten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To that end it has been considered essential to approximate existing legal provisions, in particular the precise definition of the infringement in question, on the one hand, and the cases of exemption, which is the subject of the Council Directive and on the other hand, minimum rules for penalties, liability of legal persons and jurisdiction, which is subject of this Framework Decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]
Zu diesem Zweck wurde es als wesentlich erachtet, die bestehenden Rechtsvorschriften zu harmonisieren, insbesondere die genaue Definition des betreffenden Tatbestands und der Ausnahmen - dies ist Gegenstand der Richtlinie des Rates - und die Mindestvorschriften für Strafen, die Verantwortlichkeit von juristischen Personen und die Gerichtsbarkeit, die Gegenstand dieses Rahmenbeschlusses sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]
(3) To that end it is essential to approximate existing legal provisions, in particular, on the one hand, the precise definition of the infringement in question and the cases of exemption, which is the subject of Council Directive 2002/90/EC of 28 November 2002 defining the facilitation of unauthorised entry, transit and residence(3) and, on the other hand, minimum rules for penalties, liability of legal persons and jurisdiction, which is the subject of this framework Decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]
(3) Zu diesem Zweck ist es von wesentlicher Bedeutung, die bestehenden Rechtsvorschriften anzunähern; insbesondere umfasst dies zum einen die genaue Definition des betreffenden Tatbestands und der Ausnahmen - dies ist Gegenstand der Richtlinie 2002/90/EG des Rates vom 28. November 2002 zur Definition der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt(3) - und zum anderen Mindestvorschriften für Strafen, die Verantwortlichkeit von juristischen Personen und die Gerichtsbarkeit, die Gegenstand dieses Rahmenbeschlusses sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-27]
It is executed by the Member States on the basis of the principle of mutual recognition, in accordance with the provisions of the Framework Decision and with due regard for fundamental rights and fundamental legal principles.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
Er wird durch die Mitgliedstaaten nach dem Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung, gemäß den Bestimmungen des Rahmenbeschlusses und unter Achtung der Grundrechte und der allgemeinen Rechtsgrundsätze vollstreckt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-12]
The legal frameworks set up by Member States for enforcement and the application of legal provisions when infringements have been detected were examined.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-26]
der "normal" rechtliche Rahmen für Kontrollen in den einzelnen Mitgliedstaaten und die Anwendung von Rechtsvorschriften bei der Aufdeckung von Verstößen;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-26]
38. The legal framework for the use of the euro is of the greatest importance, encompassing as it does the lex monetae of the monetary union and the legal provisions by which the single currency replaces the participating national currencies and the European Currency Unit (ECU).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
38. Der rechtliche Rahmen für die Verwendung des Euro ist von größter Wichtigkeit, denn er umfaßt das Währungsrecht ("lex monetae") der Währungsunion und die Rechtsvorschriften, mit denen die Ersetzung der Landeswährungen der teilnehmenden Mitgliedstaaten und der Europäische Währungseinheit (ECU) durch die einheitliche Währung geregelt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
At present they are administered by a number of Commission departments on the basis of a variety of legal provisions: emergency aid and aid to refugees and returnees are covered by the Lomé Convention (essentially Articles 203, 204 and 205); emergency food aid (approximately ECU 500 million initially set aside in the 1991 budget) and emergency aid within the framework of economic restructuring of the countries of Central and Eastern Europe (approximately ECU 38 million in 1991) are provided for in the Community budget (b) The existin ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Dieser Betrag wird zur Zeit von verschiedenen Dienststellen der Kommission im Rahmen ebenso unterschiedlicher Rechtsgrundlagen verwaltet: Die Soforthilfen sowie die Fluechtlings- und Repatriierungshilfen im Rahmen des Lomé-Abkommens (insbesondere Artikel 203, 204 und 205); die Nahrungsmittelsoforthilfe (urspruenglich waren im Haushaltsplan der EWG fuer 1991 500 Mio. ECU vorgesehen); die Soforthilfe im Rahmen der wirtschaftlichen Neuordnung der Laender Mittel- und Osteuropas (1991 ungefaehr 38 Mio. ECU); usw. b) Bestehendes Modell und neuere Entwicklungen Seit ihrer Einfuehrung funktioniert die humanitaere Soforthilfe der Gemeinschaft ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : laws governing railway frameworks    legal provisions on railway frameworks    legal regulations on railway frameworks    railway framework legislation    Legal provisions on railway frameworks    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Legal provisions on railway frameworks'

Date index:2023-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)