69. si compiace del corretto e duraturo sviluppo economico dell'Ungheria, caratterizzato da uno dei più elevati tassi di crescita in Eur
opa (2,9%), dal più basso tasso d'inflazione degli ultimi dieci anni (5,6%), da un tasso di disoccupazione relativamente basso (5,7%), nonché da un costante aumento degli scambi commerciali con l'Unione europea; esprime tuttavia allarme per il livello del deficit pubblico (5,5%) ed esorta le autorità ungheresi a farvi fronte in modo da poter garantire l
a competitività del paese sul merca ...[+++]to interno e consentirgli di aderire all'UEM;
69. prijst de aanhoudende gezonde situatie van de Hongaarse economie die gekenmerkt wordt door een van de hoogste groeipercentages van Europa (2,9%), het laagste inflatiepercentage van de afgelopen tien jaar (5,6%), een relatief laag werkloosheidspercentage (5,7%) en een constante toename van de handel met de Europese Unie; waarschuwt desalniettemin voor de omvang van de overheidstekorten (5,5%) en spoort de Hongaarse autoriteiten ertoe aan dit tekort aan te pakken en daarbij zijn concurrentiepositie op de interne markt te garanderen en tot de EMU toe te treden;