Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acque marittime
Acque marittime internazionali
Alto mare
Mare libero

Translation of "acque internazionali mare aperto " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acque internazionali,mare aperto | alto mare

open zee
IATE - International law
IATE - International law


acque marittime [ acque marittime internazionali | alto mare | mare libero ]

internationale wateren [ buitenwateren | volle zee ]
12 DIRITTO | MT 1231 diritto internazionale | BT1 spazio marittimo | BT2 diritto del mare | BT3 diritto internazionale pubblico
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 zeeruim | BT2 zeerecht | BT3 internationaal publiekrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'innovazione sarà promossa anche per i sistemi produttivi sostenibili nelle acque interne, nelle zone costiere e in mare aperto.

Tevens zal innovatie worden gestimuleerd met het oog op duurzame productiesystemen in binnenwateren, aan de kust en op hoge zee.


La ricerca sugli ecosistemi marini (dalle zone costiere fino al mare aperto compresa la sostenibilità delle risorse marine), polari, d'acqua dolce, terrestri e urbani, compresi gli ecosistemi dipendenti dalle acque sotterranee, aiuterà a comprendere meglio le complesse interazioni tra risorse naturali e sistemi sociali, economici ed ecologici, inclusi i punti critici ambientali e la resistenza - o la fragilità ...[+++]

Onderzoek naar mariene (van kustwateren tot de diepzee, met inbegrip van de duurzaamheid van mariene rijkdommen), polaire, zoetwater-, terrestrische en stedelijke ecosystemen, waaronder ecosystemen die sterk afhankelijk zijn van het grondwater, zal ons een beter inzicht geven in de complexe interacties tussen natuurlijke hulpbronnen en sociale, economische en ecologische systemen, waaronder natuurlijke omslagpunten en de bestendigheid, of kwetsbaarheid, van menselijke en biologische systemen.


La ricerca sugli ecosistemi marini (dalle zone costiere fino al mare aperto compresa la sostenibilità delle risorse marine), polari, d'acqua dolce, terrestri e urbani, compresi gli ecosistemi dipendenti dalle acque sotterranee, aiuterà a comprendere meglio le complesse interazioni tra risorse naturali e sistemi sociali, economici ed ecologici, inclusi i punti critici ambientali e la resistenza - o la fragilità ...[+++]

Onderzoek naar mariene (van kustwateren tot de diepzee, met inbegrip van de duurzaamheid van mariene rijkdommen), polaire, zoetwater-, terrestrische en stedelijke ecosystemen, waaronder ecosystemen die sterk afhankelijk zijn van het grondwater, zal ons een beter inzicht geven in de complexe interacties tussen natuurlijke hulpbronnen en sociale, economische en ecologische systemen, waaronder natuurlijke omslagpunten en de bestendigheid, of kwetsbaarheid, van menselijke en biologische systemen.


L'innovazione sarà promossa anche per i sistemi produttivi sostenibili nelle acque interne, nelle zone costiere e in mare aperto.

Tevens zal innovatie worden gestimuleerd met het oog op duurzame productiesystemen in binnenwateren, aan de kust en op hoge zee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha proposto oggi le possibilità di pesca per il 2014 per l’Atlantico, il Mare del Nord e le acque internazionali.

De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel gedaan over de vangstmogelijkheden voor 2014 voor de Atlantische Oceaan en de Noordzee, alsmede de internationale wateren.


La Commissione europea ha adottato la proposta relativa alle possibilità di pesca per il 2011 che stabilisce i livelli dei TAC (totali ammissibili di catture) e dello sforzo di pesca per l'Atlantico, il Mare del Nord e le acque internazionali regolamentate da un'organizzazione regionale di gestione della pesca.

De Europese Commissie heeft haar voorstel over de vangstmogelijkheden voor 2011 vastgesteld waarin de niveaus van de totaal toegestane vangsten (TAC's) en de visserijinspanning voor de Atlantische Oceaan, de Noordzee en de door een regionale organisatie voor visserijbeheer geregelde internationale wateren worden vastgesteld.


Ai pescherecci comunitari dovrebbe essere consentito praticare attività di pesca fuori dalle acque comunitarie solo previa autorizzazione dell’autorità a tal fine competente, vale a dire dall’autorità competente del paese terzo nelle cui acque la nave intende operare, dall’autorità competente ad autorizzare attività di pesca in acque internazionali regolamentate dalle disposizioni adottate nel quadro di una ORGP o di uno strumento ...[+++]

De communautaire vissersvaartuigen zouden uitsluitend toestemming mogen krijgen om buiten de communautaire wateren visserijactiviteiten te verrichten nadat zij daartoe zijn gemachtigd door de bevoegde instantie die verantwoordelijk is voor de machtiging tot het verrichten van de betrokken visserijactiviteiten, zoals de bevoegde instantie van het derde land in de wateren waarvan de activiteiten plaatsvinden, de instantie die bevoegd is om te machtigen tot het verrichten van visserijactiviteiten in internationale wateren waarvoor in het kader van een ROVB of soortgelijke regeling vastgestelde bepalingen gelden, of, wanneer het gaat om viss ...[+++]


l'attuazione delle raccomandazioni internazionali sul krill antartico, la gestione dello scorfano nel Mare di Irminger e nelle acque limitrofe, il contingente di scorfano assegnato all'UE nelle acque groenlandesi e la protezione degli ecosistemi marini vulnerabili da effetti avversi nella zona della Convenzione NEAFC (Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale);

uitvoering van internationale aanbevelingen inzake Antarctische krill; het beheer van roodbaars in de Irminger Zee en aangrenzende wateren; het quotum voor roodbaars in de Groenlandse wateren; de bescherming van kwetsbare mariene ecosystemen tegen nadelige effecten in het NEAFC (Visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan)-gebied;


Il peschereccio è stato fermato in una zona che non ricadeva nella giurisdizione del Canada: tale atto rappresenta quindi un'aperta violazione del diritto del mare, ed è stato commesso nonostante gli sforzi intrapresi dall'Unione europea per trovare una soluzione diplomatica al problema di ripartizione dei contingenti di pesca nelle acque internazionali disciplinati dalla NAFO (Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale).

De aanhouding, die plaatsvond buiten de jurisdictie van Canada, is een flagrante schending van het zeerecht en bovendien is ertoe overgegaan ondanks krachtige pogingen van de Europese Unie om een diplomatieke oplossing te vinden voor het probleem van de verdeling van de vangstquota in de internationale wateren die worden gereglementeerd door de visserij-organisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO).


Illegalità dell'azione canadese L'ESTAI stava legittimamente pescando l'ippoglosso nero conformemente al diritto internazionale (Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e Convenzione NAFO), alla normativa dell'UE e alle leggi spagnole nella zona di regolamentazione NAFO (acque internazionali).

Het illegale karakter van het Canadese optreden Volgens het internationale recht (Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties en NAFO-Verdrag), het EU-recht en het Spaanse recht was de ESTAI op rechtmatige wijze in het gereglementeerde NAFO-gebied (internationale wateren) op zwarte heilbot aan het vissen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'acque internazionali mare aperto'

Date index:2022-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)