Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARO
Afval van menselijke oorsprong
Door mensen veroorzaakte catastrofe
HDI
Index van de menselijke ontwikkeling
Kennis van menselijk gedrag gebruiken
Kennis van menselijk gedrag toepassen
Menselijk gedrag binnen het toerisme
Menselijk gedrag in de recreatiesector
Menselijk oor
Menselijke dynamiek als onderdeel van horecaveiligheid
Menselijke faecaliën
Menselijke faeces
Menselijke ontlasting
Menselijke ontwikkeling
Menselijke ziekte
Milieuaspecten van menselijke nederzettingen
OOR
Overeenkomst betreffende de oorsprongregels
Ramp door menselijk toedoen
UNCHS
VN-Habitat

Translation of "menselijk oor " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


afval van menselijke oorsprong | menselijke faecaliën | menselijke faeces | menselijke ontlasting

chet d'origine humaine
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


kennis van het menselijk gedrag interacties en dynamiek om de veiligheid in een horecagelegenheid te waarborgen | menselijk gedrag binnen het toerisme | menselijk gedrag in de recreatiesector | menselijke dynamiek als onderdeel van horecaveiligheid

déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels
Kennis
Savoir


VN-Habitat [ Centrum van de Verenigde Naties voor Menselijke Nederzettingen | Conferentie van de Verenigde Naties over Menselijke Nederzettingen | Programma van de Verenigde Naties voor Menselijke Nederzettingen | UNCHS ]

ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7606 Verenigde Naties | BT1 programma's en fondsen van de VN
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU


Overeenkomst betreffende de oorsprongregels [ ARO | OOR ]

Accord sur les règles d'origine [ ARO ]
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)


menselijke ziekte | menselijke ziekte/aandoening

maladie humaine
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


milieuaspecten van menselijke nederzettingen | milieuaspecten van menselijke nederzettingen/ van bewoning door mensen

aspects écologiques des établissements humains
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


kennis van menselijk gedrag gebruiken | kennis van menselijk gedrag toepassen

appliquer ses connaissances sur le comportement humain
Vaardigheid
Aptitude


menselijke ontwikkeling [ HDI | index van de menselijke ontwikkeling ]

développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 ontwikkelingsbeleid | BT2 economisch beleid | RT economische ontwikkeling [1611] | recht op ontwikkeling [1236] | sociaal welzijn [2821]
16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | BT1 politique de développement | BT2 politique économique | RT bien-être social [2821] | développement économique [1611] | droit au développement [1236]


ramp door menselijk toedoen [ door mensen veroorzaakte catastrofe ]

désastre d'origine humaine [ catastrophe d'origine humaine ]
52 MILIEU | MT 5216 Aantasting van het milieu | BT1 achteruitgang van het milieu | RT burgerbescherming [0431] | eerste hulp [2841] | hulp aan getroffenen [0811] | industrieel risico [5206] | milieubescherming [5206] | milieudelict [1216]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 dégradation de l'environnement | RT aide aux sinistrés [0811] | délit environnemental [1216] | premiers secours [2841] | protection civile [0431] | protection de l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Overwegende dat de afwijking van 3 dBA evenwel marginaal is daar zij overeenstemt met de perceptiedrempel van de verhoging van het geluidsniveau voor het menselijk oor, terwijl de nieuwe voorwaarden inzake geluidshinder een beter aangepaste (d.w.z. op de weersomstandigheden afgestemde) bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid bieden; dat men er daarenboven op gewezen heeft dat het beschermingsniveau voor de mens en het milieu hoog blijft;

Considérant néanmoins que l'écart de 3 dBA est marginal puisqu'il correspond au seuil de perception de l'augmentation du niveau sonore par l'oreille humaine, tandis que les nouvelles conditions en matière de bruit offrent une protection de l'environnement et de la santé humaine mieux ajustée, affinée en fonction des conditions climatiques; que l'on a rappelé en outre que le niveau de protection de l'homme et de l'environnement demeure élevé;


Overigens is het essentieel dat de magistraat de rechtzoekende een luisterend oor biedt, dat hij hem persoonlijk ontmoet en zijn hele dossier kent, teneinde in staat te zijn de meest rechtvaardige en menselijke beslissingen te nemen, steeds met de bedoeling om conflicten te temperen.

Il est d'ailleurs fondamental que le magistrat soit à l'écoute du justiciable, qu'il le rencontre personnellement et qu'il connaisse l'ensemble de son dossier afin d'être en mesure de prendre les décisions les plus justes et les plus humaines, dans le souci permanent d'apaiser les conflits.


Overigens is het essentieel dat de magistraat de rechtzoekende een luisterend oor biedt, dat hij hem persoonlijk ontmoet en zijn hele dossier kent, teneinde in staat te zijn de meest rechtvaardige en menselijke beslissingen te nemen, steeds met de bedoeling om conflicten te temperen.

Il est d'ailleurs fondamental que le magistrat soit à l'écoute du justiciable, qu'il le rencontre personnellement et qu'il connaisse l'ensemble de son dossier afin d'être en mesure de prendre les décisions les plus justes et les plus humaines, dans le souci permanent d'apaiser les conflits.


Elektro-akoestiek - Simulators van het menselijk hoofd en oor - Deel 4 : Oorsimulator met afgesloten gehoorgang voor de meting van oortelefoons gekoppeld aan het oor door een oorstuk (1e uitgave)

Electroacoustique - Simulateurs de tête et d'oreille humaines - Partie 4 : Simulateur d'oreille occluse pour la mesure des écouteurs couplés à l'oreille par des embouts (1 édition)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elektro-akoestiek - Simulators van het menselijk hoofd en oor Deel 1 : Simulator van het oor voor de meting van supra-aurale en zuivere tonen koptelefoons (2e uitgave)

Electroacoustique - Simulateurs de tête et d'oreille humaines - Partie 1 : Simulateur d'oreille pour la mesure des écouteurs supra-auraux et circumauraux (2 édition)


Elektro-akoestiek - Simulators van het menselijk hoofd en oor Deel 5 : Koppelstuk van 2 cm voor het meten van hoortoestellen en oortelefoons gekoppeld aan het oor door een oorstuk (1e uitgave)

Electroacoustique - Simulateurs de tête et d'oreille humaines - Partie 5 : Coupleur de 2 cm pour la mesure des appareils de correction auditive et des écouteurs couplés à l'oreille par des embouts (1 édition)


Teneinde de lawaaihinder te bepalen die verbonden is aan een geluid, worden de decibels gewogen met behulp van een frequentiële filter « A » teneinde zo goed mogelijk afgestemd te zijn op de gevoeligheid van het menselijk oor.

Pour déterminer les nuisances liées à un son, les décibels sont pondérés à l'aide d'un filtre fréquentiel « A », afin de correspondre au mieux à la sensibilité de l'oreille humaine.


Zal de Commissie een open oor hebben voor de overwegingen van het Europees Parlement in zijn pleidooi tot instandhouding van de route naar Santiago, en zal zij een stokje steken voor het gebruik van communautaire middelen die zorgen voor ernstige aantasting en vernieling van de menselijke omgeving en het historisch-cultureel erfgoed?

La Commission entend-elle faire droit aux observations du Parlement européen concernant la conservation et la protection du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, en évitant de recourir à des aides communautaires qui provoquent de graves dégradations et l’agression de l’habitat humain et du patrimoine historique et culturel?


Zal de Commissie een open oor hebben voor de overwegingen van het Europees Parlement in zijn pleidooi tot instandhouding van de route naar Santiago, en zal zij een stokje steken voor het gebruik van communautaire middelen die zorgen voor ernstige aantasting en vernieling van de menselijke omgeving en het historisch-cultureel erfgoed?

La Commission entend-elle faire droit aux observations du Parlement européen concernant la conservation et la protection du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, en évitant de recourir à des aides communautaires qui provoquent de graves dégradations et l'agression de l'habitat humain et du patrimoine historique et culturel?


De Commissie verzoekschriften heeft een bereidwillig oor voor deze organisaties en maakt van de gelegenheid gebruik om hulde te brengen aan het belangloze en groothartige werk van alle vrouwen en mannen die zich binnen deze organisaties ervoor inzetten om menselijke ellende te verhelpen.

La commission des pétitions, qui est à leur écoute, saisit l’occasion pour rendre un hommage vibrant à l’action désintéressée et généreuse de toutes celles et ceux qui agissent au sein de ces organismes pour pallier aux misères humaines.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'menselijk oor'

Date index:2022-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)