Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPLP
Fronte popolare di liberazione della Palestina
Fronte popolare per la liberazione della Palestina
OLP
Organizzazione per la liberazione della Palestina

Translation of "Organizzazione per la liberazione della Palestina " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Organizzazione per la liberazione della Palestina [ OLP ]

Palestijnse Bevrijdingsorganisatie [ PLO ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7616 organizzazioni extraeuropee | BT1 organizzazione araba | RT paesi membri della Lega araba [7236] | questione palestinese [0816]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | BT1 Arabische organisatie | RT Arabische Liga-landen [7236] | Palestijnse kwestie [0816]


Organizzazione per la liberazione della Palestina | OLP [Abbr.]

Palestijnse bevrijdingsorganisatie | Palestijnse Bevrijdingsorganizatie | PLO [Abbr.]
IATE - Asia and Oceania | Extra European organisations
IATE - Asia and Oceania | Extra European organisations


Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra

Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds
IATE - European construction | International trade
IATE - European construction | International trade


Fronte popolare di liberazione della Palestina | Fronte popolare per la liberazione della Palestina | FPLP [Abbr.]

Volksfront voor de Bevrijding van Palestina | PFLP [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra [Gazzetta ufficiale L 187 del 16.07.1997].

Euro-mediterrane interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse bevrijdingsorganisatie [PLO] ten behoeve van de Palestijnse autoriteit van de westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds [Publicatieblad L 187 van 16.7.1997].


19. ribadisce il proprio appello ad un'autentica unità palestinese, elemento essenziale del processo di pace in Medio Oriente; si rammarica per le recenti difficoltà riscontrate nel processo di riconciliazione palestinese a seguito del parziale rimpasto del governo di consenso nazionale alla fine del luglio 2015; prende atto dell'annuncio del Presidente Mahmoud Abbas circa le sue dimissioni da capo dell'Organizzazione per la liberazione della Palestina, insieme a una serie di membri del comitato esecutivo dell'OLP; ribadisce la sua richiesta di elezioni parlamentari e presidenziali in Palestina, che dovrebbero rafforzare la legittimit ...[+++]

19. herhaalt zijn oproep voor daadwerkelijke Palestijnse eenheid, hetgeen een essentieel onderdeel uitmaakt van het vredesproces in het Midden-Oosten; betreurt de recente terugslag in het proces van verbroedering tussen de Palestijnen na de gedeeltelijke herschikking in de regering van nationale eenheid eind juli 2015; neemt ter kennis dat president Mahmoud Abbas en een aantal leden van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) hebben aangekondigd te zullen terugtreden van hun functie van president, respectievelijk lid van het uitvoerend comité van de PLO; dringt opnieuw aan op presidents- en parlementsverkiezingen in Palestina omdat deze de democ ...[+++]


Il Consiglio ha approvato la posizione dell'UE nel comitato misto riguardo all’applicazione dell’articolo 66 dell’accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea e l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), a beneficio dell’Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het EU-standpunt in het Gemengd Comité inzake de tenuitvoerlegging van artikel 66 van de Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds.


– visto il progetto di accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea, da una parte, e l'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra, relativo all'ulteriore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli, prodotti agricoli trasformati, pesce e prodotti della pesca e recante modifica dell'accordo euromediterraneo interinale di associazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra (07769/2011),

– gezien de ontwerpovereenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds, houdende verdere liberalisering van landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten en vis en visserijproducten en tot wijziging de Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de We ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visto il progetto di accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea, da una parte, e l'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra, relativo all'ulteriore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli, prodotti agricoli trasformati, pesce e prodotti della pesca e recante modifica dell'accordo euromediterraneo interinale di associazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra (07769/2011),

– gezien de ontwerpovereenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds, houdende verdere liberalisering van landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten en vis en visserijproducten en tot wijziging de Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de We ...[+++]


Il Consiglio ha autorizzato la firma di un accordo con l'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza al fine di proseguire la liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e di prodotti della pesca e di modificare l'accordo interinale di associazione UE/Organizzazione per la liberazione della Palestina relativo agli scambi e alla cooperazione a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza (7767/11).

De Raad heeft machtiging verleend tot ondertekening van een overeenkomst met de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook inzake verdere liberalisering van de handel in landbouwproducten en visserijproducten en tot wijziging van de Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst inzake de handel en samenwerking ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook (7767/11).


La Comunità europea ha concluso, in successione, due accordi di associazione euromediterranei, il primo con Israele (accordo CE-Israele) ed il secondo con l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (accordo CE-OLP) , quest’ultimo a beneficio dell’Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza.

De Europese Gemeenschap heeft achtereenvolgens twee Euro-mediterrane associatieovereenkomsten gesloten, een met de Staat Israël (overeenkomst EG-Israël ) en een met de Organisatie ter bevrijding van Palestina, waarbij laatstgenoemde organisatie optrad namens de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook (overeenkomst EG-PLO ).


Il nostro popolo non ha mai dimenticato le posizioni a noi favorevoli assunte da numerosi paesi europei fin dai primi anni ’70 per sostenere i diritti del popolo palestinese e del suo movimento di liberazione nazionale guidato dall’Organizzazione per la Liberazione della Palestina.

Ons volk is nooit vergeten dat veel Europese landen vanaf het begin van de jaren zeventig de rechten van het Palestijnse volk en de nationale bevrijdingsbeweging onder leiding van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie begonnen te steunen.


Per le elezioni legislative, come ho detto prima, ma anche perché gli stessi palestinesi hanno deciso di svolgere elezioni nell’ambito dell’organizzazione fondamentale, quella che è al centro dell’Organizzazione per la liberazione della Palestina, ossia Al Fatah .

Omdat er zoals gezegd parlementsverkiezingen op stapel staan en omdat de Palestijnen zelf besloten hebben om ook verkiezingen te houden binnen de basisorganisatie Fatah, het hart van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie.


Il Consiglio ha adottato una decisione riguardante la posizione della Comunità in merito al regolamento interno a norma dell'articolo 63 dell'accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP) a beneficio dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra.

De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van het reglement van orde ingevolge artikel 63 van de Euro-mediterrane interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse bevrijdingsorganisatie ten behoeve van de Palestijnse autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Organizzazione per la liberazione della Palestina'

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)