Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSB
CSMB
Consiglio degli Stati baltici
Consiglio degli Stati del Mar Baltico
Consiglio del Mar Baltico
GATS Mar
Mar Mediterraneo
Mar Rosso
Mediterraneo
Ragnetto giallo dei giardini
Ragnetto giallo della vite e del tiglio
Ragnetto rosso
Ragnetto rosso del biancospino
Ragnetto rosso del melo
Ragno rosso della vite
Ragno rosso delle piante da frutta
Ragno rosso tessitore

Translation of "mar rosso " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 mare | BT2 ambiente geofisico
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 zee | BT2 geofysisch milieu


Convenzione internazionale per la manutenzione di alcuni fari del Mar Rosso

Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee
IATE - 0806
IATE - 0806


ragnetto rosso | ragnetto rosso del melo | ragno rosso delle piante da frutta

fruitspint | fruitspintmijt
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


ragnetto giallo dei giardini | ragnetto giallo della vite e del tiglio | ragnetto rosso del biancospino | ragno rosso della vite | ragno rosso tessitore

bonespintmijt | cassavemijt | kinamijt | rode plantenspin | spint
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Mar Mediterraneo [ Mediterraneo ]

Middellandse Zee
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 mare | BT2 ambiente geofisico | NT1 Mar Adriatico | NT1 Mar Egeo | NT1 Mar Ionio | NT1 Mar Ligure | NT1 Mar Tirreno
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 zee | BT2 geofysisch milieu | NT1 Adriatische Zee | NT1 Egeïsche Zee | NT1 Ionische Zee | NT1 Ligurische Zee | NT1 Tyrrheense Zee


Consiglio degli Stati del Mar Baltico [ Consiglio degli Stati baltici | Consiglio del Mar Baltico | CSB | CSMB ]

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7611 organizzazioni europee | BT1 organizzazione europea | RT Mar Baltico [5211] | paesi baltici [7206]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7611 Europese organisatie | BT1 Europese organisatie | RT Baltische staten [7206] | Oostzee [5211]


Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sui servizi di trasporto marittimo [ GATS Mar ]

Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage(Besluit?)betreffende onderhandelingen over zeevervoerdiensten [ GATS Mar | AOHD Mar ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. considerando che il piano per il trasporto dell'acqua dal Mar Rosso al Mar Morto (Red Sea-Dead Sea Water Conveyance Concept) prevede di costruire un canale tra i due mari, contribuire al recupero del Mar Morto e fornire elettricità e acqua potabile a israeliani, giordani e palestinesi; considerando che tale progetto, che comporta la miscela delle acque solforose del Mar Rosso con quelle calcaree del Mar Morto, è stato messo in discussione da alcuni esperti per i probabili effetti negativi gravi sulle caratteristiche naturali e ambientali del Mar Morto, uniche al mondo; che la Banca mondiale sta lavorando a uno studio di fattibilità ...[+++]

H. overwegende dat in het kader van het plan voor de overbrenging van water van de Rode naar de Dode Zee wordt voorgesteld een kanaal aan te leggen van de Rode naar de Dode Zee, bij te dragen tot het herstel van de Dode Zee en ervoor te zorgen dat Israëli’s, Jordaniërs en Palestijnen kunnen beschikken over elektriciteit en drinkwater; overwegende dat bij dit plan, in het kader waarvan sulfaatrijk water uit de Rode Zee zou worden gemengd met calciumrijk water uit de Dode Zee, vraagtekens zijn gezet door een aantal deskundigen, omdat het ernstige gevolgen zou kunnen hebben voor de unieke natuurlijke en milieukenmerken van de Dode Zee; ov ...[+++]


G. considerando che il piano per il trasporto dell'acqua dal Mar Rosso al Mar Morto (Red Sea-Dead Sea Water Conveyance Concept) prevede di costruire un canale tra i due mari, di contribuire al risanamento del Mar Morto e di fornire elettricità e acqua potabile a israeliani, giordani e palestinesi; considerando che il piano potrebbe avere gravi ripercussioni sulle caratteristiche naturali uniche della zona; considerando altresì che la Banca Mondiale sta elaborando uno studio di fattibilità e una valutazione ambientale e sociale in merito,

G. overwegende dat er plannen zijn om water van de Rode Zee om te leiden naar de Dode Zee (Red Sea-Dead Sea Water Conveyance Concept) waarbij een kanaal gebouwd zou worden tussen de Rode Zee en de Dode Zee, een begin gemaakt zou worden met het herstel van de Dode Zee en elektriciteit en drinkwater geleverd zou worden aan Israëliërs, Jordaniërs en Palestijnen; overwegende dat dit project ernstige gevolgen kan hebben voor de unieke natuurlijke kenmerken van het gebied; dat de Wereldbank studie verricht naar de haalbaarheid van dit project en de gevolgen ervan voor milieu en samenleving,


G. considerando che il progetto di trasporto dell'acqua dal Mar Rosso al Mar Morto propone di costruire un canale tra i due mari, di contribuire al recupero del Mar Morto e di fornire elettricità e acqua potabile a israeliani, giordani e palestinesi; che il progetto potrebbe avere gravi ripercussioni sulle caratteristiche naturali uniche della zona; che la Banca Mondiale sta elaborando uno studio di fattibilità e una valutazione ambientale e sociale in merito,

G. overwegende dat in het wateroverbrengingsplan wordt voorgesteld een kanaal aan te leggen van de Rode Zee naar de Dode Zee wat zou bijdragen tot herstel van de Dode Zee en dat de Israëli's, Jordaniërs en de Palestijnen zou voorzien van elektriciteit en drinkwater; overwegende dat dit project ernstige gevolgen kan hebben voor de unieke natuurlijke kenmerken van het gebied; overwegende dat de Wereldbank onderzoek doet naar de haalbaarheid van dit project en de gevolgen ervan voor milieu en samenleving,


G. considerando che il piano per il trasporto dell'acqua dal Mar Rosso al Mar Morto (Red Sea-Dead Sea Water Conveyance Concept) prevede di costruire un canale tra i due mari, contribuire al recupero del Mar Morto e fornire elettricità e acqua potabile a israeliani, giordani e palestinesi; considerando che tale piano può produrre effetti negativi gravi sulle caratteristiche naturali uniche di questa regione; che la Banca mondiale sta lavorando a uno studio di fattibilità nonché a una valutazione di carattere ambientale e sociale al riguardo,

G. overwegende dat in het kader van het plan voor de overbrenging van water van de Rode naar de Dode Zee wordt voorgesteld een kanaal aan te leggen van de Rode naar de Dode Zee, bij te dragen tot het herstel van de Dode Zee en ervoor te zorgen dat Israëli‘s, Jordaniërs en Palestijnen kunnen beschikken over elektriciteit en drinkwater; overwegende dat dit project ernstige gevolgen kan hebben voor de unieke natuurlijke kenmerken van het gebied; overwegende dat de Wereldbank studie verricht naar de haalbaarheid van dit project en de gevolgen ervan voor milieu en samenleving,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Egitto sono rappresentati 22 Stati membri e i cittadini dell'Unione erano almeno 100 000 (per lo più turisti nella regione del Mar Rosso).

Egypte (waar 22 lidstaten vertegenwoordigd zijn): minstens 100 000 EU-burgers (voornamelijk toeristen in het Rode Zeegebied).


- autostrade del mare : per collegare le regioni del mar Baltico, mare di Barents, oceano Atlantico (incluse le regioni ultraperiferiche[9]), mar Mediterraneo, Mar Nero e Mar Caspio, nonché i paesi litoranei all'interno di tali regioni, con un'estensione verso il Mar Rosso attraverso il canale di Suez;

- Snelwegen op zee : voor de verbinding met de gebieden aan de Baltische Zee, Barentszee, Atlantische Oceaan (inclusief de ultraperifere gebieden[9]), Middellandse Zee, Zwarte Zee en Kaspische Zee, alsook de kustlanden binnen de zeegebieden, met de uitbreiding naar de Rode Zee via het Suezkanaal.


- asse sudorientale : per collegare l'UE con i Balcani e la Turchia e ulteriormente con il Caucaso meridionale e il mar Caspio, come pure con il Medio Oriente, fino all'Egitto e al mar Rosso;

- Zuidoostelijk as : om de EU te verbinden met de Balkan en Turkije en verder met de zuidelijke Kaukasus en de Kaspische Zee, en met het Midden-Oosten tot Egypte en de Rode Zee.


Oceano Indiano NO, Mar Rosso e Golfo Persico

Noordwest-Indische Oceaan, Rode Zee, Golf


1) Ai fini del presente allegato , le zone speciali sono la zona del Mare Mediterraneo, la zona del Mar Baltico, la zona del Mar Nero, la zona del Mar Rosso, la "zona dei Golfi", la zona del Golfo di Aden, la zona dell'Antartide e le acque dell'Europa nordoccidentale [che sono definite nel modo seguente].

(1) Voor de toepassing van deze bijlage worden onder bijzondere gebieden verstaan de gebieden van de Middellandse Zee, de Oostzee, de Zwarte Zee, de Rode Zee, de "Golf", de Golf van Aden, het Antarctisch gebied en de Noordwest-Europese wateren [als nader omschreven en gespecificeerd].


Ai fini del presente allegato, le zone speciali sono la zona del Mare Mediterraneo, la zona del Mar Baltico, la zona del Mar Nero, la zona del Mar Rosso, la «zona dei Golfi», la zona del Golfo di Aden, la zona dell'Antartide e le acque dell'Europa nord occidentale [che sono definite nel modo seguente].

Voor de toepassing van deze bijlage worden onder bijzondere gebieden verstaan de gebieden van de Middellandse Zee, de Oostzee, de Zwarte Zee, de Rode Zee, de „Golf”, de Golf van Aden, het Antarctisch gebied en de Noordwest-Europese wateren [als nader omschreven en gespecificeerd].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'mar rosso'

Date index:2023-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)