Il Consiglio ha adottato un regolamento che istituisce un dazio anti-dumping definitivo sulle importazioni di silico-manganese originario della Cina (8,2%) e del Kazakhstan (6,5%) e chiude il procedimento riguardante le importazioni di silico-manganese originario dell'Ucraina (14945/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op siliciummangaan van oorsprong uit China (8,2%) en Kazachstan (6,5%) en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot siliciummangaan van oorsprong uit Oekraïne (14945/07).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-03]

regolamento che modifica le misure antidumping istituite con regolamento (CE) n. 495/98 del Consiglio e con regolamento (CE) n. 2413/95 del Consiglio sulle importazioni di ferro-silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese e dell'Ucraina;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

- Verordening tot wijziging van de bij Verordening (EG) nr. 495/98 van de Raad en Verordening (EG) nr. 2413/95 van de Raad vastgestelde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Oekraïne;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-26]

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1995 recante accettazione degli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping concernente le importazioni di ferro-silico-manganese originario della Russia, della Georgia, dell'Ucraina, del Brasile e del Sudafrica e conclusione del procedimento relativo alla Georgia (95/418/CE)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1995 tot aanvaarding van in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit Rusland, Georgië, Oekraïne, Brazilië en Zuid-Afrika aangeboden verbintenissen en tot beëindiging van de procedure wat Georgië betreft (95/418/EG)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

(1) La Commissione, con il regolamento (CE) n. 3119/94 (5) (in appresso denominato « regolamento sui dazi provvisori »), ha istituito dazi antidumping provvisori sulle importazioni nella Germania di ferro-silico-manganese (FeSiMn) originario della Russia, dell'Ucraina, del Brasile e del Sudafrica, classificato al codice NC 7202 30 00.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(1) De Commissie heeft bij Verordening (EG) nr. 3119/94 (5), hierna "voorlopige verordening" genoemd, een voorlopig anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer in de Gemeenschap van ferrosilicomangaan (FeSiMn), van oorsprong uit Rusland, Oekraïne, Brazilië en Zuid-Afrika en vallende onder GN-code 7202 30 00.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli impegni offerti dalle autorità ucraine, congiuntamente alle imprese ucraine Nikopol Ferro Alloy Plant e Zaporozhye Ferro Alloy Plant, e dalle imprese sudafricane Highveld Steel and Vanadium Corporation Limited e Samancor Limited, in relazione al procedimento antidumping concernente le importazioni di ferro-silico-manganese originario della Russia, dell'Ucraina, della Georgia, del Brasile e del Sudafrica, classificato al codice NC 7202 30 00, sono accettati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

De door de Oekraïense autoriteiten in overeenstemming met Nikopol Ferro Alloy Plant en Zaporozhye Ferro Alloy Plant, Oekraïne, en door Highveld Steel en Vanadium Corporation Limited en Samancor Limited, Zuid-Afrika, aangeboden verbintenissen in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit Rusland, Oekraïne, Georgië, Brazilië en Zuid-Afrika, vallende onder GN-code 7202 30 00, worden hierbij aanvaard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Il procedimento concernente le importazioni di ferro-silico-manganese originario della Georgia è concluso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

De anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit Georgië wordt hierbij beëindigd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Russia, Ucraina, Brasile e Sudafrica / Ferro-silico-manganese Il Consiglio ha modificato il regolamento (CE) n. 2413/95 con il quale aveva istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferro- silico-manganese originario della Russia, dell'Ucraina, del Brasile e del Sudafrica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rusland, Oekraïne, Brazilië en Zuid-Afrika / ferrosilicomangaan De Raad heeft een wijziging aangenomen van Verordening (EG) nr. 2413/95 waarbij een definitief anti-dumpingrecht werd ingesteld op de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit Rusland, Oekraïne, Brazilië en Zuid-Afrika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Antidumping - ferrosilicomanganese Il Consiglio ha adottato il regolamento che proroga per un periodo di due mesi il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di ferro-silico- manganese originario della Russia, dell'Ucraina, del Brasile e del Sudafrica, istituito dal regolamento (CEE) n. 3119/94.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Antidumping - ferrosilicomangaan De Raad heeft de verordening aangenomen houdende verlenging met twee maanden van het bij Verordening (EG) nr. 3119/94 ingestelde voorlopige anti- dumpingrecht op de invoer van ferrosilicomangaan van oorsprong uit Rusland, Oekraïne, Brazilië en Zuid-Arika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La modifica riguarda l'applicazione del dazio antidumping alle importazioni di ferro-silico-manganese prodotto dalla società sudafricana Highveld Steel and Vanadium Corporation Limited, motivata dal ritiro degli impegni assunti da questo produttore sudafricano e accettati dalla Commissione, in base ai quali detto produttore era stato esentato dall'applicazione del dazio antidumping istituito con il regolamento (CE) n. 2413/95.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze wijziging betreft de uitbreiding van het anti-dumpingrecht tot de invoer van ferrosilicomangaan van de Zuidafrikaanse producent Highveld Steel and Vanadium Corporation Limited, zulks vanwege de intrekking door deze onderneming van haar door de Commissie aanvaarde verbintenissen op basis waarvan zij was vrijgesteld van de toepassing van het bij Verordening (EG) nr. 2413/95 ingestelde anti-dumpingrecht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fesimn argille rosse coltivazione mineraria dei fondi oceanici conglomerato marino ferro-alluminio ferro-manganese ferrolega fosforite noduli di manganese risorse dei fondali marini risorse minerarie dei fondali oceanici risorse minerarie sottomarine silico-manganese

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'silico-manganese'

Date index:2024-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "silico-manganese " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)