Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SGAP
Servizio generale di sostegno di polizia

Translation of "Servizio generale di sostegno di polizia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Servizio generale di sostegno di polizia | SGAP [Abbr.]

Algemene Politiesteundienst | APSD [Abbr.]
IATE - 0431
IATE - 0431
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Il segretario generale garantisce che qualsiasi membro del personale che estrae o utilizza un’arma di servizio nell’esercizio delle proprie funzioni possa ricevere il sostegno medico o psicologico necessario.

2. De secretaris-generaal zorgt ervoor dat elk personeelslid dat bij de uitoefening van zijn taken een dienstwapen trekt of gebruikt een beroep kan doen op de nodige medische of psychologische ondersteuning.


- la conformità in materia di servizio di guardia rimane da chiarire in Bulgaria e Romania (in generale), in Slovenia (tranne comparti del servizio pubblico già menzionati) e in Spagna (servizio pubblico, polizia, vigili del fuoco).

- Het blijft onduidelijk of in Bulgarije en Roemenië (in het algemeen), in Slovenië (in andere sectoren dan de al vermelde overheidsdiensten) en in Spanje (overheidsdiensten, politie en brandweer) de voorschriften inzake aanwezigheidsdienst worden nageleefd.


3. La Commissione ha a lungo ritenuto che il sostegno finanziario concesso dagli Stati membri alle imprese incaricate di gestire servizi d'interesse economico generale, non costituisse un aiuto di Stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato, quando tale sostegno finanziario servisse unicamente a compensare gli oneri supplementari imposti dagli Stati per ragioni di servizio pubblico [1].

3. De Commissie heeft lange tijd geoordeeld dat financiële steun die door de lidstaten wordt verleend aan ondernemingen die met het beheer van diensten van algemeen economisch belang zijn belast geen staatssteun vormt in de zin van artikel 87, lid 1, van het Verdrag, wanneer deze steun slechts de meerkosten compenseert die een gevolg zijn van de eisen door de lidstaten aan de openbare dienst worden gesteld [1].


il servizio di monitoraggio del territorio, che deve fornire informazioni su destinazione e copertura del suolo, criosfera, cambiamenti climatici e variabili biogeofisiche, comprese le relative dinamiche, a sostegno del monitoraggio ambientale, a tutti i livelli, da globale a locale, per quanto riguarda la biodiversità, il suolo, le acque interne e costiere, le foreste e la vegetazione e le risorse naturali, nonché a sostegno dell'attuazione generale delle politiche amb ...[+++]

de landmonitoringdienst, die informatie verstrekt over bodemgebruik en bodembedekking, de cryosfeer, klimaatverandering en biogeofysische variabelen, met inbegrip van de dynamiek daarvan, ter ondersteuning van de mondiale-tot-lokale milieumonitoring van biodiversiteit, bodem, binnen- en kustwateren, bossen en vegetatie en natuurlijke hulpbronnen, alsmede bij de algemene uitvoering van beleid op het gebied van milieu, landbouw, ontwikkeling, energie, stadsplanning, infrastructuur en vervoer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Fondo dovrebbe pertanto essere costituito sotto forma di quadro generale di sostegno finanziario dell’Unione nel settore della sicurezza interna, comprensivo dello strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti (lo «strumento») e dello strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi istituito con regolamento (UE) n. 513/2 ...[+++]

Het Fonds moet derhalve worden opgezet als een alomvattend kader voor financiële steun van de Unie op het gebied van interne veiligheid, dat het bij deze verordening vastgestelde instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa („het Instrument”) omvat, alsook het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing, dat wordt vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 513/2014 van het Europees Parlement en de Raad .


7. Il Consiglio ha sottolineato il ruolo importante svolto dall'EU COPPS (Ufficio di coordinamento dell'Unione europea per il sostegno alla polizia palestinese) e dal Generale Ward, coordinatore in materia di sicurezza nella riforma e nel rafforzamento delle strutture palestinesi di sicurezza e di polizia.

7. De Raad wijst op de voorname rol van EU COPPS, het Coördinatiebureau van de EU voor de ondersteuning van de Palestijnse politie, en van generaal Ward, de Amerikaanse Veiligheidscoördinator, bij de hervorming en de versterking van de Palestijnse veiligheids- en politiestructuren.


Sotto la guida del rappresentante speciale dell'UE a Skopje e in partenariato con le autorità del Governo ospitante, gli esperti di polizia dell'UE continueranno a svolgere compiti di controllo, di guida e di consulenza nei riguardi della polizia del paese, concentrandosi sul personale direttivo intermedio e superiore, e contribuiranno così a rendere più efficace la lotta contro la criminalità organizzata, a promuovere ulteriormente la fiducia della popolazione nelle attività della polizia, a consolidare la legalità e l'ordine e a fornire un ...[+++]

Onder leiding van de speciale vertegenwoordiger van de EU in Skopje en tezamen met de autoriteiten van het gastland, zullen de politiedeskundigen van de EU doorgaan met het toezicht, mentorschap en advies gericht op de nationale politie, met speciale aandacht voor het midden- en topkader, en zodoende hulp bieden bij het beter bestrijden van de georganiseerde criminaliteit, het vergroten van het vertrouwen van het publiek in de politie, het consolideren van de rechtsstaat, en het verder opzetten van een grenspolitie.


Si prefigge, tramite il sostegno, il controllo e le ispezioni, di costruire nella Bosnia-Erzegovina un servizio di polizia sostenibile, professionale e multietnico, che operi secondo gli standard europei e internazionali.

Haar doel is via begeleiding, controle en inspectie een duurzame, professionele en multi-etnische politiedienst in Bosnië en Herzegovina tot stand brengen die functioneert volgende de Europese en internationale normen.


Cile - "Consolidamento istituzionale della democrazia" della Corporazione per la cooperazione internazionale 356 737 ECU L'obiettivo generale del progetto consiste nel consolidare la rete istituzionale cilena, che ha già ricevuto un sostegno finanziario comunitario (Servizio nazionale per la donna, Consiglio nazionale di sviluppo indigeno, Agenzia di cooperazione internazionale ecc.).

Chili - "Institutionele consolidering van de democratie" van de corporatie voor internationale samenwerking" 356.737 ecu Het algemene doel van dit project is de consolidatie van het Chileense institutionele netwerk, dat vroeger financiële hulp van de Gemeenschap had gekregen (de Nationale dienst voor de vrouw, de Nationale raad voor inheemse ontwikkeling, het Bureau voor internationale samenwerking, enz.).


Il presente documento delinea il mandato della missione di polizia dell'UE (EUPM) volta a garantire il proseguimento delle attività dell'IPTF, quale parte del sostegno generale dell'UE ai fini dell'attuazione dello stato di diritto in Bosnia-Erzegovina.

Hieronder wordt omschreven hoe de taak van de EU-politiemissie (EUPM), als vervolg op de VN-IPTF, moet worden opgevat als onderdeel van de algemene steun van de EU voor de rechtsstaat in BIH.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Servizio generale di sostegno di polizia'

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)