Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imposta sul fatturato
Imposta sul volume d'affari
Imposta sulla cifra d'affari
Imposte sugli affari

Translation of "Imposte sugli affari " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
imposta sul fatturato | imposta sul volume d'affari | imposta sulla cifra d'affari | imposte sugli affari

omzetbelasting | OB [Abbr.]
IATE - Trade policy | Taxation
IATE - Trade policy | Taxation


imposte sugli utili delle società e delle altre persone giuridiche

belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


Gruppo di lavoro Armonizzazione delle imposte sulla cifra d'affari

Werkgroep Harmonisatie van de omzetbelastingen
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
per quanto attiene agli affari interni all’Unione europea, cercando di raggiungere un accordo sugli emendamenti alla direttiva sulla tassazione del risparmio e alla direttiva sulla cooperazione amministrativa nel settore dell’accertamento delle imposte;

- in intracommunautaire situaties te streven naar overeenstemming over wijzigingen in de richtlijn inzake spaarbelasting en de richtlijn inzake administratieve samenwerking op het terrein van belastingaanslagen;


i) imposte generali sulle vendite o sugli affari (escluse le imposte simili all'IVA): sono comprese le imposte sulle vendite all'ingrosso e al dettaglio, le imposte sugli acquisti, le imposte sugli affari;

h) andere belastingen op specifieke diensten: hotels of andere accomodatie, woondiensten, restaurants, vervoer, communicatie, reclame;


d) le imposte su vincite derivanti da concorsi a premi o da scommesse, da corrispondere sugli importi riscossi dai vincitori, a differenza delle imposte sugli affari dei produttori che organizzano concorsi a premi o scommesse, considerate imposte sui prodotti.

d) belastingen op winsten uit loterijen of kansspelen, die dienen te worden betaald over de door de winnaars ontvangen bedragen. Deze belastingen moeten worden onderscheiden van de belastingen over de omzet van de organisatoren van de loterijen en kansspelen, die worden beschouwd als produktgebonden belastingen.


1) allorché non presenta dichiarazioni o presenta dichiarazioni inesatte per imposte, tasse e prelievi che, in base alle disposizioni vigenti, devono essere trattenuti o versati allo Stato, ovvero per l'imposta sul valore aggiunto, l'imposta sulla cifra d'affari o il prelievo speciale sugli articoli di lusso, se l'importo complessivo di tali imposte, tasse e prelievi che aveva l'obbligo di dichiarare o versare allo Stato per transizioni o altre operazi ...[+++]

1. Wanneer zij geen aangifte doet of onjuiste aangiften doet betreffende belastingen, heffingen of bijdragen die zij overeenkomstig de bestaande bepalingen verplicht is in te houden en aan de Schatkist af te dragen, dan wel betreffende de belasting over de toegevoegde waarde of de omzetbelasting of de speciale heffing op luxe-artikelen, voor zover het totale bedrag van genoemde belastingen, heffingen en bijdragen dat zij gehouden is aan te geven en af te dragen aan de Schatkist wegens transacties of andere handelingen die hebben plaatsgevonden binnen een tijdsbestek van een half kalenderjaar, meer is dan 600 000 drachme, of meer is dan 1 ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Imposte sugli affari'

Date index:2021-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)