Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eenheidspartij
Enige partij
Nationale Eenheidspartij
Socialistische Eenheidspartij Duitsland
UBP

Translation of "Eenheidspartij " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
eenheidspartij [ enige partij ]

régime de parti unique [ parti unique | système de parti unique ]
04 POLITIEK | MT 0406 politieke organisatie | BT1 politiek stelsel
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 régime politique


Socialistische Eenheidspartij Duitsland

Parti Socialiste Unifié d'Allemagne
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Nationale Eenheidspartij | UBP [Abbr.]

Parti de l'unité nationale | PUN [Abbr.] | UBP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Burundi hebben de laatste verkiezingen een systeem met een eenheidspartij in het leven geroepen.

Au Burundi, les dernières élections ont créé un système de parti unique.


Onder Mobutu was er een parlementair eenkamerstelsel, aangezien er toen een eenheidspartij was.

Sous Mobutu, le système parlementaire était monocaméral puisqu'on était dans un régime de parti unique.


3. de leiding van de M.R.N.D (de voormalige eenheidspartij van de president) om 16 uur

3. les responsables du M.R.N.D (l'ancien parti unique du président) à 16 heures


In Burundi hebben de laatste verkiezingen een systeem met een eenheidspartij in het leven geroepen.

Au Burundi, les dernières élections ont créé un système de parti unique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nieuwe grondwet van 1974 draagt de macht van de eenheidspartij van de militaire Revolutionaire Raad over aan een Volksvergadering die wordt geleid door generaal Ne Win en andere vroegere militaire leiders.

La nouvelle constitution de 1974 transfère le pouvoir du parti unique du Conseil révolutionnaire militaire à une Assemblée du peuple dirigée par le général Ne Win et d'autres anciens dirigeants militaires.


H. overwegende dat de conferentie van Genève II over Syrië op 22 januari 2014 van start is gegaan op basis van het communiqué van Genève van juni 2012 en nadat de internationale gemeenschap zich er intensief mee heeft bemoeid; overwegende dat de Syrische oppositie wordt vertegenwoordigd door de Nationale Coalitie van Syrische revolutionaire en oppositiekrachten, terwijl verschillende rebellengroeperingen zoals ISIL en Jabhat al-Nusra niet zijn vertegenwoordigd; overwegende dat de Democratische Eenheidspartij (PYD), die het zogenoemde West-Koerdistan controleert, niet is vertegenwoordigd; overwegende dat Iran geschrapt is van de lijst ...[+++]

H. considérant que la conférence sur la Syrie, dite de Genève II, s'est ouverte le 22 janvier 2014, sur la base du communiqué de Genève de juin 2012 et à la suite d'intenses efforts de la communauté internationale; que l'opposition syrienne est représentée par la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes, tandis que plusieurs groupes rebelles dissidents, tels que l'État islamique en Irak et au Levant (ISIL) ou le Front Al-Nosra, ne sont pas représentés; que le parti de l'Union démocratique (PYD – Partiya Yekîtiya Demokrat), qui contrôle le Kurdistan dit occidental, n'est pas non plus représenté; que ...[+++]


F. ernstig bezorgd over de algemene politieke en sociale toestand en de toestand van de rechten van de mens in Laos onder de regerende eenheidspartij, de Laotiaanse revolutionaire volkspartij en de weinig benijdenswaardige situatie van de Laotiaanse bevolking, waarvan de politieke en burgerrechten niet geëerbiedigd worden,

F. profondément préoccupé par la situation politique générale, des droits de l'homme et sociale au Laos sous le régime du parti unique au pouvoir, le Parti révolutionnaire du peuple lao (PRPL), ainsi que par le sort peu enviable de la population laotienne, dont les droits civils et politiques ne sont pas respectés,


E. overwegende dat de verkiezing van president Gbagbo in het najaar van 2000 ontsierd is door afwijzing van de kandidaatstelling van de voormalige eerste minister van de Ivoorkust en leider van de Republikeinse Eenheidspartij RDR, Wattara, wegens onzekerheid over zijn nationaliteit, waardoor de nationalistische gevoelens van de christelijke meerderheid aangewakkerd zijn, en tegelijk ook het gevoel van uitsluiting onder de islamitische minderheid in het noorden,

E. rappelant que l'élection du président Gbagbo, à l'automne 2000, a été entachée par l'exclusion de la candidature de M. Ouattara, ex‑premier ministre de la Côte d’Ivoire et dirigeant du Rassemblement des républicains (RDR), pour cause de nationalité douteuse, attisant ainsi le sentiment nationaliste parmi la majorité chrétienne et le sentiment d'exclusion dont souffre la minorité nordiste musulmane,


H. ten zeerste verontrust over de algemene politieke situatie in Laos, waar de eenheidspartij al sinds 1975 aan de macht is en waarvan de bevolking - die tot de armste van deze aarde behoort - verstoken van democratie en recht leeft,

H. profondément inquiet quant à la situation politique générale du Laos qui est sous l'emprise du parti unique au pouvoir depuis 1975 et dont la population - parmi les plus pauvres de la planète - vit dans l'absence de démocratie et de droit;


H. ten zeerste verontrust over de algemene politieke situatie in Laos, waar de eenheidspartij al sinds 1975 aan de macht is en waarvan de bevolking - die tot de armste van deze aarde behoort - verstoken van democratie en recht leeft,

H profondément inquiet quant à la situation politique générale du Laos qui est sous l’emprise du parti unique au pouvoir depuis 1975 et dont la population – parmi les plus pauvres de la planète - vit dans l’absence de démocratie et de droit,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Eenheidspartij'

Date index:2023-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)