Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financement communautaire
Financement de l'UE
Financement de l'Union européenne
Ministre communautaire des Finances et du Budget
Régime du financement communautaire
Régime du financement de l'UE
Régime du financement de l'Union européenne
Répartition du financement communautaire
Répartition du financement de l'UE
Répartition du financement de l'Union européenne
Système communautaire de prestations de chômage
Système de financement
Système de financement alternatif
Système de financement communautaire
Système de financement de la Communauté

Translation of "système de financement communautaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de financement communautaire | système de financement de la Communauté

communautair financieringsstelsel | financieringsstelsel van de Gemeenschap | stelsel van communautaire financiering
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


proposition pour le développement du système de financement communautaire

voorstel met betrekking tot de ontwikkeling van het financieringsstelsel van de Gemeenschap
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


système communautaire de prestations de chômage | système d'intervention communautaire en matière de prestations de chômage

systeem voor communautaire steunverlening op het gebied van de werkloosheidsuitkeringen
IATE - 0436
IATE - 0436


régime du financement de l'UE [ régime du financement communautaire | régime du financement de l'Union européenne ]

financieringsstelsel van de EU [ financieringsstelsel van de Europese Unie | regeling van communautaire financiering ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 financement de l'UE | NT1 critère d'éligibilité | NT1 principe d'additionnalité | NT2 taux d'intervention | NT1 répartition du financement de l'UE | RT mode de financement [2426] |
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 financiering van de EU | NT1 complementariteitsbeginsel | NT2 interventiekoers | NT1 ontvankelijkheidscriterium | NT1 verdeling van de EU-financiering | RT financieringswijze [2426] | steunstel


répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 régime du financement de l'UE | BT2 financement de l'UE | RT bénéficiaire net [1021] | contributeur net [1021]
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 financieringsstelsel van de EU | BT2 financiering van de EU | RT netto begunstigde [1021] | netto bijdrager [1021]


financement de l'UE [ financement communautaire | financement de l'Union européenne ]

financiering van de EU [ communautaire financiering | financiering van de Europese Unie ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 coordination des financements | NT1 instrument financier de l'UE | NT2 emprunt de l'UE | NT2 fonds (UE) | NT3 Feader | NT3 FEAGA | NT3 FEOGA | NT4 FEOGA-Garantie | NT3 Fonds de c
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | NT1 coördinatie van financieringen | NT1 financieel EU-instrument | NT2 door de EU opgenomen lening | NT2 door de EU verstrekte lening | NT3 EIB-lening | NT2 EU-fonds | NT3 Cohesiefonds | NT3 Elfpo


système de financement

financieringsstelsel
adm/droit/économie organisation étatique|finances art. 175
adm/droit/économie organisation étatique|finances art. 175


système de financement alternatif

alternatief systeem van financiering
adm/droit/économie finances art. 58
adm/droit/économie finances art. 58


Ministre communautaire des Finances et du Budget

Gemeenschapsminister van Financiën en Begroting
dénominations M.B. 14.12.1985
dénominations M.B. 14.12.1985
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. En ce qui concerne les finances de l'Union, il y a lieu d'introduire un système de financement communautaire propre.

9. Wat betreft de financiën van de Unie, is er reden om een systeem van eigen gemeenschappelijke financiering in te voeren.


Les 18 composantes sur lesquelles les différentes autorités entendent agir pour implémenter des soins intégrés sont : 1) l'empowerment du patient 2) le soutien des aidants-proches 3) le case-management 4) le maintien au travail et la réintégration socioprofessionnelle et socioéducative 5) la prévention 6) la concertation et la coordination 7) la continuité des soins extra-, intra- et transmurale 8) la mise en valeur de l'expérience des organisations de patients, de familles et des mutuelles 9) le dossier patient intégré (DPI) 10) les guidelines multidisciplinaires 11) le développement d'une culture qualité 12) l'adaptation des systèmes de financement 13) ...[+++]

De 18 componenten die de overheden willen uitwerken om geïntegreerde zorg te implementeren zijn : 1) empowerment van de patiënt 2) ondersteuning van de mantelzorgers 3) case-management 4) werkbehoud, socio-professionele en socio- educatieve reïntegratie 5) preventie 6) overleg en coördinatie 7) extra-, intra- et transmurale zorgcontinuïteit 8) valorisatie van de ervaring van patiëntenorganisaties, familie-organisaties en ziekenfondsen 9) geïntegreerd patiëntendossier 10) multidisciplinaire guidelines 11) ontwikkeling van een kwaliteitscultuur 12) aanpassing van de financieringssystemen 13) stratificatie van de risico's binnen de bevolkin ...[+++]


Celui-ci permettra de vérifier si les tarifs proposés sont opérationnels, et si le système proposé constitue globalement un système de financement opérationnel, correct, équilibré et équitable pour toutes les parties prenantes, ce qui sert l'objectif d'une prévention efficace et effective.

Hieruit zal moeten blijken of de voorgestelde tarieven werkbaar zijn, en of het voorgestelde systeem een globaal werkbaar, correct, evenwichtig en voor alle stakeholders billijk systeem van financiering is dat de doelstelling van een efficiënte en daadwerkelijke preventie dient.


Un projet d'arrêté qui, en exécution de la loi spéciale du 16 janvier 1989 `relative au financement des Communautés et des Régions', a pour objet de déterminer les modalités financières d'opérations liées au système de financement des entités fédérées dans le cadre de l'application de la loi spéciale de financement ne peut être rangé dans la catégorie des projets qui sont relatifs à « l'autorégulation de l'autorité fédérale ».

Tot de categorie ontwerpen inzake de "autoregulering van de federale overheid" kan geen ontwerpbesluit behoren dat ter uitvoering van de bijzondere wet van 16 januari 1989 `betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten' de nadere financiële regels vaststelt voor verrichtingen die verband houden met de regeling inzake de financiering van de deelstaten in het kader van de toepassing van de bijzondere financieringswet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Financement: - le financement doit comporter une partie fixe, liée à la permanence ainsi que les coûts supplémentaires, et une partie variable liée aux nombres d'interventions; - la partie fixe doit être revue à la hausse et le montant global alloué à l'AMU revalorisé; - le ticket modérateur doit être le même pour tous en créant une solidarité pour ceux dont les distances de transport sont longues; - un fond doit être créé, prenant en charge l'ensemble des coûts du système de l'aide médicale urgente; - des sources extérieures de f ...[+++]

Financiering: - de financiering moet een vast gedeelte bevatten dat gekoppeld is aan de permanentie en de overheadkost, alsook een variabel gedeelte dat gekoppeld is aan het aantal interventies; - het vast gedeelte moet herzien worden en het globaal bedrag dat toegewezen wordt aan de DGH moet opgewaardeerd worden; - de bijdrage van de patiënt moet gelijk zijn voor iedereen waardoor een solidariteit gecreëerd wordt ten aanzien van de patiënten waarvoor het vervoer over een lange afstand vereist is; - een fonds moet gecreëerd worden welk de gezamenlijke kosten van het DGH-systeem voor zijn rekening neemt; - externe financieringsbronnen moeten aangesproken worden; - om het DGH ...[+++]


4. La philosophie du système de financement des services d'incendie communaux était tout à fait différente du système de financement des zones de secours.

4. De filosofie van het financieringssysteem van de gemeentelijke brandweerdiensten was helemaal verschillend van het financieringssysteem van de hulpverleningszones.


Toutefois, une série de mesures ont été prises au niveau communautaire ayant pour objectif essentiel une gestion saine des finances communautaires et qui, par conséquent, visent un renforcement des contrôles des dépenses à charge du FEOGA.

Ondertussen werden een reeks Europese maatregelen uitgevaardigd die vooral een gezond beheer van de Europese middelen voor ogen hadden en bijgevolg een verscherping van de controle op de uitgaven van het EOGFL inhielden.


La formulation du point 7 « d'œuvrer à une meilleure coordination de la PSDC avec des politiques communautaires ou le financement communautaire de la recherche pour les technologies duales » est aussi vague et imprécise.

Ook de formulering van punt 7 « zich in te zetten voor een betere coördinatie van het GVDB met communautaire beleidsvormen of de communautaire financiering van onderzoek naar duale technologie » is vaag en onduidelijk.


7. d'œuvrer à une meilleure coordination de la PSDC avec des politiques communautaires ou le financement communautaire de la recherche pour les technologies duales;

7. zich in te zetten voor een betere coördinatie van het GVDB met communautaire beleidsvormen of de communautaire financiering van onderzoek naar duale technologie;


7. de chercher à adhérer, en qualité d'observateur, aux initiatives nationales existantes telles que la Providing for Health Initiative (allemande), la Global Campaign for the Health Millennium Goals (norvégienne), l'International Health Partnership (britannique), l'Initiative pour sauver un million de vies (canadienne), la Couverture Maladie Universelle (française) et à d'autres initiatives du même genre; dans le cadre de cette fonction, d'attirer systématiquement l'attention sur les différentes initiatives similaires et d'insister sur la création d'un système global coordonné (sous la direction de l'Organisation mondiale de la santé, ...[+++]

7. als waarnemer aansluiting te zoeken bij de bestaande nationale initiatieven zoals het Providing for Health Initiative van Duitsland, de Global Campaign for the Health Millennium Goals van Noorwegen, het International Health Partnership van het Verenigd Koninkrijk, het Catalytic Initiative to Save a Million Lives van Canada, de Couverture Maladie Universelle van Frankrijk en andere gelijkaardige initiatieven; in die functie telkens te wijzen op de verschillende gelijklopende initiatieven en aan te dringen op een overkoepelend gecoördineerd systeem (onder leiding van de Wereldgezondheidsorganisatie, UNAIDS en andere VN-organisaties), d ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système de financement communautaire

Date index:2022-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)