Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla produzione di gommapiuma
Addetta alla produzione di poliuretano espanso
Addetto alla produzione alimentare
Addetto alla produzione di poliuretano espanso
Congelamento delle terre
Gestione della produzione
Gestione industriale
Indice della produzione zootecnica
Livello produttivo
Messa a maggese delle terre arabili
Operatore della produzione alimentare
Operatrice della produzione alimentare
Orientamento della produzione
Paese di produzione
Pianificatrice della produzione alimentare
Politica di produzione
Produzione
Produzione animale
Produzione zootecnica
Ristrutturazione della produzione
Ritiro dalla produzione
Ritiro dei seminativi dalla produzione
Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione
Volume di produzione

Translation of "Produzione zootecnica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produzione animale [ produzione zootecnica ]

dierlijke productie [ dierlijke produktie ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5631 attività agricola | NT1 animale da fattoria | NT2 animale da macello | NT2 animale da tiro | NT1 animale da riproduzione | NT1 animale domestico | NT1 animale vivo | NT1 coniglio | NT1 pollame | NT2
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | NT1 fokdier | NT1 huisdier | NT1 konijn | NT1 landbouwhuisdier | NT2 slachtdier | NT2 trekdier | NT1 melkproductie | NT1 ongeslacht dier | NT1 pluimvee | NT2 geslacht pluimvee |


indice della produzione zootecnica

index van de veestapelproductie
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


politica di produzione [ gestione della produzione | gestione industriale | orientamento della produzione | ristrutturazione della produzione ]

productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6406 produzione | NT1 capacità produttiva | NT2 eccedenza di produzione | NT2 economia di scala | NT2 produzione deficitaria | NT2 sovrapproduzione | NT1 distribuzione della produzione | NT1 diversificazion
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6406 productie | NT1 diversificatie van de productie | NT1 organisatie van de productie | NT2 continuproductie | NT2 goederenverplaatsing | NT2 massaproductie | NT2 onderaanneming | NT3 externalisering |


produzione [ livello produttivo | volume di produzione ]

productie [ productieniveau | productieomvang | productievolume | produktie ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6406 produzione | NT1 produzione dell'UE | NT2 scorte dell'UE | NT1 produzione mondiale | NT2 scorte mondiali | NT1 produzione nazionale | NT1 scorte in eccedenza | NT1 statistica di produzione | RT costo
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6406 productie | NT1 EU-productie | NT2 EU-voorraad | NT1 nationale productie | NT1 overtollige voorraad | NT1 productiestatistiek | NT1 wereldproductie | NT2 wereldvoorraad | RT industriële productie [


addetta alla produzione di gommapiuma | addetta alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso | addetto alla produzione di poliuretano espanso/addetta alla produzione di poliuretano espanso

machine-operator matrassen | operator schuimrubber
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


addetto alla produzione alimentare | operatore della produzione alimentare | operatore della produzione alimentare/operatrice della produzione alimentare | operatrice della produzione alimentare

werknemer in een levensmiddelenfabriek | medewerker levensmiddelenproductie | medewerker voedselproductie
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


addetto alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatrice della produzione alimentare | addetta alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatore della produzione alimentare/pianificatrice della produzione alimentare

coördinator voedselproductie | productiemanager | manager voedselproductie | voedselproductieplanner
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

braaklegging
IATE - Agricultural structures and production
IATE - Agricultural structures and production


premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

premie voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie | premie voor de definitieve stopzetting van de melkproduktie | vergoeding bij de definitieve beëindiging van de melkproduktie
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


paese di produzione

land van vervaardiging
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee)
Droit communautaire (Communautés européennes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'approccio olistico dell'agricoltura biologica richiede che la produzione zootecnica sia legata alla terra, poiché il letame prodotto viene utilizzato come concime per la produzione vegetale.

De integrale aanpak in de biologische landbouw impliceert een grondgebonden dierlijke productie en gebruik van de daarvan afkomstige mest in de plantaardige productie.


Tali condizioni e pratiche dovrebbero garantire un livello elevato di benessere degli animali, che in taluni casi dovrebbero andare oltre le norme dell’Unione in materia di benessere animale applicabili alla produzione zootecnica in generale.

Deze voorwaarden en praktijken moeten een hoog niveau van dierenwelzijn garanderen dat op sommige punten verder gaat dan de dierenwelzijnsnormen van de Unie voor de dierlijke productie in het algemeen.


Poiché l'UE è tuttora fortemente dipendente dall'approvvigionamento di proteine provenienti da fonti geneticamente modificate, e considerando che la proposta è suscettibile di provocare un effetto negativo indiretto sulle importazioni, il relatore è del parere che la proposta possa danneggiare gravemente la produzione zootecnica e anche incidere negativamente sull'agricoltura nell'UE.

Gelet op het feit dat de EU vooralsnog in hoge mate afhankelijk zal blijven van de levering van van genetisch gemodificeerde bronnen afkomstige proteïnen en het voorstel waarschijnlijk indirecte negatieve gevolgen voor de invoer zal hebben, is uw rapporteur van oordeel dat het voorstel de veehouderij in groot gevaar kan brengen en voorts afbreuk kan doen aan de landbouw in de EU.


33. invita la Commissione a investire in attività di RS finalizzate a individuare alternative all'uso degli antimicrobici nella produzione zootecnica e a sostenere l'innovazione nelle pratiche agricole, in linea con gli obiettivi del futuro partenariato europeo per l'innovazione in materia di produttività e sostenibilità dell'agricoltura;

33. roept de Commissie op om te investeren in onderzoek en ontwikkeling gericht op alternatieven voor het gebruik van antibiotica in productieprocessen binnen de veeteelt, en om innovatie in landbouwpraktijken te ondersteunen, conform de doelstellingen van het toekomstig Europees innovatiepartnerschap inzake productiviteit en duurzaamheid in de landbouw;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visti i brevetti rilasciati dall'UEB per la produzione di animali con metodi di riproduzione convenzionali come la selezione sessuale e il materiale riproduttivo utilizzato nei procedimenti convenzionali (EP 1263521, EP 1257168), la selezione delle vacche da latte (EP 1330552) e la produzione zootecnica (EP 1506316),

– gezien de door het EOB verleende octrooien voor de productie van conventioneel gefokte dieren, bijvoorbeeld op het gebied van geslachtsselectie en fokmateriaal dat voor conventioneel fokken wordt gebruikt (EP 1263521, EP 1257168), de selectie van melkkoeien (EP 1330552) en veeproductie (EP 1506316),


– visti i brevetti rilasciati dall'UEB per la produzione di animali con metodi di riproduzione convenzionali come la selezione sessuale e il materiale riproduttivo utilizzato nei procedimenti convenzionali (EP 1263521, EP 1257168), la selezione delle vacche da latte (EP 1330552) e la produzione zootecnica (EP 1506316),

– gezien de door het EOB verleende octrooien voor de productie van conventioneel gefokte dieren, bijvoorbeeld op het gebied van geslachtsselectie en fokmateriaal dat voor conventioneel fokken wordt gebruikt (EP 1263521, EP 1257168), de selectie van melkkoeien (EP 1330552) en veeproductie (EP 1506316),


– visto lo studio della Direzione generale per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale della Commissione europea relativo all'impatto economico degli OGM non autorizzati sulle importazioni di alimenti per animali e la produzione zootecnica, del 2007,

– gezien de studie van 2007 van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling van de Europese Commissie over de economische impact van niet-toegelaten GGO's op de import van diervoeders en de veeteelt in de EU,


Al fine di assicurare una sufficiente biodiversità del bestiame allevato secondo il metodo di produzione biologico e di agevolare lo sviluppo della produzione zootecnica biologica è necessario estendere il periodo transitorio in cui animali allevati con metodi di produzione convenzionali possono essere introdotti nel sistema di produzione biologico.

Om te zorgen voor voldoende biodiversiteit onder via de biologische productiemethode gehouden dieren en om de ontwikkeling van de biologische veeteelt te vergemakkelijken, moet de overgangsperiode waarin traditionele dieren in de biologische landbouw mogen worden gebruikt, worden verlengd.


17) "produzione primaria", tutte le fasi della produzione, dell'allevamento o della coltivazione dei prodotti primari, compresi il raccolto, la mungitura e la produzione zootecnica precedente la macellazione e comprese la caccia e la pesca e la raccolta di prodotti selvatici.

17". primaire productie": de productie, het fokken en het telen van primaire producten tot en met het oogsten, het melken en de productie van landbouwhuisdieren, voorafgaande aan het slachten; dit begrip omvat tevens de jacht, de visvangst, en de oogst van wilde producten.


17)«produzione primaria», tutte le fasi della produzione, dell'allevamento o della coltivazione dei prodotti primari, compresi il raccolto, la mungitura e la produzione zootecnica precedente la macellazione e comprese la caccia e la pesca e la raccolta di prodotti selvatici.

„primaire productie”: de productie, het fokken en het telen van primaire producten tot en met het oogsten, het melken en de productie van landbouwhuisdieren, voorafgaande aan het slachten; dit begrip omvat tevens de jacht, de visvangst, en de oogst van wilde producten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Produzione zootecnica'

Date index:2022-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)