addetta all'assemblaggio di contenitori | addetto all'assemblaggio di attrezzature a pressione | addetta all'assemblaggio di attrezzature a pressione | addetto all'assemblaggio di contenitori/addetta all'assemblaggio di contenitori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ketelmaakster metaal | ketelmaker metaal | ketelbouwer metaal | samensteller staalconstructies

Artigiani e operai specializzati

Ambachtslieden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contenitore [ container ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

container [ laadkist ]

48 TRASPORTO | MT 4811 organizzazione dei trasporti | BT1 trasporto merci | BT2 organizzazione dei trasporti

48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 goederenvervoer | BT2 organisatie van het vervoer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare la pressione dell’acqua

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterdruk controleren | waterdruk nakijken

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belangengroep [ lobby | pressiegroep ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

misurare e analizzare la pressione sanguigna

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bloeddruk nemen en analyseren

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

contenitori metallici, o loro parti principali fabbricate in officina, compresa la copertura del contenitore in pressione del reattore, appositamente progettati o preparati per contenere il nocciolo di un “reattore nucleare”;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

metalen vaten, of belangrijke speciaal vervaardigde onderdelen ervan, met inbegrip van het deksel van een reactordrukvat, die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd als omhulsel van de kern van een "kernreactor";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Se delle parti che possono innescare un'atmosfera esplosiva sono chiuse in un contenitore flessibile, occorre accertarsi che questo resista alla pressione sviluppata da un'esplosione interna di una miscela esplosiva ed impedisca la trasmissione dell'esplosione all'atmosfera esplosiva circostante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Indien gedeelten die een explosieve omgeving kunnen doen ontvlammen van een omhulsel zijn voorzien, moet geverifieerd worden dat het omhulsel bestand is tegen de bij een interne explosie van explosief mengsel ontwikkelde druk en dat het uitbreiding van de explosie naar de buiten het omhulsel gelegen explosieve omgeving verhindert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

7. La presentazione delle informazioni obbligatorie non comporta un aumento delle dimensioni e/o della massa dell'imballaggio o del contenitore del prodotto alimentare, né comporta in altri modi una pressione supplementare sull'ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

7. De vermelding van de verplichte bijzonderheden mag niet leiden tot een vergroting van de maat en/of het volume van het verpakkingsmateriaal of de voedselrecipiënt en mag evenmin op een andere wijze aanleiding tot een grotere belasting van het milieu geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un contenitore segnala una perdita di pressione, regolata secondo la temperatura, di più del 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

in een reservoir wordt een temperatuurgecorrigeerd drukverlies van meer dan 10 % vastgesteld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-17]

cottura, da 3 a 5 minuti, in un contenitore chiuso la cui temperatura sia compresa fra 120 e 160 °C e la pressione compresa fra 2 e 5 kg/cm, con successiva sgusciatura nonché congelamento della carne a – 20 °Cal centro della massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

koken gedurende drie tot vijf minuten in een gesloten recipiënt waarin de temperatuur tussen 120 en 160 °C en de druk tussen 2 en 5 kg/cm ligt, gevolgd door verwijdering van de schelpen en vriezen van het vlees tot een kerntemperatuur van – 20 °C,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

ii)cottura, da 3 a 5 minuti, in un contenitore chiuso la cui temperatura sia compresa fra 120 e 160 °C e la pressione compresa fra 2 e 5 kg/cm, con successiva sgusciatura nonché congelamento della carne a – 20 °Cal centro della massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

ii)koken gedurende drie tot vijf minuten in een gesloten recipiënt waarin de temperatuur tussen 120 en 160 °C en de druk tussen 2 en 5 kg/cm ligt, gevolgd door verwijdering van de schelpen en vriezen van het vlees tot een kerntemperatuur van – 20 °C,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

"contenitore", un'attrezzatura a pressione trasportabile quale definita all'articolo 2, paragrafo 1 della direttiva 1999/36/CE del Consiglio del 29 aprile 1999 per la fornitura di gas fluorurati ad effetto serra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

"recipiënt": vervoerbare drukapparatuur voor de levering van gefluoreerde broeikasgassen, overeenkomstig de definitie in artikel 2, lid 1 van Richtlijn 1999/36/EG van de Raad van 29 april 1999 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

cottura, da 3 a 5 minuti, in un contenitore chiuso la cui temperatura sia compresa fra 120 e 160°C e la pressione compresa fra 2 e 5 kg/cm , con successiva sgusciatura nonché congelamento della carne a - 20°C al centro della massa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

koken gedurende 3 tot 5 minuten in een gesloten recipiënt waarin de temperatuur tussen 120 en 160 °C en de druk tussen 2 en 5 kg/cm ligt, gevolgd door verwijdering van de schelpen en vriezen van het vlees tot een kerntemperatuur van -20 °C,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

b. contenitori metallici, o loro parti principali fabbricate in officina, appositamente progettati o preparati per contenere il nocciolo di un "reattore nucleare", compresa la copertura del contenitore in pressione del reattore;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

b. metalen vaten, of belangrijke speciaal vervaardigde onderdelen ervan, die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd als omhulsel van de kern van een "kernreactor", met inbegrip van het deksel van een reactordrukvat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : contenitore sotto pressione addetta all'assemblaggio di contenitori addetto all'assemblaggio di contenitori addetta all'assemblaggio di contenitori apparecchiatura pressurizzata apparecchiatura sotto pressione apparecchio a pressione container contenitore contenitore a pressione contenitore a pressione del reattore contenitore del reattore controllare la pressione dell’acqua gruppo d'interesse gruppo di pressione recipiente a pressione del reattore recipiente in pressione recipiente sotto pressione vessel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'contenitore a pressione'

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "contenitore a pressione " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)