Met het voorstel van de Commissie inzake REACH[24] kunnen bepaalde aspecten van in zeer grote hoeveelheden geproduceerde nanodeeltjes worden bestreken.

Niet zelden worden deze levensmiddelen in grote hoeveelheden geproduceerd (bijvoorbeeld bepaalde kaassoorten) en in de gehele interne markt verhandeld.

B. overwegende dat in de buiten hun oevers getreden rivieren grote hoeveelheden gevaarlijke chemische stoffen zijn aangetroffen, omdat chemische bedrijven in de Tsjechische Republiek en Duitsland onder water zijn komen te staan, waardoor landbouwgronden en het milieu in het algemeen verontreinigd kunnen raken,

Ervan uitgaande dat geen aanmerkelijke hoeveelheden van de chemische stof worden geacht mens en milieu te bereiken tijdens de productie en het gebruik van een tussenproduct dat in een tot locatie beperkt gesloten systeem wordt geproduceerd, kan een partij, na kennisgeving hiervan aan het Secretariaat, de productie en het gebruik als tussenproduct in een tot locatie beperkt gesloten systeem toestaan van hoeveelheden van een in deze bijlage vermelde chemische stof ...[+++] die chemisch wordt getransformeerd bij de vervaardiging van andere chemische stoffen die, met inachtneming van de in punt 1 van bijlage D bedoelde criteria, niet de kenmerken van persistente organische verontreinigende stoffen bezitten.

Nog minder is er bekend over de vele, in kleinere hoeveelheden geproduceerde chemische stoffen.

beoordeling van alle in relevante hoeveelheden geproduceerde chemicaliën aan de hand van een stapsgewijze benadering met duidelijke streefdata en termijnen (als aangegeven in het Witboek inzake de nieuwe strategie voor chemische stoffen), te beginnen met in grote hoeveelheden geproduceerde chemicaliën en chemicaliën die reden tot bijzondere bezorgdheid geven;