Considerato l'investimento di milioni di euro per il finanziamento di reti transeuropee di trasporto nonché il finanziamento della Banca europea per gli investimenti per il Channel Tunnel Rail Link (CTRL) che collegherà il sud-est dell'Inghilterra con la Francia settentrionale, e posto che Eurostar, un vero monopolio, ha recentemente annunciato la chiusura della tratta Ashford -Bruxelles per il prossimo novembre, non ritiene la Commissione che si debba autorizzare e promuovere l'offerta di tale servizio da parte di altri concorrenti?
In de Channel Tunnel Rail Link (CTRL) tussen Zuid-Oost-Engeland en Noord-Frankrijk zijn miljoen euro's van TEN-vervoer, alsook EIB-gelden geïnvesteerd. Eurostar, een monopolie, heeft onlangs aangekondigd in november de verbinding Ashford-Brussel op te heffen.
