Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van ooglid
Allergisch
Basaalcelcarcinoom van ooglid
Betrokkenheid van ooglid bij
Blefaritis
Bovenste ooglid
Contact
Dermatitis
Dermatitis van ooglid door Demodex-species
Discoïde lupus erythematodesvan ooglid
Eczemateus
Framboesia
Herpes simplex
Herpes zoster
Herpesvirusinfectie
Leishmaniasis
Lepra
Loiasis
Met betrekking tot het ooglid
Molluscum contagiosum
Onchocerciasis
Ontsteking van een ooglid
Palpebraal
Parasitaire infestatie van ooglid bij
Phthiriasis
Tuberculose
Van ooglid
Xerodermavan ooglid

Translation of "Ooglid " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bovenste ooglid

paupière supérieure
SNOMEDCT-BE (body structure) / 38934000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 38934000


betrokkenheid van ooglid bij | framboesia (A66.-) | betrokkenheid van ooglid bij | herpes zoster (B02.3) | betrokkenheid van ooglid bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (B00.5) | betrokkenheid van ooglid bij | lepra (A30.-) | betrokkenheid van ooglid bij | molluscum contagiosum (B08.1) | betrokkenheid van ooglid bij | tuberculose (A18.4)

Atteinte de la paupière au cours de:infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (B00.5+) | lèpre (A30.-+) | molluscum contagiosum (B08.1+) | pian (A66.-+) | tuberculose (A18.4+) | zona (B02.3+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H03.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H03.1*


krampachtige onwillekeurige samentrekking van het ooglid

tic de clignement
IATE - Health
IATE - Health


dermatitis van ooglid door Demodex-species (B88.0) | parasitaire infestatie van ooglid bij | leishmaniasis (B55.-) | parasitaire infestatie van ooglid bij | loiasis (B74.3) | parasitaire infestatie van ooglid bij | onchocerciasis (B73) | parasitaire infestatie van ooglid bij | phthiriasis (B85.3)

Dermite de la paupière due à Demodex (B88.0+) Infection parasitaire de la paupière au cours de:leishmaniose (B55.-+) | loase (B74.3+) | onchocercose (B73+) | phtiriase (B85.3+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H03.0*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H03.0*


dermatitis | allergisch | van ooglid | dermatitis | contact | van ooglid | dermatitis | eczemateus | van ooglid | discoïde lupus erythematodesvan ooglid | xerodermavan ooglid

Dermite:allergique | de contact | eczémateuse | Lupus érythémateux discoïde | Xérodermie | de la paupière
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H01.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H01.1


blefaritis | ontsteking van een ooglid

blépharite | inflammation de la paupière
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


palpebraal | met betrekking tot het ooglid

palpébral | des paupières
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


aandoening van ooglid

affection des paupières
SNOMEDCT-BE (disorder) / 60113004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 60113004


basaalcelcarcinoom van ooglid

carcinome basocellulaire de la paupière
SNOMEDCT-BE (disorder) / 231832009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 231832009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4° in de verstrekking 245814-245825, a) wordt de omschrijving als volgt vervangen : "Behandeling van ptosis, of behandeling van retractie van het ooglid, of herstel van het ooglid na een facialisparalyse, per ooglid"; b) worden de volgende toepassingsregels na de verstrekking ingevoegd : "In geval van bilaterale ptosis, kan de verstrekking enkel aangerekend worden indien de vrije boord van het bovenste ooglid op een afstand van ≤ 4 mm ligt van het centrum van de pupil.

4° à la prestation 245814-245825, a) le libellé est remplacé par ce qui suit : "Traitement de ptosis, ou traitement de rétraction de la paupière, ou reconstruction de la paupière après une paralysie faciale, par paupière"; b) les règles d'applications suivantes sont insérées après la prestation : "En cas de ptosis bilatéral, la prestation ne peut être attestée que si le bord libre de la paupière supérieure se trouve à une distance inférieure ou égale à 4 mm du centre de la pupille.


3° in de verstrekking 245733-245744, a) wordt de omschrijving als volgt vervangen : "Plastie voor dermatochalasis van het bovenste ooglid, per ooglid"; b) wordt de volgende toepassingsregel na de verstrekking ingevoegd : "De terugbetaling van deze verstrekking wordt enkel verleend na het indienen van een kennisgeving bij de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling van de rechthebbende.

3° à la prestation 245733-245744, a) le libellé est remplacé par ce qui suit : "Plastie pour dermatochalasis de la paupière supérieure, par paupière"; b) la règle d'application suivante est insérée après la prestation : "Le remboursement de cette prestation n'est accordé qu'après l'introduction d'une notification auprès du médecin-conseil de l'organisme assureur du bénéficiaire.


In geval van retractie van het ooglid, kan de verstrekking enkel aangerekend worden indien de vrije boord van het ooglid zich op de sclera projecteert buiten de limbus.

En cas de rétraction de la paupière, la prestation ne peut être attestée que si le bord libre de la paupière se projette sur la sclérotique en dehors du limbus.


N 350 245910-245921 Reconstructie van een defect van meer dan een derde van een ooglid, voorbereidende of bijkomende operatietijd .

N 350 245910-245921 Reconstruction d'une perte de substance de plus d'un tiers d'une paupière, temps préparatoire ou complémentaire .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35, § 1, vijfde lid, en § 2, eerste lid, 1°, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997, en bij de wet van 10 augustus 2001; Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; Gelet op de voorstellen van de Technische geneeskundige raad, gedaan tijdens zijn vergaderingen van 2 december 2014 en 3 maart 2015; Gelet op de adviezen van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle ...[+++]

Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1, alinéa 5, et § 2, alinéa 1, 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 1997 confirmé par la loi du 12 décembre 1997 et par la loi du 10 août 2001; Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités; Vu les propositions du Conseil technique médical formulées au cours de ses réunions des 2 décembre 2014 et 3 mars 2015; Vu les avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, donnés les 2 décembre 2014 et 3 mars 2015; Vu la décision de la Commiss ...[+++]


— nr. 245733 245744 Huidplastiek van het ooglid N 200

— nº 245733 245744 Plastique cutanée de la paupieère N 200


Implantaat gebruikt voor het opvullen van het onderste ooglid in geval van retractie na trauma, bij een schildklierpathologie, een systeemziekte of na radiotherapie .

Implant utilisé pour combler la paupière inférieure en cas de rétraction suite à un traumatisme, une pathologie thyroïdienne, une maladie systémique ou une radiothérapie .


De meest voorkomende ingrepen zijn die op de huid en de weke delen (35.800 ingrepen in 2006). operaties op ooglid en wenkbrauw komen op de tweede plaats met 26.600, gevolgd door neusoperaties (25.500), plastische ingrepen op de borst (12.400) en op de buik (6.000).

Les interventions les plus fréquentes concernaient la peau et les tissus mous (35.800 interventions en 2006). Les opérations relatives aux paupières et aux sourcils venaient en deuxième position (26.600), suivies par les opérations du nez (25.500) et les interventions de chirurgie plastique concernant les seins (12.400) et l'abdomen (6.000).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ooglid'

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)