'possibilità di pesca', un diritto di pesca quantificato per un determinato stock ittico , espresso in termini di quantitativo massimo di catture e/o o di sforzo massimo di pesca, e le condizioni ad esso inerenti sul piano funzionale che risultano necessarie per quantificarlo a un certo livello per una determinata zona di gestione ; [Em. 82]
„vangstmogelijkheid”: een gekwantificeerd wettelijk recht om te vissen op een bepaald visbestand , uitgedrukt als maximale vangsten en/of of maximale visserijinspanning, en de functioneel daarmee verbonden voorwaarden voor het kwantificeren ervan op een bepaald niveau; voor een bepaald beheersgebied ; [Am. 82]