Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alluminio
Alluminio fosfuro
Billetta
Blumo
Bramma
Ferro-alluminio
Ferro-manganese
Ferrolega
Fosfuro d'alluminio
Fosfuro di alluminio
Leghe Al-Si
Leghe alluminio rame
Leghe alluminio silicio
Leghe di alluminio
Leghe di metalli preziosi
Lingotto
Lingotto d'acciaio
Lingotto prelaminato
Lingotto sottile di alluminio
Pane di ghisa
Sbozzo

Translation of "Leghe di alluminio " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


leghe alluminio silicio | leghe Al-Si

Aluminium-Siliciumlegering
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


leghe alluminio rame

aluminium-koperlegering
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


Alluminio fosfuro | Fosfuro d'alluminio | fosfuro di alluminio

Aluminiumfosfide
IATE - Means of agricultural production | Chemistry
IATE - Means of agricultural production | Chemistry


leghe di metalli preziosi

legeringen van edelmetalen
Conoscenza
Kennis


68 INDUSTRIA | MT 6816 metallurgia e siderurgia | BT1 metallo non ferroso | BT2 metallo
68 INDUSTRIE | MT 6816 metaal- en staalindustrie | BT1 non-ferrometaal | BT2 metaal


ferrolega [ ferro-alluminio | ferro-manganese ]

ijzerverbinding
68 INDUSTRIA | MT 6816 metallurgia e siderurgia | BT1 metallo | RT industria siderurgica [6816]
68 INDUSTRIE | MT 6816 metaal- en staalindustrie | BT1 metaal | RT ijzer- en staalindustrie [6816]


lingotto [ billetta | blumo | bramma | lingotto d'acciaio | lingotto prelaminato | lingotto sottile di alluminio | pane di ghisa | sbozzo ]

blok [ bodemplaatje | geus | gieteling | knuppel | plak | voorgewalst blok | walsgoed ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 prodotto non piatto | BT2 tecnologia dei materiali
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 niet-plat product | BT2 materiaaltechnologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alluminio e leghe di alluminio — Prodotti strutturali per impieghi nelle costruzioni — Condizioni tecniche di controllo e fornitura

Aluminium en aluminium legeringen — Constructie producten voor constructiewerken — Technische leveringsvoorwaarden


per le leghe di alluminio che non possono essere temprate, /3 di R e/t e /12 di R m/20 .

voor niet-hardbare aluminiumlegering: /3 van R e/t en /12 van R m/20 .


G. considerando che le leghe di metalli quali l'acciaio, l'alluminio, lo zinco, il titanio e il rame (comprese le lamiere zincate) definiti "di base" nella presente risoluzione, sono materiali fondamentali per l'industria elettrotecnica, per la costruzione di macchinari, dispositivi e veicoli a motore, nonché per l'edilizia; considerando che l'industria europea dei metalli di base dovrebbe essere considerata uno strumento strategico per la competitività europea, in particolare per altri settori industriali e per lo sviluppo di nuove infrastrutture e di ...[+++]

G. overwegende dat legeringen van metalen als staal, aluminium, zink, titaan en koper (met inbegrip van gegalvaniseerde platen), die in deze resolutie omschreven worden als basismetalen, essentieel zijn in de elektrotechnische industrie, voor de constructie van machines, werktuigen en motorvoertuigen, en in de bouwsector; overwegende dat de Europese basismetaalindustrie moet worden beschouwd als een strategisch voordeel voor het Europees concurrentievermogen, met name voor andere industriële sectoren alsook voor de ontwikkeling van bestaande en nieuwe infrastructuur;


G. considerando che le leghe di metalli quali l'acciaio, l'alluminio, lo zinco, il titanio e il rame (comprese le lamiere zincate) definiti "di base" nella presente risoluzione, sono materiali fondamentali per l'industria elettrotecnica, per la costruzione di macchinari, dispositivi e veicoli a motore, nonché per l'edilizia; considerando che l'industria europea dei metalli di base dovrebbe essere considerata uno strumento strategico per la competitività europea, in particolare per altri settori industriali e per lo sviluppo di nuove infrastrutture e di q ...[+++]

G. overwegende dat legeringen van metalen als staal, aluminium, zink, titaan en koper (met inbegrip van gegalvaniseerde platen), die in deze resolutie omschreven worden als basismetalen, essentieel zijn in de elektrotechnische industrie, voor de constructie van machines, werktuigen en motorvoertuigen, en in de bouwsector; overwegende dat de Europese basismetaalindustrie moet worden beschouwd als een strategisch voordeel voor het Europees concurrentievermogen, met name voor andere industriële sectoren alsook voor de ontwikkeling van bestaande en nieuwe infrastructuur;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'alluminio non legato deve avere un tenore di alluminio pari almeno al 99,5% e le leghe di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), devono avere sufficiente resistenza alla corrosione intercristallina alla temperatura massima di esercizio.

Niet-gelegeerd aluminium moet een aluminiumgehalte van ten minste 99,5 % hebben en de in artikel 1, lid 1, onder b), beschreven legeringen moeten bij de maximale bedrijfstemperatuur voldoende bestand zijn tegen interkristallijne corrosie.


6. Piombo come elemento di lega nell'acciaio contenente fino allo 0,35% di piombo in peso, alluminio contenente fino allo 0,4% di piombo in peso e leghe di rame contenenti fino al 4% di piombo in peso.

6. Lood in staallegeringen met maximaal 0,35 gewichtsprocent lood, aluminiumlegeringen met maximaal 0,4 gewichtsprocent lood en koperlegeringen met maximaal 4 gewichtsprocent lood.


Nota 1Il punto ML8.c.5 si applica agli esplosivi e ai combustibili, indipendentemente dal fatto che i metalli o le leghe siano incapsulati o no in alluminio, magnesio, zirconio o berillio.

Noot 1:in ML8.c)5. zijn bedoeld explosieven en brandstoffen, ongeacht of de metalen of legeringen zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.


Nota 3Sono sottoposti ad autorizzazione gli esplosivi e i combustibili che contengono i metalli o le leghe indicati al punto ML8.c.5, incapsulati o no in alluminio, magnesio, zirconio o berillio.

Noot 3Explosieven en brandstoffen die de in ML8.c)5 vermelde metalen of legeringen bevatten zijn vergunningplichtig, ongeacht of de metalen of legeringen zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.


Il dazio doganale comunitario applicabile alle importazioni di alluminio greggio e di leghe di alluminio è attualmente pari al 6 per cento.

Het communautaire douanerecht op de invoer van niet-gelegeerd aluminium en aluminiumlegeringen bedraagt momenteel 6 procent.


6. Piombo come elemento di lega nell'acciaio contenente fino allo 0,35 % di piombo in peso, alluminio contenente fino allo 0,4 % di piombo in peso e leghe di rame contenenti fino al 4 % di piombo in peso.

6. Lood in staallegeringen met maximaal 0,35 gewichtsprocent lood, aluminiumlegeringen met maximaal 0,4 gewichtsprocent lood en koperlegeringen met maximaal 4 gewichtsprocent lood.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Leghe di alluminio'

Date index:2021-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)