Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arma nucleare strategica
Arma strategica
Arsenale strategico
Conferenza di revisione del TNP
Controllo sulla non proliferazione delle armi nucleari
Forza nucleare strategica
Non proliferazione di armi nucleari
Sistema di armi nucleari strategiche
TNP
Trattato di non proliferazione delle armi nucleari
Trattato per il divieto parziale dei test nucleari
Trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari
Vettore di armi nucleari
Vettore nucleare

Translation of "Vettore di armi nucleari " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vettore di armi nucleari | vettore nucleare

overbrengingsmiddel voor kernwapens
IATE - European construction
IATE - European construction


non proliferazione di armi nucleari [ controllo sulla non proliferazione delle armi nucleari | TNP | trattato di non proliferazione delle armi nucleari ]

non-proliferatie van kernwapens [ kernstopverdrag | non-proliferatieverdrag ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0816 sicurezza internazionale | BT1 disarmo | BT2 sicurezza internazionale | NT1 denuclearizzazione | NT1 zona di pace
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0816 internationale veiligheid | BT1 ontwapening | BT2 internationale veiligheid | NT1 denuclearisatie | NT1 vredeszone


conferenza di revisione del TNP | conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

NPV-toetsingsconferentie
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Trattato per il bando degli esperimenti d'armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi subacquei | Trattato per il bando parziale degli esperimenti atomici | Trattato per il divieto parziale dei test nucleari | Trattato per l'abolizione parziale degli esperimenti nucleari | trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari

Verdrag inzake een beperkt verbod van kernproeven | Verdrag inzake een gedeeltelijke kernteststop | Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de ruimte en onder water
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


arma nucleare strategica [ arma strategica | arsenale strategico | forza nucleare strategica | sistema di armi nucleari strategiche ]

strategisch kernwapen [ systeem van strategische kernwapens ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | BT1 arma nucleare | BT2 arma di distruzione di massa | BT3 armamento
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | BT1 kernwapen | BT2 massalevernietigingswapen | BT3 bewapening
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considerando che la proliferazione di armi nucleari, chimiche e biologiche e dei relativi vettori rappresenta una minaccia alla pace e alla sicurezza internazionali; considerando che, nel 2003, la RPDC si è ritirata dal trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP), che effettua test nucleari dal 2006 e ha dichiarato ufficialmente nel 2009 di aver sviluppato armi nucleari; considerando che la prosecuzione dei programmi illegali nucleari ...[+++]

B. overwegende dat de verspreiding van nucleaire, chemische en biologische wapens en hun lanceerinrichtingen een bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid is; overwegende dat de DVK in 2003 het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens (NPV) heeft opgezegd, sinds 2006 kernproeven uitvoert en in 2009 officieel heeft verklaard een kernwapen te hebben ontwikkeld; overwegende dat het doorzetten van de onwettige nucleaire en ballistische programma's een uitdaging is voor het internationale non-proliferatiestelsel, en regionale spanningen dreigt te vergroten;


– visti i trattati relativi a zone prive di armi di distruzione di massa, segnatamente il trattato del 1967 per la proibizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi, il trattato del 1985 per la zona libera da armi nucleari del Pacifico del Sud, il trattato del 1995 per la zona libera da armi nucleari del Sud-Est asiatico, il trattato del 1996 per la zona libera da armi nucleari dell'Africa e il trattato del 2006 per la zona libera da armi nucleari dell'Asia centrale,

– gezien de verdragen over massavernietigingswapenvrije zones, zoals het Verdrag over het verbod op kernwapens in Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied van 1967, het Verdrag over een kernwapenvrije zone in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan van 1985, het Verdrag over een kernwapenvrije zone in Zuidoost-Azië van 1995, het Verdrag over een kernwapenvrije zone in Afrika van 1996 en het Verdrag over een kernwapenvrije zone in Centraal-Azië van 2006,


6. accoglie con grande favore la costituzione di cinque zone regionali prive di armi nucleari, segnatamente America latina e Caraibi, Pacifico meridionale, Sud-Est asiatico, Asia centrale e Africa; invita gli Stati membri, gli Stati Uniti e la Russia a seguire questo esempio creando una zona libera da armi di distruzione di massa; invita i governi di Francia e Regno Unito a eliminare le armi nucleari in loro possesso; esorta il governo statunitense a ritirare tutte le armi nucleari tattiche dall'Europa e invita il governo della Federazione russa a ritirare tutte le armi nucleari ...[+++]

6. is zeer verheugd over de totstandbrenging van vijf regionale kernwapenvrije zones, in Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied, het zuidelijke deel van de Stille Oceaan, Zuidoost-Azië, Centraal-Azië en Afrika; verzoekt de lidstaten van de EU, de Verenigde Staten en Rusland dit voorbeeld te volgen en in Europa een massavernietigingswapenvrije zone tot stand te brengen; dringt er bij de regeringen van Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk op aan hun kernwapens op te doeken; dringt er bij de regering van de Verenigde Staten op aan haar tactische kernwapens uit Europa te verwijderen en verzoekt de regering van de Russische Federatie haar ...[+++]


Il sostegno alla CTBTO avviene in conformità con il capitolo III della strategia contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa dell’UE, che mira a combattere la proliferazione delle armi nucleari lavorando a stretto contatto con le organizzazioni internazionali.

Ondersteuning van de CTBTO is in overeenstemming met hoofdstuk III van de strategie van de EU ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens, dat erop is gericht de verspreiding van nucleaire wapens aan te pakken, in samenwerking met internationale organisaties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consente all’Unione europea (UE) di sostenere le misure preventive della comunità internazionale contro la proliferazione delle armi nucleari e di perseguire la propria strategia di contrasto a tale minaccia.

Het besluit stelt de EU in staat de preventieve maatregelen van de internationale gemeenschap tegen de verspreiding van nucleaire wapens te steunen en de eigen strategie tegen deze dreiging te handhaven.


Armi nucleari: rafforzamento del monitoraggio e della verifica

Nucleaire wapens — versterkt toezicht en verificatie


Tuttavia, paesi detentori di armi nucleari, come gli Stati Uniti e la Cina, devono ancora ratificare il trattato, impedendone così l’entrata in vigore.

Belangrijke nucleaire mogendheden als de Verenigde Staten en China hebben het verdrag echter nog niet geratificeerd, waardoor dit niet in werking kan treden.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 250101_1 - EN - Armi nucleari: rafforzamento del monitoraggio e della verifica

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 250101_1 - EN - Nucleaire wapens — versterkt toezicht en verificatie


Tali misure possono essere sintetizzate come segue: impegno inequivocabile da parte degli Stati dotati di armi nucleari a procedere all'eliminazione totale dei loro arsenali nucleari, misure concrete concordate per ridurre ulteriormente lo status operativo dei sistemi delle armi nucleari, misure da parte di tutti gli Stati dotati di armi nucleari per conseguire il disarmo, in modo da promuovere la stabilità internazionale, il principio dell'irreversibilità da applicare a tale disarmo e lo sviluppo di strutture di verifica, che saranno necessarie per assic ...[+++]

Deze stappen kunnen als volgt worden samengevat: een ondubbelzinnig streven van de kernwapenstaten naar de totale ontmanteling van hun nucleaire arsenaal, overeenstemming over concrete maatregelen voor verdere reductie van de operationele status van kernwapensystemen, door alle kernwapenstaten te zetten stappen die leiden tot nucleaire ontwapening op een wijze die internationale stabiliteit bevordert, toepassing van het beginsel van onomkeerbaarheid op nucleaire ontwapening, en de ontwikkeling van het verificatievermogen dat nodig zal ...[+++]


6. invita in particolare la Presidenza a superare lo stallo in atto sull'adozione di un Trattato verificabile sul divieto della produzione di materiali fissili, ad accelerare la firma e la ratifica del Trattato sull'interdizione totale degli esperimenti nucleari (CTBT) da parte di tutti i paesi, specialmente quelli la cui ratifica è necessaria per la sua entrata in vigore, e a sollecitare la messa al bando di tutti gli esperimenti nucleari in attesa che il CTBT entri in vigore, l'abbassamento dello status operativo per le ...[+++]

6. dringt er met name bij het voorzitterschap op aan om de impasse te doorbreken met betrekking tot de vaststelling van een controleerbaar Verdrag inzake het verbod op de vervaardiging van splijtbare materialen voor kernwapens (Fissile Material Cut-Off Treaty), de ondertekening en ratificatie te bespoedigen van het Verdrag inzake een algeheel verbod op kernproeven (Comprehensive Test Ban Treaty – CTBT) door alle landen en dan met name die landen wier ondertekening en ratificatie is vereist om het in werking te doen treden, en te pleiten voor een volledige stopzetting van alle kernwapenproeven in afwachting van de inwerkingtreding van het CTBT, de operationele status van het systeem voor de zogenaamde ‘Launch-on-Warning’ voor kernwapens te v ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Vettore di armi nucleari'

Date index:2022-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)