Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antidumping
Azione penale
Codice antidumping
Domanda di pronuncia pregiudiziale
Domanda per interpretazione CE
Domanda pregiudiziale CE
Legislazione antidumping
Lotta antidumping
Misura antisovvenzioni
Misura compensativa
Perseguimento penale
Procedimento antidumping
Procedimento antisovvenzioni
Procedimento penale
Procedimento pregiudiziale
Reclamo antidumping
Regolamento antisovvenzioni
Ricorso antidumping
Ricorso in via pregiudiziale CE

Translation of "procedimento antisovvenzioni " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procedimento antisovvenzioni

antisubsidieprocedure
IATE - EUROPEAN UNION | International trade | Competition
IATE - EUROPEAN UNION | International trade | Competition


procedimento antisovvenzioni

antisubsidieprocedure [ anti-subsidieprocedure ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 norme giuridiche sulla concorrenza | RT denuncia alla Commissione [1011] | politica commerciale comune [2006]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentierecht | RT gemeenschappelijk handelsbeleid [2006] | klacht aan de Commissie [1011]


misura antisovvenzioni | misura compensativa

antisubsidiemaatregel | compenserende maatregel
IATE - European construction | International trade
IATE - European construction | International trade


regolamento antisovvenzioni

verordening compenserende rechten
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


azione penale (1) | procedimento penale (2) | perseguimento penale (3)

opsporingsonderzoek (1) | strafvervolging (2)
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


legislazione antidumping [ antidumping | codice antidumping | lotta antidumping | procedimento antidumping | reclamo antidumping | ricorso antidumping ]

antidumpingwetgeving [ antidumping | antidumpingprocedure | antidumpingvoorschriften | anti-dumpingwetgeving | bestrijding van dumping ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 norme giuridiche sulla concorrenza | NT1 dazio antidumping | NT1 misura antidumping | RT dumping [4031]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentierecht | NT1 antidumpingheffing | NT1 antidumpingmaatregel | RT dumping [4031]


procedimento pregiudiziale [ domanda di pronuncia pregiudiziale (UE) | domanda per interpretazione CE | domanda pregiudiziale CE | ricorso in via pregiudiziale CE ]

prejudicieel verzoek (EU) [ prejudicieel beroep EG | prejudiciële procedure | verzoek om een prejudiciële beslissing (EU) ]
12 DIRITTO | MT 1221 giustizia | BT1 ricorso contenzioso (UE) | BT2 azione giudiziaria | RT domanda pregiudiziale [1221] | interpretazione del diritto [1206]
12 RECHT | MT 1221 rechtspraak | BT1 beroepsprocedure (EU) | BT2 rechtsingang | RT interpretatie van het recht [1206] | prejudiciële rechtsvraag [1221]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: paesi terzi procedimento antisovvenzioni prodotto originario importazione (UE) tassa di compensazione codificazione del diritto dell'UE

Eurovoc-term: derde land antisubsidieprocedure product van oorsprong invoer (EU) compenserende heffing codificatie van het EU-recht


Descrittore EUROVOC: paesi terzi procedimento antisovvenzioni importazione (UE) dazio della TDC misura antidumping clausola di salvaguardia

Eurovoc-term: derde land antisubsidieprocedure invoer (EU) rechten van het GDT antidumpingmaatregel vrijwaringsclausule


Descrittore EUROVOC: interpretazione del diritto procedimento antisovvenzioni importazione (UE) misura antidumping codificazione del diritto dell'UE organo di conciliazione

Eurovoc-term: interpretatie van het recht antisubsidieprocedure invoer (EU) antidumpingmaatregel codificatie van het EU-recht Orgaan voor Geschillenbeslechting


Il procedimento antisovvenzioni è stato avviato a seguito di una denuncia presentata il 1o luglio 2014 da Eurofer («il denunciante») per conto di produttori dell'Unione che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo dell'Unione.

De antisubsidieprocedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 1 juli 2014 was ingediend door Eurofer („de klager”) namens producenten in de Unie die meer dan 25 % van de totale productie van koudgewalste platte producten van roestvrij staal in de Unie voor hun rekening nemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 14 agosto 2014 la Commissione europea («la Commissione») ha annunciato, mediante un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2) («avviso di apertura»), l'apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni nell'Unione di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese («il procedimento antisovvenzioni»).

Op 14 augustus 2014 heeft de Europese Commissie („de Commissie”) met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) („het bericht van inleiding”) de inleiding aangekondigd van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van koudgewalste platte producten van roestvrij staal uit de Volksrepubliek China („de antisubsidieprocedure”).


La Commissione ha pertanto concluso che il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni nell'Unione di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della RPC debba essere chiuso senza istituire misure,

De Commissie is dan ook tot de conclusie gekomen dat de antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit de VRC moet worden beëindigd zonder dat maatregelen worden ingesteld.


La Commissione ha ritenuto che il presente procedimento antisovvenzioni potesse essere chiuso poiché dalla rispettiva inchiesta non erano emerse considerazioni tali da indurre a ritenere che tale chiusura risultasse contraria all'interesse dell'Unione.

De Commissie was van oordeel dat deze antisubsidieprocedure diende te worden beëindigd, daar bij het desbetreffende onderzoek niet is gebleken dat beëindiging indruist tegen het belang van de Unie.


Il 6 settembre 2012 la Commissione ha aperto un procedimento antidumping e l'8 novembre 2012 un procedimento antisovvenzioni.

Op 6 september 2012 respectievelijk 8 november 2012 heeft de Commissie een antidumping- respectievelijk een antisubsidieprocedure ingeleid.


Lo stesso giorno, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (3), la Commissione ha annunciato l’apertura di un procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni nell’Unione di bioetanolo originario degli USA e ha avviato un’inchiesta distinta («procedimento antisovvenzioni»).

Diezelfde dag heeft de Commissie met een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) de inleiding van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer in de Unie van bio-ethanol van oorsprong uit de VS aangekondigd en in dat verband een afzonderlijk onderzoek geopend („de AS-procedure”).


Il Consiglio ha deciso di non opporsi a una decisione della Commissione che stabilisce la chiusura del procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni di bioetanolo originario degli Stati Uniti d’America e la fine della registrazione di tali importazioni imposta dal regolamento n. 771/2012 (16673/12).

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen een besluit van de Commissie tot beëindiging van de antisubsidieprocedure betreffende de invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en tot beëindiging van de bij Verordening (EU) nr. 771/2012 ingestelde registratie van die invoer (16673/12).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'procedimento antisovvenzioni'

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)