Ter voorkoming van strijdigheden met de achtste vennootschapsrichtlijn dienen de wettelijke beroepsexamens uitdrukkelijk te worden uitgesloten van toepassing van de voorschriften inzake vrijheid van dienstverlening.

Voor accountantsfirma's die een dochteronderneming willen oprichten, blijft de vrijheid van vestiging problematisch omdat tal van lidstaten wetten en voorschriften kennen die restrictiever zijn dan de Achtste Richtlijn.

In het groenboek worden een aantal punten behandeld die niet adequaat worden geregeld bij de achtste richtlijn of andere EG-voorschriften: * de taak van de externe accountant om onder andere de nauwkeurigheid van de jaarrekening, de solvabiliteit van de vennootschap, het bestaan van fraude, de eerbiediging door de vennootschap van de wettelijke verplichtingen en de verantwoordelijkheden op het gebied van milieu en maatschappij vast te stellen * de inhoud van het accountantsverslag * de onafhankelijkheid van de accountant * de regels inzake de benoeming en het ontslag van de accountant * het aangerekende accountantshonorarium * de account ...[+++]antscontrole in kleine vennootschappen en in concerns * de vraag of de aansprakelijkheid van de externe accountant al dan niet moet worden beperkt * de toepassing van de Gemeenschapsregels inzake de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten op het beroep van accountant Bij het opstellen van het groenboek heeft de Commissie rekening gehouden met verschillende studies die op nationaal en internationaal niveau werden uitgevoerd.