Il ruolo del Tribunale di primo grado in questo ambito sarà circoscritto a quello di una corte di secondo grado rispetto alle decisioni del nuovo organo di prima istanza, mentre la Corte di giustizia interverrà solo a titolo eccezionale, nel quadro della procedura di riesame delle sentenze del Tribunale di primo grado.
Het Gerecht zal zich voortaan beperken tot de rol van beroepinstantie inzake de uitspraken van de nieuwe rechterlijke instantie van eerste aanleg. Het Hof van Justitie komt slechts bij wijze van uitzondering in het geweer in het geval van herziening van de uitspraken van het Gerecht van eerste aanleg.