Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureauredacteur televisie
Educatieve omroep
Instructieve omroep
Lokale media
Lokale radio
Omroep
Omroepdienst
Omroeper T.V.
Privé-media
Privé-omroep
Privé-televisie
Radio-omroep
Redacteur
Redacteur omroep
Redacteur televisie
Regionale omroep
Signalen geven aan omroepers
Steunfonds voor de vrije omroep
Vrije omroep

Translation of "omroeper " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
omroeper T.V.

présentateur T.V.
dénominations professions|médias art. 1/art. 11
dénominations professions|médias art. 1/art. 11


Omroepers voor radio, televisie en andere media

Annonceurs-présentateurs de radio, de télévision et autres médias


educatieve omroep | instructieve omroep

radio éducative | télévision éducative
IATE -
IATE -


lokale media [ lokale radio | regionale omroep | vrije omroep ]

média local [ radio alternative | radio libre | radio locale ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 massamedia | BT2 communicatiemiddel
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 moyen de communication de masse | BT2 moyen de communication


bureauredacteur televisie | redacteur (omroep) | redacteur omroep | redacteur televisie

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
Professions intellectuelles et scientifiques


omroep | omroepdienst | radio-omroep

radiodiffusion | service de radiodiffusion
IATE - Communications
IATE - Communications


radio-omroep

radiodiffusion
sciences/technique médias
sciences/technique médias


privé-media [ privé-omroep | privé-televisie ]

média privé [ radio privée | télévision privée ]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3226 communicatie | BT1 massamedia | BT2 communicatiemiddel
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 moyen de communication de masse | BT2 moyen de communication


signalen geven aan omroepers

signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs
Vaardigheid
Aptitude


steunfonds voor de vrije omroep

fonds de soutien à l'expression radiophonique | FSER [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
22 JUNI 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij schoolradio's worden toegelaten De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het op 26 maart 2009 gecoördineerde decreet betreffende de audiovisuele mediadiensten, inzonderheid op de artikelen 63 en 107; Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van het initieel referentierooster van de Franse Gemeenschap voor de klankradio-omroep in frequentiemodulatie op de band 87.5-108 MHz en tot wijziging van het decreet van 24 juli 1997 betreffende de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de private diensten voor klankradio-omroep van de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; Gelet op het gunstig advies, uitgebracht op 14 april 2016 door de Hoge Raad voor ...[+++]

22 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant des radios d'école Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret coordonné du 26 mars 2009 sur les services de médias audiovisuels, notamment les articles 63 et 107 ; Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant le cadastre initial de référence de la Communauté française pour la radiodiffusion sonore en modulation de fréquence dans la bande 87.5-108 MHz et modifiant le décret du 24 juillet 1997 relatif au Conseil supérieur de l'Audiovisuel et aux services privés de radiodiffusion sonore de la Communauté française, tel que modifié ; Vu l'avis favorable rendu le 14 avril 2016 par le Conseil supérieur de l'éducation aux médias ; Sur proposition du Ministre d ...[+++]


Begin maart 2016 werd er in een uitzending van de Franstalige publieke omroep RTBF nader ingegaan op een aantal zaken van vermoedelijke socialezekerheidsfraude, die door de gerechtelijke diensten behandeld worden in het kader van operatie-Cachalot.

Au début du mois de mars 2016, une émission de la chaîne publique francophone RTBF faisait état d'affaires de fraudes présumées à la sécurité sociale, traitées par les services judiciaires dans le cadre de l'opération Cachalot.


Volgens de omroeper in Antwerpen-Centraal ging het om een uitzonderlijk mankement.

Selon l'annonceur de la gare centrale d'Anvers, il s'agissait là d'un manquement exceptionnel.


Enkele jaren geleden was er nog verontrustend nieuws uit Groot-Brittannië: in verschillende Britse moslimscholen wordt gebruik gemaakt van Saoedische schoolboeken met antisemitisch en homofoob materiaal, zo bleek uit een onderzoek van de Britse omroep BBC.

Il y a quelques années, une information préoccupante nous venait de Grande-Bretagne: il semblerait en effet que plusieurs écoles islamiques britanniques utilisent des manuels saoudiens antisémites et homophobes, comme l'avait révélé une enquête réalisée par la chaîne britannique BBC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Via de LED-schermen in de trein of via omroeping.

Soit via les écrans LED à bord des trains, soit via les hauts-parleurs.


Integendeel, zij willen meer bepaald per omroep een enkele toestemming, alle rechten inbegrepen, voor alle omroepprogramma's van die omroep, waarbij bij de prijszetting in ruil voor die toestemming, de volgende parameters gehanteerd worden : het marktaandeel, de wijze van uitzending (terresterieel, satelliet, rechtstreekse injectie) dit om de mate van exclusiviteit te kunnen meten die de omroep kan garanderen, en de must-carry.

Au contraire, elles souhaitent plus précisément une seule autorisation par chaîne, tous droits compris, pour l'ensemble des programmes de cette chaîne, dans quel cas le prix en échange de cette autorisation, serait déterminé en fonction des paramètres suivants : la part de marché et le mode de diffusion (terrestre, satellite, injection directe), ce pour pouvoir évaluer le degré d'exclusivité que cette chaîne peut garantir, tout comme le « must-carry ».


Als gevolg van convergentie en technologische vooruitgang ontstaat er een grensvervaging tussen omroep en telecommunicatie : er worden nieuwe toepassingen op de markt gebracht die niet eenduidig als telecommunicatie of als omroep kunnen worden gekwalificeerd, terwijl de betrokken infrastructuren kunnen worden ingezet voor de transmissie van telecommunicatie en omroepsignalen.

[.] Consécutivement à la convergence et aux progrès technologiques, les frontières entre radiodiffusion et télécommunications deviennent floues: de nouvelles applications sont mises sur le marché, qui ne peuvent pas clairement être qualifiées de télécommunications ou de radiodiffusion, tandis que les infrastructures concernées peuvent être utilisées pour la transmission de signaux de télécommunications et de radiodiffusion.


— nieuwe diensten die strikt genomen en zonder twijfel wel onder de ruime definitie van « radio-omroep en televisie » vallen, worden nauwelijks nog als omroep gepercipieerd, bijvoorbeeld podcasts, vlogs ed.;

— les nouveaux services pris au sens strict et qui font sans aucun doute partie de la définition large de « radiodiffusion et télévision » sont encore à peine perçus comme de la radiodiffusion, ex. les podcasts, vlogs, etc.;


Het Belgische verticale bevoegdheidsverdelingsmodel staat haaks op het Europese model : waar in het Europese model de horizontale laag het netwerk vormt en op dit netwerk al dan niet telecommunicatie of omroep kan gebouwd worden, is in het Belgische model een verticale structuur van toepassing, waarbij bovenaan omroep of telecom staat en dit dan verticaal wordt doorgetrokken naar diensten en netwerken.

[.] Le modèle belge de répartition verticale des compétences est à l'opposé du modèle européen: alors que dans le modèle européen, le réseau constitue la couche horizontale et que l'on peut développer ou non sur ce réseau des télécommunications ou de la radiodiffusion, le modèle belge est fondé sur une structure verticale, dont le sommet est constitué de la radiodiffusion ou des télécoms et qui se prolonge verticalement par les services et les réseaux.


het arrest nr. 92/2003, uitgesproken op 24 juni 2003, inzake het beroep tot vernietiging van het decreet van de Franse Gemeenschap van 20 december 2001 " tot vaststelling van het initieel referentierooster van de Franse Gemeenschap voor de klankradio-omroep in frequentiemodulatie op de band 87.5-108 MHz en tot wijziging van het decreet van 24 juli 1997 betreffende de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de private diensten voor klankradio-omroep van de Franse Gemeenschap" , althans van artikel 3 en de bijlage van dat decreet, ingesteld door de Vlaamse Regering (rolnummer 2500);

l'arrêt nº 92/2003, rendu le 24 juin 2003, en cause le recours en annulation du décret de la Communauté française du 20 décembre 2001 « fixant le cadastre initial de référence de la Communauté française pour la radiodiffusion sonore en modulation de fréquence dans la bande 87.5-108 MHz et modifiant le décret du 24 juillet 1997 relatif au Conseil supérieur de l'audiovisuel et aux services privés de radiodiffusion sonore de la Communauté française », du moins de l'article 3 et de l'annexe de ce décret, introduit par le Gouvernement flamand (numéro du rôle 2500) ;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'omroeper'

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)