Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'haltlose' type
Affectieve persoonlijkheidsstoornis
Aftakeling van de persoonlijkheid
Anomalie van de persoonlijkheid
Cyclothyme persoonlijkheid
Cycloïde persoonlijkheid
Excentriek
Expansief paranoïd
Fanatiek
Gedrag
Gespleten persoonlijkheid
Historische persoonlijkheid
Individualiteit
Karakter
Meervoudige persoonlijkheid
Multipele persoonlijkheid
Narcistisch
Neventerm
Onrijp
Ontwikkeling van de persoonlijkheid
Ontwikkeling van het individu
Paranoïd
Passief-agressief
Persoonlijke identiteit
Persoonlijke ontwikkeling
Persoonlijkheid
Psychoneurotisch
Querulant
Schizofrenie
Sensitief paranoïd
Temperament

Translation of "cycloïde persoonlijkheid " (Dutch → French) :

Omschrijving: Een aanhoudende labiliteit van stemming met talrijke perioden van depressiviteit en lichte euforie, waarvan er geen ernstig of langdurig genoeg is om een diagnose te rechtvaardigen van bipolaire affectieve stoornis (F31.-) of recidiverende depressieve stoornis (F33.-). Deze stoornis wordt veelvuldig gevonden bij de verwanten van patiënten met een bipolaire affectieve stoornis. Sommige personen met cyclothymie ontwikkelen tenslotte een bipolaire affectieve stoornis. | Neventerm: | affectieve persoonlijkheidsstoornis | cycloïde persoonlijkheid | cyclothyme persoonlijkheid

Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34.0


persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | excentriek | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | 'haltlose' type | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | onrijp | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | narcistisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief-agressief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psychoneurotisch

Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.8


Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door buitensporige gevoeligheid voor tegenslagen, afwezigheid van vergevensgezindheid bij beledigingen; achterdocht en een neiging om ervaringen te vertekenen door neutrale of vriendelijke bejegening van anderen uit te leggen als vijandig of laatdunkend; herhaaldelijke, ongerechtvaardigde verdenkingen aangaande de seksuele trouw van de echtgeno(o)t(e) of de seksuele partner; en een strijdlustig en hardnekkig gevoel voor eigen rechten. Er kan een neiging bestaan tot ziekelijke jalouzie of een buitensporig gevoel van belangrijkheid en er is dikwijls een overmatig 'ik-mij-mi ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0


meervoudige persoonlijkheid | multipele persoonlijkheid

personnalité multiple
IATE - Health
IATE - Health


persoonlijke ontwikkeling [ ontwikkeling van de persoonlijkheid | ontwikkeling van het individu ]

développement personnel [ développement de l'individu | développement de la personnalité ]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal leven | RT beroepsopleiding [4406] | gedragswetenschap [3611] | persoonlijkheid [3611] | vrije tijd [2826]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie sociale | RT formation professionnelle [4406] | loisir [2826] | personnalité [3611] | sciences du comportement [3611]


schizofrenie | gespleten persoonlijkheid

schizophrénie | schizophrénie
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


anomalie van de persoonlijkheid

anomalie de la personalité
IATE - Health
IATE - Health


aftakeling van de persoonlijkheid

détérioration de la personnalité
IATE - Health
IATE - Health


persoonlijkheid [ gedrag | individualiteit | karakter | persoonlijke identiteit | temperament ]

personnalité [ caractère | identité individuelle | identité personnelle | tempérament | trait de la personnalité ]
36 WETENSCHAPPEN | MT 3611 menswetenschappen | BT1 psychologie | BT2 gedragswetenschap | RT persoonlijke ontwikkeling [2826]
36 SCIENCES | MT 3611 sciences humaines | BT1 psychologie | BT2 sciences du comportement | RT développement personnel [2826]


historische persoonlijkheid

personnalité historique [ personnage historique ]
36 WETENSCHAPPEN | MT 3611 menswetenschappen | BT1 geschiedenis | BT2 sociale wetenschappen | RT politicus [0431]
36 SCIENCES | MT 3611 sciences humaines | BT1 histoire | BT2 sciences sociales | RT personnalité politique [0431]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cycloïde persoonlijkheid'

Date index:2021-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)