Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Volume di conio delle monete
Volume di monete emesse

Translation of "Volume di monete emesse " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
volume di conio delle monete | volume di monete emesse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
omvang van de uitgifte van munten
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. In deroga al paragrafo 1, una porzione minima, ossia non superiore al 5% del valore totale e del volume delle monete in euro emesse, può essere emessa al di sopra del valore nominale a motivo della qualità delle monete o a ragione di una confezione speciale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]
2. In afwijking van lid 1 mag een kleiner percentage, niet groter dan 5% van de totale waarde en het totale volume van de uitgegeven euromunten, boven de nominale waarde worden uitgeven indien dit gerechtvaardigd is wegens een speciaal kenmerk of een speciale verpakking.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]
3. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per assicurare che le condotte di cui ai paragrafi 1 e 2 siano punibili anche per quanto riguarda banconote e monete metalliche non ancora emesse, ma destinate a essere immesse in circolazione con corso legale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
3. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de in leden 1 en 2 genoemde handelingen ook strafbaar zijn met betrekking tot bankbiljetten en muntstukken die nog niet zijn uitgegeven, maar bestemd zijn om in omloop te worden gebracht als wettig betaalmiddel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
5. Per un periodo transitorio fino al 31 dicembre 2014, gli Stati membri possono decidere, previa notifica alla Commissione, che il numero di apparecchiature per il trattamento delle monete da controllare annualmente sia tale che il volume di monete in euro trattate da tali apparecchiature durante l’anno equivalga ad almeno il 10 % del volume netto totale cumulato di monete emesse dallo Stato membro in questione dal momento dell’in ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
5. In een overgangsperiode die loopt tot 31 december 2014, kunnen de lidstaten na bekendmaking aan de Commissie besluiten dat er elk jaar een zodanig aantal muntsorteermachines te controleren is dat de omvang aan euromunten die ze dat jaar verwerken, minstens 10 % van de totale gecumuleerde nettohoeveelheid aan munten bedraagt die de desbetreffende lidstaat sinds de invoering van euromunten en tot het einde van het voorafgaand jaar uitgegeven heeft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
3. Ciascuno Stato membro deve controllare annualmente un numero di apparecchiature per il trattamento delle monete il cui volume di monete in euro trattate durante l’anno equivale ad almeno il 25 % del volume netto totale cumulato di monete emesse dallo Stato stesso dal momento d’introduzione dell’euro fino alla fine dell’anno precedente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
3. In elke lidstaat wordt jaarlijks een zodanig aantal muntsorteermachines gecontroleerd dat de hoeveelheid euromunten die in dat jaar door die machines wordt verwerkt, ten minste 25 % bedraagt van de totale gecumuleerde nettohoeveelheid euromunten die door de betrokken lidstaat sedert de invoering van euromunten tot het einde van het voorafgaande jaar is uitgegeven.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’informazione fornita comprende il numero dei controlli effettuati a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, e il numero di apparecchiature per il trattamento delle monete controllate, i risultati dei test, il volume di monete trattate da tali apparecchiature, il numero di monete esaminate sospettate di essere contraffatte e il numero di monete in euro non adatte alla circolazione rimborsate, nonché i dettagli di tutte le deroghe concesse a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Daarin wordt informatie verstrekt over het aantal controles dat op grond van artikel 6, lid 2, is verricht en het aantal geteste muntsorteermachines, de testresultaten, de hoeveelheid euromunten die door die machines zijn verwerkt, het aantal euromunten dat geanalyseerd is waarvan vermoed wordt dat ze vals zijn en het aantal voor circulatie ongeschikte euromunten dat vergoed is, alsmede informatie over de in artikel 4, lid 2, of artikel 6, lid 5, bedoelde afwijkingen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
il volume delle monete trattate per apparecchiatura per il trattamento delle monete, per anno e taglio, per almeno i principali tre tagli.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
voor elke muntsorteermachine het aantal behandelde munten per jaar en per denominatie, op zijn minst voor de drie hoogste denominaties.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
3 ter. Per un periodo transitorio di tre anni a partire dal 1° gennaio 2012, gli Stati membri possono decidere, previa notifica alla Commissione, che il numero di apparecchiature da verificare ogni anno sia tale che il volume di monete in euro trattate da tali apparecchiature durante l'anno equivale ad almeno il 10% del volume netto totale cumulato di monete emesse dallo Stato membro dal momento dell'introduzione delle monete in euro fino alla fine dell'anno precedente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
3 ter. In een overgangsperiode van drie jaar vanaf 1 januari 2012 kunnen de lidstaten na bekendmaking aan de Commissie besluiten dat er elk jaar een zodanig aantal machines te controleren is dat de omvang aan euromunten die ze dat jaar verwerken, minstens 10% van de totale gecumuleerde netto omvang aan munten bedraagt die de betreffende lidstaat sinds de invoering van euromunten en tot het einde van het voorafgaand jaar uitgegeven heeft.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
3. Ciascuno Stato membro verifica annualmente un numero di apparecchiature il cui volume di monete in euro trattate durante l'anno equivale almeno al 25% del volume netto totale cumulato di monete emesse dallo Stato stesso dal momento d'introduzione dell'euro fino alla fine dell'anno precedente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
3. In elke lidstaat wordt jaarlijks een zodanig aantal muntsorteermachines gecontroleerd dat de hoeveelheid euromunten die in dat jaar door die machines wordt verwerkt, ten minste 25% bedraagt van de totale nettohoeveelheid euromunten die door de betrokken lidstaat sedert de invoering van euromunten tot het einde van het voorafgaande jaar is uitgegeven.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
Quanto al numero di apparecchiature verificate annualmente in ciascuno Stato membro, il relatore condivide il compromesso del 25% del volume netto totale cumulato di monete emesse dallo Stato stesso dal momento dell'introduzione dell'euro fino alla fine dell'anno precedente.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
Voor het aantal machines dat elk jaar in de lidstaten geverifieerd wordt, ben ik voorstander van het compromis op 25% van de netto omvang van de munten die sinds de invoering van de euro en tot het einde van het jaar tevoren door de betreffende lidstaat in omloop gebracht zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
La relazione indica tra l'altro: il numero dei controlli effettuati a norma dell'articolo 6, paragrafo 2 e il numero di apparecchiature per il trattamento delle monete testate, i risultati dei test, il volume di monete trattate da tali apparecchiature, il numero di monete in euro sospette esaminate e il numero di monete in euro non adatte alla circolazione rimborsate nonché le deroghe di cui all'articolo 4, paragrafo 1 bis, e all'articolo 6, paragrafo 3 ter.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
Daarin wordt informatie verstrekt over het aantal controles dat op grond van artikel 6, lid 2, is verricht, de geteste muntsorteermachines, de testresultaten, de hoeveelheid euromunten die door de geteste machines zijn verwerkt, het aantal verdachte euromunten dat geanalyseerd is en het aantal voor circulatie ongeschikte euromunten dat vergoed is, naast de afwijkingen waarvan sprake in artikel 4, lid 1 bis en artikel 6, lid 3 ter.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]


Others have searched : volume di conio delle monete    volume di monete emesse    Volume di monete emesse    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Volume di monete emesse'

Date index:2021-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)