Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabische Republiek Jemen
China
Democratische Republiek Jemen
Democratische Volksrepubliek Jemen
Democratische Volksrepubliek Korea
Gemengd Samenwerkingscomité EG-Jemen
Jemen
Protectoraat van Aden
Republiek Jemen
Volksrepubliek
Volksrepubliek China
Volksrepubliek Jemen
Zuid-Jemen

Translation of "Volksrepubliek Jemen " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Volksrepubliek Jemen

ancien Yémen RDP
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | BT1 Midden-Oosten
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Proche et Moyen-Orient


Jemen [ Democratische Volksrepubliek Jemen | Protectoraat van Aden | Republiek Jemen | Volksrepubliek Jemen | Zuid-Jemen ]

Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | BT1 Midden-Oosten | MT 7231 economische geografie | BT1 CAEU-landen | BT1 landen van de Arabische Gemeenschappelijke Markt | MT 7236 politieke geografie | BT1 Arabische Liga-landen
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Proche et Moyen-Orient | MT 7231 géographie économique | BT1 pays du CUEA | BT1 pays du Marché commun arabe | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de la Ligue arabe


Jemen | Republiek Jemen

la République du Yémen | le Yémen
IATE - GEOGRAPHY | Asia and Oceania
IATE - GEOGRAPHY | Asia and Oceania


Democratische Volksrepubliek Korea

République populaire démocratique de Corée
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223582006
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223582006


volksrepubliek

république populaire
adm/droit/économie organisation étatique annexe
adm/droit/économie organisation étatique annexe


Democratische Republiek Jemen

République démocratique populaire du Yémen
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223614005
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223614005


Arabische Republiek Jemen

République arabe du Yémen
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223619000
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223619000


Gemengd Samenwerkingscomité EG-Jemen

Comité mixte de coopération CE-Yémen
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Jemen

Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen
IATE - European construction
IATE - European construction


China [ Volksrepubliek China ]

Chine [ République populaire de Chine ]
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | BT1 Verre Oosten | MT 7231 economische geografie | BT1 BRICS-landen | RT Tibet-kwestie [0816]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Extrême-Orient | MT 7231 géographie économique | BT1 pays BRICS | RT question du Tibet [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BUITENLANDS BELEID | HUMANITAIRE HULP | ONTWIKKELINGSHULP | EUROPESE UNIE | VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN

POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE HUMANITAIRE | AIDE AU DEVELOPPEMENT | UNION EUROPEENNE | YEMEN


OORLOG | BUITENLANDS BELEID | VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN | TOTSTANDBRENGING VAN DE VREDE

GUERRE | POLITIQUE EXTERIEURE | YEMEN | INSTAURATION DE LA PAIX


BURGEROORLOG | SAOEDI-ARABIE | BUITENLANDS BELEID | OPENBARE VEILIGHEID | TERRORISME | VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN

GUERRE CIVILE | ARABIE SAOUDITE | POLITIQUE EXTERIEURE | SECURITE PUBLIQUE | TERRORISME | YEMEN


Feit is dat de heersende elite rond president Saleh de sjiitische bevolking in het noorden al jaren bruut discrimineert en onderdrukt en tegen de afscheidingsbeweging in het zuiden op het grondgebied van de voormalige Democratische Volksrepubliek Jemen een oorlog voert die de bevolking veel leed berokkent.

Le fait est que les élites dirigeantes entourant le président Saleh discriminent et répriment brutalement la population chiite dans le Nord du pays et mènent une guerre contre le mouvement séparatiste dans le Sud, dans la région de l’ancienne République démocratique populaire du Yémen, guerre qui inflige de nombreuses souffrances à la population de cette zone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de vicevoorzitter van de Commissie / hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, de regeringen en parlementen van de lidstaten, de regering en het parlement van de Arabische Republiek Syrië, de regering en het parlement van de Republiek Jemen, de regering en het parlement van de Republiek Turkije, de regering en het parlement van het Koninkrijk Bahrein, de Nationale Overgangsraad, de regering en het parlement van het Koninkrijk Marokko, de regering en het parlement van de Democratische ...[+++]

39. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au parlement de la République du Yémen, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et au parlement du Royaume de Bahreïn, au conseil national de transition, au gouvernement et au parlement du Royaume du Maroc, au gouvernement et au parlement de ...[+++]


30. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid / vicevoorzitter van de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten, de regering en het parlement van de Arabische Republiek Syrië, de regering en het parlement van de Republiek Jemen, de regering en het parlement van de Republiek Turkije, de regering en het parlement van het Koninkrijk Bahrein, de regering en het parlement van het Koninkrijk Saoedi-Arabië, de Nationale Overgangsraad, de regering en het parlement van het Koninkrijk Marokko, de regering en h ...[+++]

30. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au parlement de la République du Yémen, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et au parlement du Royaume de Bahreïn, au gouvernement et au parlement du Royaume d'Arabie saoudite, au Conseil national de transition, au gouvernement et au parlement du Royaume du Maroc, au gouvernement et au parlement de la République algérienne démocratique e ...[+++]


Belgisch Staatsblad van 22 juni 1990; - Republiek Jemen : sinds 22 mei 1990 vormen de Jemenitische Arabische republiek en de Democratische volksrepubliek Jemen een soevereine Staat, de republiek Jemen die in de verplichtingen van beide Staten is getreden.

Moniteur belge du 22 juin 1990; - République du Yemen : à la date du 22 mai 1990, la république arabe du Yemen et la république démocratique du Yemen forment un seul Etat souverain, la république du Yemen.


RECHTEN VAN DE MENS, VRIJHEID VAN GODSDIENST VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN

DROITS DE L'HOMME, LIBERTE DE RELIGION, YEMEN


INVESTERING | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | BLEU | VOLKSREPUBLIEK JEMEN

INVESTISSEMENT | ACCORD INTERNATIONAL | UEBL | ANCIEN YEMEN RDP


RECHTEN VAN DE MENS, VRIJHEID VAN GODSDIENST VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN

DROITS DE L'HOMME, LIBERTE DE RELIGION, YEMEN




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Volksrepubliek Jemen'

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)