Negando agli Stati membri questa concreta opportunità, li priviamo dei mezzi più efficaci per diffondere i nostri elevati requisiti: mi riferisco con questo alla collaborazione e ai progetti comuni di trattamento dei residui radioattivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Als wij de lidstaten deze praktische optie ontzeggen, beroven wij hen van de efficiëntste manier om onze strenge Europese voorschriften te verbreiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Impianti per il trattamento e lo stoccaggio di residui radioattivi (se non compresi nell’allegato I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Installaties voor de behandeling en de opslag van radioactief afval (niet onder bijlage I vallende projecten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

g)Impianti per il trattamento e lo stoccaggio di residui radioattivi (se non compresi nell’allegato I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

g)Installaties voor de behandeling en de opslag van radioactief afval (niet onder bijlage I vallende projecten).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) "gestione dei residui radioattivi": tutte le attività attinenti a manipolazione, pretrattamento, trattamento, condizionamento, stoccaggio o smaltimento dei residui radioattivi, compresa la supervisione di tali operazioni e la conseguente manutenzione dei siti di stoccaggio di rifiuti radioattivi provvisori o definitivi, incluso il trasporto al di fuori del sito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(7) "beheer van radioactief afval": alle activiteiten die te maken hebben met het hanteren, de voorbehandeling, de behandeling, het conditioneren, de opslag of de opberging van radioactief afval, waaronder het monitoren van deze activiteiten en het latere onderhoud van de faciliteiten voor opslag of opberging van radioactief afval, met inbegrip van het vervoer buiten het terrein van de faciliteit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Definizione di domanda debitamente compilata: una domanda di autorizzazione alla spedizione di residui radioattivi o di combustibile nucleare esaurito è considerata debitamente compilata conformemente alla direttiva 2006/117/Euratom se in ogni punto della parte A-1, nel caso di spedizioni di residui radioattivi, o in ogni punto della parte B-1, nel caso di spedizioni di combustibile nucleare esaurito, sono inserite le informazioni ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Omschrijving van een naar behoren ingevulde aanvraag: een aanvraag voor vergunning voor de overbrenging van radioactieve afvalstoffen of verbruikte splijtstof is naar behoren ingevuld overeenkomstig Richtlijn 2006/117/Euratom, wanneer — in het geval van de overbrenging van radioactieve afvalstoffen — ieder item van deel A-1, of — in het geval van de overbrenging van verbruikte splijtstof — ieder item van deel B-1 de vereiste informatie bevat, meer bepaald door het aanvinken van het relevante vakje, het schrappen van de niet-toepasseli ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

L'imposizione di obiettivi a livello comunitario, a prescindere dalle dimensioni e dalla storia dei programmi nucleari nazionali e dello stato di avanzamento dei programmi di ricerca e di sviluppo per il funzionamento degli impianti di trattamento dei residui radioattivi, mette in pericolo le generazioni future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Oplegging van doelstellingen voor de gehele Gemeenschap, ongeacht de omvang en de voorgeschiedenis van nucleaire programma's en met veronachtzaming van de stand van de onderzoek- en ontwikkelingsprogramma's voor de exploitatie van faciliteiten voor de verwerking van kernafval brengt toekomstige generaties in gevaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Per "residui radioattivi" la direttiva 92/3/Euratom del Consiglio, del 3 febbraio 1992, relativa alla sorveglianza ed al controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa, intende qualsiasi materiale che contenga radionuclidi o ne sia contaminato e per cui non sia prevista alcuna utilizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

In Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad van 3 februari 1992 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap wordt onder "radioactief afval" materiaal verstaan dat radionucliden bevat of door radionucliden is gecontamineerd en dat niet voor verder gebruik is bestemd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Per «residui radioattivi» la direttiva 92/3/Euratom del Consiglio, del 3 febbraio 1992, relativa alla sorveglianza ed al controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa, intende qualsiasi materiale che contenga radionuclidi o ne sia contaminato e per cui non sia prevista alcuna utilizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

In Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad van 3 februari 1992 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap wordt onder „radioactief afval” materiaal verstaan dat radionucliden bevat of door radionucliden is gecontamineerd en dat niet voor verder gebruik is bestemd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : controllo degli impianti nucleari controllo di sicurezza dell'euratom controllo nucleare ispezione aiea ispezione euratom residui radioattivi scarico di rifiuti radioattivi liquidi scoria nucleare scorie radioattive sicurezza degli impianti nucleari sicurezza dei residui radioattivi sicurezza del reattore sicurezza nello smantellamento di centrali sicurezza nucleare smaltimento di residui radioattivi liquidi trattamento dei residui radioattivi trattamento di rifiuti radioattivi

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'trattamento dei residui radioattivi'

Date index:2023-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "trattamento dei residui radioattivi " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)