Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenti trattati
Approvazione dei trattati
Autonomia regolativa
Competenza del parlamento
Controllare i pesci trattati
Custode dei trattati
Diritto primario
Funzioni del parlamento
Garante dei trattati
Gruppo ad hoc ICE
Gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc per l'ICE
Gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc sull'ICE
Gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei
Poteri del parlamento
STCE
STE
Serie dei Trattati del Consiglio d'Europa
Serie dei trattati europei
Trattati dell'UE
Trattati dell'Unione europea
Trattati europei

Translation of "Trattati europei " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trattati europei [ diritto primario | trattati dell'UE | trattati dell'Unione europea ]

Europese verdragen [ EU-Verdragen | primair recht | Verdragen van de Europese Unie ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1011 diritto dell'Unione europea | NT1 Atto unico europeo | NT1 costituzione europea | NT1 protocollo (UE) | NT1 revisione del trattato (UE) | NT1 trattato CECA | NT1 trattato CEE | NT1 trattato CEEA | NT1 trattato di adesi
10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | NT1 EEG-Verdrag | NT1 EGA-Verdrag | NT1 EGKS-Verdrag | NT1 EG-Toetredingsverdrag | NT1 Europese Akte | NT1 Europese Grondwet | NT1 fusieverdrag | NT1 herziening van het Verdrag (EU) | NT1 p


Serie dei Trattati del Consiglio d'Europa | Serie dei trattati europei | STCE [Abbr.] | STE [Abbr.]

Council of Europe Treaty Series | European Treaty Series | CETS [Abbr.] | ETS [Abbr.]
IATE - European organisations
IATE - European organisations


gruppo ad hoc ICE | gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc per l'ICE | gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc sull'ICE | gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei

ad-hocgroep Europees Burgerinitiatief
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


custode dei trattati | garante dei trattati

Hoedster van de Verdragen
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


controllare i pesci trattati

behandelde vissen controleren
Abilità
Vaardigheid


alimenti trattati

verwerkt voedingsmiddel
60 AGROALIMENTARE | MT 6026 prodotto alimentare | NT1 alimento funzionale | NT1 prodotto affumicato | NT1 prodotto concentrato | NT1 prodotto congelato | NT1 prodotto disidratato | NT1 prodotto essiccato | NT1 prodotto in scatola | NT1 prodotto i
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | NT1 bestraald product | NT1 bevroren product | NT1 diepvriesproduct | NT1 droog product | NT1 functionele voeding | NT1 geconcentreerd product | NT1 gedroogd product | NT1 gekoeld product


ispezionare i cereali non trattati per accertare la presenza di insetti

graan inspecteren op insecten
Abilità
Vaardigheid


competenza del parlamento [ approvazione dei trattati | autonomia regolativa | funzioni del parlamento | poteri del parlamento ]

bevoegdheid van het Parlement [ macht van het Parlement | regelgevende autonomie ]
04 VITA POLITICA | MT 0421 Parlamento | NT1 controllo parlamentare | NT2 indagine parlamentare | NT2 interpellanza | NT2 interrogazione parlamentare | NT3 interrogazione orale | NT3 interrogazione scritta | NT2 mozione di censura | NT2 petizione
04 POLITIEK | MT 0421 parlement | NT1 motie van het Parlement | NT1 parlementair toezicht | NT2 motie van afkeuring | NT2 parlementaire interpellatie | NT2 parlementaire vraag | NT3 mondelinge vraag | NT3 schriftelijke vraag | NT2 parlementair on
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I trattati europei garantiscono a tutti i cittadini dell’UE il diritto alla parità di trattamento in materia di tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi paese dell’UE quando sono in viaggio o se vivono al di fuori dell’UE e il proprio paese non è rappresentato (cfr. l’articolo 20, paragrafo 2, comma c e l’articolo 23 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea; l’articolo 46 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE).

De verdragen van de EU zorgen ervoor dat alle EU-burgers het recht hebben op gelijke behandeling wat betreft bescherming van diplomatieke en consulaire instanties van elk EU-land wanneer zij reizen naar of wonen in een land buiten de EU waar hun eigen land niet vertegenwoordigd is (zie artikel 20, lid 2, onder c) en artikel 23 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 46 van het EU-Handvest van de grondrechten).


I trattati europei garantiscono a tutti i cittadini dell’UE il diritto alla parità di trattamento in materia di tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi paese dell’UE quando sono in viaggio o se vivono al di fuori dell’UE e il proprio paese non è rappresentato (cfr. l’articolo 20, paragrafo 2, comma c e l’articolo 23 del trattato sul funzionamento dell’Unione europeal’articolo 46 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE).

De verdragen van de EU zorgen ervoor dat alle EU-burgers het recht hebben op gelijke behandeling wat betreft bescherming van diplomatieke en consulaire instanties van elk EU-land wanneer zij reizen naar of wonen in een land buiten de EU waar hun eigen land niet vertegenwoordigd is (zie artikel 20, lid 2, onder c) en artikel 23 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 46 van het EU-Handvest van de grondrechten).


Per quanto riguarda i responsabili decisionali , molte decisioni sono e devono essere prese e attuate a livello nazionale o infranazionale, mentre altre sono chiaramente di competenza dell’UE, nel rispetto dei poteri conferiti all’Unione dai trattati europei.

Wat de besluitvormers betreft, veel besluiten worden, en dat hoort zo, genomen en geïmplementeerd op nationaal of subnationaal niveau, terwijl sommige moeten worden genomen op EU-niveau, gezien de bevoegdheden die zijn vastgelegd in de Europese verdragen.


I trattati europei garantiscono a tutti i cittadini dell’UE il diritto alla parità di trattamento in materia di tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi paese dell’UE quando sono in viaggio o se vivono al di fuori dell’UE e il proprio paese non è rappresentato (cfr. l’articolo 20, paragrafo 2, comma c e l’articolo 23 del trattato sul funzionamento dell’Unione europeal’articolo 46 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE).

De verdragen van de EU zorgen ervoor dat alle EU-burgers het recht hebben op gelijke behandeling wat betreft bescherming van diplomatieke en consulaire instanties van elk EU-land wanneer zij reizen naar of wonen in een land buiten de EU waar hun eigen land niet vertegenwoordigd is (zie artikel 20, lid 2, onder c) en artikel 23 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 46 van het EU-Handvest van de grondrechten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I poteri del Parlamento sono stati definiti tramite successive revisioni dei Trattati europei.

De bevoegdheden van het Parlement hebben zich ontwikkeld door opeenvolgende herzieningen van de Europese Verdragen.


Il 16 febbraio 2012, il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione[13] in cui invita il governo ungherese a rispettare le raccomandazioni, le obiezioni e le richieste della Commissione europea, del Consiglio d’Europa e della Commissione di Venezia, e chiede alla Commissione europea, in qualità di custode dei trattati, di monitorare attentamente le possibili modifiche e l’attuazione di dette leggi e la loro conformità alla lettera e allo spirito dei trattati europei.

Op 16 februari 2012 keurde het Parlement een resolutie[13] goed het er bij de Hongaarse regering op aandringt zich te voegen naar de aanbevelingen, de bezwaren en de eisen van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de Commissie van Venetië, en waarin de Europese Commissie werd verzocht om als hoedster van de verdragen nauwlettend toe te zien op de mogelijke wijzigingen en de toepassing van genoemde wetten en de naleving van de letter en de geest van de Europese verdragen.


Il ruolo dell'Unione europea (UE), in virtù dei trattati europei, consiste nell'intraprendere azioni volte a completare il lavoro degli Stati membri, pur apportando un valore aggiunto europeo, segnatamente nei settori delle minacce più importanti per la salute, delle questioni che hanno un impatto transfrontaliero o internazionale e di quelle legate alla libera circolazione dei beni, dei servizi e delle persone.

De rol van de Europese Unie bestaat er op grond van Europese verdragen in maatregelen te treffen als aanvulling op de werkzaamheden van de lidstaten. Deze zorgen voor een Europese toegevoegde waarde, met name voor ernstige gezondheidsbedreigingen, kwesties die verder reiken dan de landsgrenzen en zaken die verband houden met vrij verkeer van goederen, diensten en personen.


Per quanto riguarda i responsabili decisionali , molte decisioni sono e devono essere prese e attuate a livello nazionale o infranazionale, mentre altre sono chiaramente di competenza dell’UE, nel rispetto dei poteri conferiti all’Unione dai trattati europei.

Wat de besluitvormers betreft, veel besluiten worden, en dat hoort zo, genomen en geïmplementeerd op nationaal of subnationaal niveau, terwijl sommige moeten worden genomen op EU-niveau, gezien de bevoegdheden die zijn vastgelegd in de Europese verdragen.


Il ruolo dell'Unione europea (UE), in virtù dei trattati europei, consiste nell'intraprendere azioni volte a completare il lavoro degli Stati membri, pur apportando un valore aggiunto europeo, segnatamente nei settori delle minacce più importanti per la salute, delle questioni che hanno un impatto transfrontaliero o internazionale e di quelle legate alla libera circolazione dei beni, dei servizi e delle persone.

De rol van de Europese Unie bestaat er op grond van Europese verdragen in maatregelen te treffen als aanvulling op de werkzaamheden van de lidstaten. Deze zorgen voor een Europese toegevoegde waarde, met name voor ernstige gezondheidsbedreigingen, kwesties die verder reiken dan de landsgrenzen en zaken die verband houden met vrij verkeer van goederen, diensten en personen.


I poteri del Parlamento europeo si sono sviluppati attraverso le revisioni dei trattati europei.

Met de hervorming van de Europese verdragen zijn de bevoegdheden van het Europees Parlement verder uitgebreid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Trattati europei'

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)