Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATRIMS
Addetta agli investimenti
Addetto agli investimenti
Aiuto a finalità regionale agli investimenti
Aiuto agli investimenti
Aiuto per investimenti a finalità regionale
Aiuto regionale agli investimenti
Fabbisogno d'investimento
Investimento
Propensione agli investimenti
Rischio di investimento
Sovvenzione agli investimenti
Sussidio agli investimenti
TRIMS
Tasso d'investimento
Venditore di prodotti finanziari e azionari

Translation of "aiuto agli investimenti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aiuto agli investimenti

investeringshulp
16 ECONOMIA | MT 1606 politica economica | BT1 sostegno economico | RT politica d'investimento [2426]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 economische steun | RT investeringsbeleid [2426]


aiuto agli investimenti

investeringshulp | investeringssteun
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

regionale investeringssteun
IATE - Economic policy | Competition
IATE - Economic policy | Competition


addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
Impiegati di ufficio
Administratief personeel


sovvenzione agli investimenti | sussidio agli investimenti

investeringssteun | steun voor investeringen
IATE - FINANCE | ECONOMICS | International trade | Accounting
IATE - FINANCE | ECONOMICS | International trade | Accounting


investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]
24 FINANZE | MT 2426 investimenti e finanziamenti | NT1 investimenti dell'UE | NT1 investimento all'estero | NT1 investimento diretto | NT1 investimento estero | NT1 investimento internazionale | NT1 investimento privato | NT1 investimento pubblic
24 FINANCIËN | MT 2426 investering en financiering | NT1 buitenlandse investering | NT1 directe investering | NT1 internationale investering | NT1 investering in het buitenland | NT1 investeringsbeleid | NT2 bevordering van investeringen | NT2 gar


TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

TRIM's [ maatregelen ter beperking van buitenlandse investeringen | TRIMS ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2021 commercio internazionale | BT1 accordo commerciale | BT2 relazione commerciale | RT investimento [2426] | libera circolazione delle merci [2021] | negoziato d'Uruguay [2011] | Organizzazione mondiale d
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2021 internationale handel | BT1 handelsovereenkomst | BT2 handelsbetrekking | RT investering [2426] | Uruguay-onderhandelingen [2011] | vrij verkeer van goederen [2021] | Wereldhandelsorganisatie [762


Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali [ ATRIMS ]

Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen [ ATRIMS | OHIM ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le principali misure che sono state oggetto di decisioni d'impegno di progetti sono le misure di aiuto agli investimenti nell'industria/nei servizi e l'ingegneria finanziaria, il sostegno ai poli d'eccellenza (centri di ricerca) e la valorizzazione del potenziale turistico/culturale.

De vastleggingsbesluiten betreffen voornamelijk steunmaatregelen voor investeringen in de industrie en de dienstensector en nieuwe financieringstechnieken, steun aan topinstituten (onderzoekscentra) en benutting van de toeristische en culturele mogelijkheden.


Descrittore EUROVOC: commercio internazionale cooperazione commerciale cooperazione economica paese in via di sviluppo paese meno sviluppato crescita economica sviluppo sostenibile aiuto agli investimenti

Eurovoc-term: internationale handel commerciële samenwerking economische samenwerking ontwikkelingsland minder ontwikkeld land economische groei duurzame ontwikkeling investeringshulp


Descrittore EUROVOC: finanziamento piccole e medie imprese crescita economica competitività formalità amministrativa campagna di sensibilizzazione accesso al mercato spirito d'impresa aiuto agli investimenti aiuto alle imprese

Eurovoc-term: financiering kleine en middelgrote onderneming economische groei concurrentievermogen administratieve formaliteit bewustmaking van de burgers toegang tot de markt ondernemingsgeest investeringshulp steun aan ondernemingen


Circa l'aiuto agli investimenti, la Commissione ha sollevato il dubbio che non siano soddisfatti tutti i criteri di ammissibilità previsti negli orientamenti per il settore dell'aviazione del 2005 per l'aiuto agli investimenti a favore degli aeroporti (20).

Voor wat betreft de investeringssteun betwijfelde de Commissie of aan alle in de richtsnoeren luchtvaartsteun van 2005 (20) uiteengezette verenigbaarheidscriteria voor investeringssteun aan luchthavens is voldaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pertanto, la Commissione ritiene che l'aiuto al funzionamento accordato da Gdynia e Kosakowo a favore dell'impresa Aeroporto di Gdynia Kosakowo sia incompatibile con il mercato interno, in quanto mira a garantire il funzionamento di un aeroporto che esiste solo grazie ad aiuti agli investimenti incompatibili e (proprio come l'aiuto agli investimenti) comporti soltanto la duplicazione delle infrastrutture aeroportuali.

De Commissie is derhalve van oordeel dat de exploitatiesteun die door Gdynia en Kosakowo aan Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o. o. is verleend, onverenigbaar is met de interne markt, aangezien hij bedoeld is om de werking te waarborgen van een luchthaven die alleen bestaat vanwege onverenigbare investeringssteun en (net als die investeringssteun) louter tot een verdubbeling van luchthaveninfrastructuur leidt.


Se un aiuto agli investimenti calcolato sulla base dei costi dell’investimento è combinato con un aiuto agli investimenti a finalità regionale calcolato sulla base dei costi salariali, l’importo totale dell’aiuto non deve superare l’importo massimo risultante da uno di questi due calcoli, fino alla massima intensità di aiuto autorizzata per la zona interessata.

Indien op basis van investeringskosten berekende investeringssteun wordt gecumuleerd met op basis van loonkosten berekende regionaleinvesteringssteun, mag de totale steun niet méér bedragen dan het hoogste steunbedrag verkregen met een van deze beide berekeningen op basis van de voor de betrokken regio maximaal toegestane steunintensiteit.


Per i regimi di aiuto agli investimenti e gli aiuti agli investimenti soggetti a notifica individuale si applicano le condizioni di cui alla sezione 3.2.

Voor regelingen inzake investeringssteun en voor individueel aan te melden investeringssteun zijn de in onderdeel 3.2 bedoelde voorwaarden van toepassing.


Gli aiuti sono concessi solo fino al completo ammortamento dell’impianto conformemente alle consuete norme contabili e ogni aiuto agli investimenti ottenuto precedentemente va detratto dall’aiuto al funzionamento.

De steun wordt slechts toegekend totdat de installatie volledig is afgeschreven volgens algemeen erkende boekhoudkundige regels en alle vroeger ontvangen investeringssteun moet op de exploitatiesteun in mindering worden gebracht.


Descrittore EUROVOC: formazione professionale protezione dell'ambiente lavoro femminile sviluppo regionale lavoratore handicappato ricerca e sviluppo controllo degli aiuti di Stato aiuto all'occupazione aiuto agli investimenti aiuto di Stato

Eurovoc-term: beroepsopleiding milieubescherming vrouwenarbeid regionale ontwikkeling gehandicapte werknemer onderzoek en ontwikkeling toezicht op overheidssteun werkgelegenheidsbevordering investeringshulp overheidssteun


(15) Per non favorire il fattore capitale di un investimento rispetto al fattore lavoro, il presente regolamento deve prevedere la possibilità di calcolare l'aiuto agli investimenti o sulla base dei costi dell'investimento oppure di quelli relativi ai nuovi posti di lavoro connessi al progetto d'investimento.

(15) Om ervoor te zorgen dat bij investeringen de factor kapitaal niet meer wordt begunstigd dan de factor arbeid, dient deze verordening in de mogelijkheid te voorzien de omvang van investeringssteun te bepalen hetzij op grond van de investeringskosten, hetzij op grond van de kosten van de nieuwe arbeidsplaatsen die met de uitvoering van het investeringsproject verband houden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'aiuto agli investimenti'

Date index:2023-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)