Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inquinamento ed altri danni ambientali

Translation of "inquinamento ed altri danni ambientali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inquinamento ed altri danni ambientali

verontreiniging en andere aantasting van het milieu
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anche i Fondi internazionali di risarcimento per i danni dovuti all’inquinamento da idrocarburi (Fondi IOPC) e l’International Group of PI Clubs hanno elaborato relazioni sul costo delle misure preventive e dei danni ambientali a seguito di tutti gli incidenti di inquinamento da idrocarburi prodotti da petroliere a partire dal 2002, che non hanno rilevato elementi comprovanti un risarcimento insufficiente dei danni ambientali.

Het Internationaal Compensatiefonds voor verontreiniging door olie (IOPC-fonds) en de International Group of PI Clubs hebben eveneens verslagen verstrekt over de kosten van preventieve maatregelen en milieuschade naar aanleiding van alle incidenten met olieverontreiniging uit tankschepen sinds 2002, waarbij geen bewijs werd gevonden voor de stelling dat milieuschade onvoldoende zou worden gecompenseerd.


Anche i Fondi internazionali di risarcimento per i danni dovuti all’inquinamento da idrocarburi (Fondi IOPC) e l’International Group of PI Clubs hanno elaborato relazioni sul costo delle misure preventive e dei danni ambientali a seguito di tutti gli incidenti di inquinamento da idrocarburi prodotti da petroliere a partire dal 2002, che non hanno rilevato elementi comprovanti un risarcimento insufficiente dei danni ambientali.

Het Internationaal Compensatiefonds voor verontreiniging door olie (IOPC-fonds) en de International Group of PI Clubs hebben eveneens verslagen verstrekt over de kosten van preventieve maatregelen en milieuschade naar aanleiding van alle incidenten met olieverontreiniging uit tankschepen sinds 2002, waarbij geen bewijs werd gevonden voor de stelling dat milieuschade onvoldoende zou worden gecompenseerd.


Le eccezioni comprendono i conflitti armati, le calamità naturali, la responsabilità per tipi di danni ambientali contemplati dalle convenzioni internazionali (ad esempio l’inquinamento marittimo) e i rischi nucleari contemplati dal trattato Euratom

Uitzonderingen omvatten oorlogshandelingen, natuurrampen, aansprakelijkheid voor soorten milieuschade die onder een internationale overeenkomst vallen (bijv. verontreiniging van de zee) en nucleaire risico's, die onder het Euratomverdrag vallen.


Descrittore EUROVOC: prevenzione dell'inquinamento principio chi inquina paga costo dell'inquinamento sorveglianza dell'ambiente responsabilità per i danni ambientali

Eurovoc-term: voorkoming van verontreiniging vervuiler-betaalt-principe kosten door verontreiniging toezicht op het milieu aansprakelijkheid voor milieuschade


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il principio n.13 della dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo stabilisce che "gli Stati svilupperanno il diritto nazionale in materia di responsabilità per i danni causati dall'inquinamento e altri danni all'ambiente e per l'indennizzo delle vittime".

In artikel 13 van de Verklaring van Rio over milieu en ontwikkeling staat dat staten nationale wetgeving moeten ontwikkelen met betrekking tot de aansprakelijkheid voor verontreiniging en andere milieuschade, alsmede met betrekking tot schadevergoeding voor de slachtoffers daarvan.


Descrittore EUROVOC: inquinamento marino inquinamento da idrocarburi inquinamento prodotto dalle navi sanzione amministrativa sanzione penale delitto contro l'ambiente responsabilità per i danni ambientali

Eurovoc-term: vervuiling van de zee verontreiniging door koolwaterstoffen verontreiniging door schepen administratieve sanctie strafsanctie milieudelict aansprakelijkheid voor milieuschade


Un adeguato sistema fiscale può ridurre il consumo delle risorse naturali, l’inquinamento e i danni ambientali, e può incoraggiare l’uso di energia rinnovabile e l’efficienza energetica.

Door middel van een adequaat belastingstelsel kunnen het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en verontreiniging en milieuschade worden beperkt en de toepassing van hernieuwbare energie en energie-efficiëntie worden bevorderd.


K. considerando che il settore forestale deve essere gestito in modo sostenibile dal punto di vista economico, ecologico, sociale e culturale e che la protezione delle foreste, la verifica dei danni alle stesse, il risanamento di boschi danneggiati e la realizzazione di interventi ambientali e in particolare la regolazione del ciclo idrologico, sono elementi essenziali di una gestione forestale sostenibile; che un obiettivo centrale in relazione alle foreste è la conservazione della loro salute e vitalità, proteggendole da ...[+++]

K. overwegende dat de bosbouw economisch, ecologisch, sociaal en cultureel duurzaam moet worden bedreven en dat bosbescherming, bosschade-inventarisatie, het herstel van beschadigde bossen alsmede de waarborging van de milieuprestaties, bovenal de regulering van de waterkringloop, essentiële onderdelen van duurzame bosbouw zijn; overwegende dat een centrale doelstelling met betrekking tot bossen in het behoud van hun gezondheid en levensvatbaarheid bestaat, door ze voor bosbranden en luchtvervuiling, maar ook voor een belasting van bodem en water en andere door ziekten, plaagorganismen of erosie veroorzaakte schade te beschermen,


K. considerando che il settore forestale deve essere gestito in modo sostenibile dal punto di vista economico, ecologico, sociale e culturale e che la protezione delle foreste, la verifica dei danni alle stesse, il risanamento di boschi danneggiati e la realizzazione di interventi ambientali e in particolare la regolazione del ciclo idrologico, sono elementi essenziali di una gestione forestale sostenibile; che un obiettivo centrale in relazione alle foreste è la conservazione della loro salute e vitalità, proteggendole da ...[+++]

K. overwegende dat de bosbouw economisch, ecologisch, sociaal en cultureel duurzaam moet worden bedreven en dat bosbescherming, bosschade-inventarisatie, het herstel van beschadigde bossen alsmede de waarborging van de milieuprestaties, bovenal de regulering van de waterkringloop, essentiële onderdelen van duurzame bosbouw zijn; overwegende dat een centrale doelstelling met betrekking tot bossen in het behoud van hun gezondheid en levensvatbaarheid bestaat, door ze voor bosbranden en luchtvervuiling, maar ook voor een belasting van bodem en water en andere door ziekten, plaagorganismen of erosie veroorzaakte schade te beschermen,


K. considerando che il settore forestale deve essere gestito in modo sostenibile dal punto di vista economico, ecologico, sociale e culturale e che la protezione delle foreste, la verifica dei danni alle stesse, il risanamento di boschi danneggiati e la realizzazione di interventi ambientali e in particolare la regolazione del ciclo idrologico, sono elementi essenziali di una gestione forestale sostenibile; che un obiettivo centrale in relazione alle foreste è la conservazione della loro salute e vitalità, proteggendole da ...[+++]

K. overwegende dat de bosbouw economisch, ecologisch, sociaal en cultureel duurzaam moet worden bedreven en dat bosbescherming, bosschade-inventarisatie, het herstel van beschadigde bossen alsmede de waarborging van de milieuprestaties, bovenal de regulering van de waterkringloop, essentiële onderdelen van duurzame bosbouw zijn; in overweging van het feit dat een centrale doelstelling met betrekking tot bossen in het behoud van hun gezondheid en levensvatbaarheid bestaat, door ze voor bosbranden en luchtvervuiling, maar ook voor een belasting van bodem en water en andere door ziekten, plaagorganismen of erosie veroorzaakte schade te bes ...[+++]




Others have searched : inquinamento ed altri danni ambientali    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'inquinamento ed altri danni ambientali'

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)