Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit interno
Certificazione del bilancio
Controllo dei conti
DADP
Direzione revisione interna
Divizione Revisione contabile interna
Linee guida interne in materia di gestione dei rischi
Manager della comunicazione interna
Modifica d'accordo
Politica interna di gestione del rischio
Politica interna in materia di gestione dei rischi
Responsabile dei social media
Responsabile della comunicazione
Responsabile della comunicazione interna
Revisione contabile
Revisione contabile dei conti
Revisione d'accordo
Revisione del trattato
Revisione del trattato CE
Revisione interna
Strategia interna di gestione del rischio
Timoniera della navigazione interna
Timoniere
Timoniere della navigazione interna
Verifica dei conti
Verifica ispettiva interna

Translation of "revisione interna " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
audit interno | revisione interna | verifica ispettiva interna

intern onderzoek | interne accountantscontrole | Interne audit
IATE - EU institutions and European civil service | Accounting
IATE - EU institutions and European civil service | Accounting


Direzione revisione interna

Directoraat interne audit
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


Divizione Revisione contabile interna

interne accountantsdienst
IATE - Marketing
IATE - Marketing


revisione del trattato (UE) [ revisione del trattato CE ]

herziening van het Verdrag (EU) [ herziening van het EG-Verdrag | verdragsherziening (EU) ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1011 diritto dell'Unione europea | BT1 trattati europei | RT revisione d'accordo [0806]
10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | BT1 Europese verdragen | RT herziening van een overeenkomst [0806]


verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

verificatie van de rekeningen [ controle van de rekeningen ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4026 gestione contabile | BT1 gestione contabile | NT1 audit di conformità | NT1 audit finanziario | NT1 controllo della sana gestione finanziaria | RT analisi dei bilanci [4021] | controllo di bilancio [2441] | con
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4026 financieel beheer | BT1 financiële administratie | NT1 conformiteitsaudit | NT1 financiële audit | NT1 prestatiecontrole | RT audit [4021] | balansanalyse [4021] | begrotingscontrole [2441] | financiële


revisione d'accordo [ modifica d'accordo ]

herziening van een overeenkomst [ herziening van een verdrag | wijziging van een overeenkomst ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0806 politica internazionale | BT1 accordo internazionale | RT revisione del trattato (UE) [1011]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0806 internationale politiek | BT1 internationale overeenkomst | RT herziening van het Verdrag (EU) [1011]


linee guida interne in materia di gestione dei rischi | politica interna in materia di gestione dei rischi | politica interna di gestione del rischio | strategia interna di gestione del rischio

beleid voor intern risicomanagement | risico's evalueren voor IT-beleid | beleid voor intern risicobeheer | intern risicobeheerbeleid
Conoscenza
Kennis


manager della comunicazione interna | responsabile dei social media | responsabile della comunicazione | responsabile della comunicazione interna

hoofd voorlichting | persverantwoordelijke | communicatiemanager | woordvoerster
Dirigenti
Leidinggevende functies


timoniere | timoniere della navigazione interna | timoniera della navigazione interna | timoniere/timoniera

stuurman | stuurvrouw | roerganger | roerganger zeevisserij
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


Decisione sulla revisione dell'articolo 17 paragrafo 6 dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 [ DADP ]

Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ DADP | BH ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alla luce dei recenti scandali di natura contabile, l'accento viene posto in particolare sull'audit committee (o organismo equivalente), al fine di promuoverne il ruolo centrale nella vigilanza della funzione dei revisori, per quanto riguarda sia gli aspetti esterni (selezione dei revisori esterni che saranno nominati dagli azionisti, controllo della relazione con il revisore esterno, per quanto riguarda anche l'eventuale remunerazione di prestazioni diverse dalla revisione), sia gli aspetti interni (revisione delle politiche contabili e controllo delle procedure di revisione interna e del sistema di gestione del rischio della società) [ ...[+++]

Gelet op de recente boekhoudschandalen zal bijzondere aandacht worden besteed aan het auditcomité (of een gelijkwaardig orgaan) teneinde de belangrijke rol te versterken die het zou moeten spelen bij het toezicht op de controlefunctie, zowel extern (selectie van de door de aandeelhouders te benoemen externe accountant, toezicht op de relatie met de externe accountant, met inbegrip van eventuele honoraria voor niet-controlediensten), als intern (herziening van de grondslagen van administratieve verantwoording en verslaglegging, en toezicht op de interne controleprocedures en het risicobeheersysteem van de onderneming) [18].


Per quanto concerne i sistemi in essere nell'ambito del Fondo nazionale e delle agenzie esecutive, la revisione non ha registrato alcuna mancanza di rilievo in merito alla conformità con le disposizioni in vigore, soggetta all'attuazione di attività di revisione interna e alla definizione della divisione di compiti e responsabilità nel settore ambientale.

Ten aanzien van de bij het nationaal fonds en de uitvoerende instanties in gebruik zijnde systemen heeft deze controle geen materiële tekortkomingen aan het licht gebracht voor wat betreft de overeenstemming met de fundamentele toepasselijke voorwaarden, mits de interne controleactiviteiten worden uitgevoerd en de verdeling van taken en verantwoordelijkheden in de sector milieu wordt afgerond.


13. osserva dalla relazione annuale di attività dell'Istituto che il responsabile della funzione di revisione interna (IAF) si è dimesso il 31 dicembre 2012 e che l'assunzione del responsabile ha richiesto più tempo del previsto, dal momento che l'avviso di posto vacante ha dovuto essere pubblicato più volte a causa del numero insufficiente di candidati idonei; prende atto del fatto che il nuovo responsabile della funzione di revisione interna ha iniziato il 1º gennaio 2014 e che, di conseguenza, non sono stati effettuati audit legati alla IAF nel 2013;

13. verneemt uit het jaarlijks activiteitenverslag van het Instituut dat zijn interne auditeur (IAF) per 31 december 2012 ontslag heeft genomen en dat de aanwerving van de nieuwe interne auditeur van het Instituut langer duurde dan verwacht omdat de kennisgeving van vacature opnieuw moest worden gepubliceerd wegens een onvoldoende aantal geschikte kandidaten; neemt er kennis van dat de nieuwe interne auditeur op 1 januari 2014 met zijn werkzaamheden is gestart en dat er dus geen IAF-controles zijn uitgevoerd in 2013;


h)servizi correlati alla funzione di revisione interna dell'ente sottoposto a revisione.

h)diensten in verband met de interne controlefunctie van de gecontroleerde entiteit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
servizi correlati alla funzione di revisione interna dell'ente sottoposto a revisione.

diensten in verband met de interne controlefunctie van de gecontroleerde entiteit.


di controllare l'efficacia dei sistemi di controllo interno della qualità e di gestione del rischio dell'impresa e, se del caso, della sua revisione interna riguardante l'informativa finanziaria dell'ente sottoposto a revisione, senza violare la sua indipendenza.

de doeltreffendheid van de systemen inzake interne kwaliteitscontrole en risicomanagement en, in voorkomend geval, de interne audit van de onderneming met gevolgen voor de financiële verslaglegging van de gecontroleerde entiteit te monitoren, zonder zijn onafhankelijkheid te verliezen.


20. ritiene che sia necessario definire chiaramente a norma di legge i due aspetti della revisione contabile, vale a dire la revisione interna e la revisione esterna;

20. is van mening dat het noodzakelijk is om in de wet duidelijk onderscheid te maken tussen deze twee auditactiviteiten, respectievelijk interne en externe audit;


26. prende atto, in merito alle capacità di revisione interna soprattutto per quanto riguarda le agenzie di minori dimensioni, di una proposta formulata il 14 settembre 2006 dal revisore interno dinanzi alla commissione competente del Parlamento, in base alla quale le agenzie più piccole dovrebbero essere autorizzate a commissionare servizi di revisione interna al settore privato;

26. neemt ten aanzien van het vermogen van de interne accountantsdienst om met name de kleinere agentschappen te controleren, nota van een voorstel dat de intern controleur op 14 september 2006 voor de bevoegde commissie van het Parlement heeft gedaan, namelijk om toe te staan dat de kleinere agentschappen gebruik kunnen maken van particuliere accountantsdiensten;


36. constata dall'ampia relazione annuale di attività dell'Osservatorio che nel 2007 è stata eseguita una valutazione delle sue operazioni; constata altresì che l'Osservatorio si avvale del servizio di revisione contabile interna della Commissione per la propria revisione interna;

36. leest in het zeer volledige jaarlijkse activiteitenverslag van het Centrum dat in 2007 een evaluatie van de operaties ervan is uitgevoerd; neemt er voorts nota van dat het Centrum voor zijn interne controle een beroep doet op de internecontroledienst van de Commissie;


27. prende atto, in merito alle capacità di revisione interna soprattutto per quanto riguarda le agenzie di minori dimensioni, di una proposta formulata il 14 settembre 2006 dal revisore interno dinanzi alla commissione competente del Parlamento, in base alla quale le agenzie più piccole dovrebbero essere autorizzate a commissionare servizi di revisione interna al settore privato;

27. vestigt voor wat de capaciteit voor interne controle betreft, vooral met betrekking tot de kleine agentschappen, de aandacht op een voorstel dat de interne financiële controleur op 14 september 2006 heeft gedaan voor de bevoegde commissie van het Parlement en waarin hij stelt dat kleine agentschappen toestemming zouden moeten krijgen om interne audit-diensten te kopen in de privésector;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'revisione interna'

Date index:2021-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)