Chez ces sujets, l'instauration d'un traitement par statine doit être guidé par la présence d'une hypercholestérolémie primaire avec un taux de cholestérol sérique total > ou = à 190 mg/dl ou d'un cholestérol LDL > ou = à 115 mg/dl, mesurés à jeun, à au moins deux reprises avec 1 à 8 semaines d'intervalle, en état stable, sous régime approprié et par la présence d'un risque cardiovasculaire dont le niveau est égal ou supérieur à 5 % à 10 ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Bij hen dient de start van een statinebehandeling gebaseerd te zijn op de aanwezigheid van een primaire hypercholesterolemie met een totaal cholesterol > of = 190 mg/dl of een LDL-cholesterol > of = 115 mg/dl, nuchter gemeten tijdens minstens twee afnames met 1 tot 8 weken tussentijd, in een stabiele toestand, onder een aangepast dieet en op een cardiovasculair risico hoger dan 5 % op 10 jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

En cas de non-atteinte des objectifs thérapeutiques (taux de cholestérol sérique total < à 190 mg/dl ou cholestérol LDL < à 115 mg/dl) au terme d'une période de traitement d'au moins 3 mois avec une dose optimale, la prescription d'une autre statine ou d'une association médicamenteuse peut être prise en considération.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Indien de streefwaarde (totaal cholesterol < 190 mg/dl of LDL-cholesterol < 115 mg/dl) niet wordt bereikt na tenminste 3 maanden met de optimale dosering, kan een andere statine of een combinatie van verschillende geneesmiddelen worden voorgeschreven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

Chez ces patients, il est recommandé d'instaurer un traitement par statine sur base d'une hypercholestérolémie primaire avec un taux de cholestérol sérique total > ou = à 175 mg/dl ou d'un cholestérol LDL > ou = à 100 mg/dl, mesurés à jeun, à au moins deux reprises avec 1 à 8 semaines d'intervalle, en état stable, sous régime approprié et de la présence d'au moins une atteinte artérielle :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

Bij hen dient de start van een statinebehandeling gebaseerd te zijn op de aanwezigheid van een primaire hypercholesterolemie met een totaal cholesterol > of = 175 mg/dl of een LDL-cholesterol > of = 100 mg/dl, nuchter gemeten tijdens minstens twee afnames met 1 tot 8 weken tussentijd, in een stabiele toestand, onder een aangepast dieet en op de aanwezigheid van minstens een arteriële aandoening :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-19]

- à la page 50749 dans 2°, 1.1., la mention « cholestérol sérique total => 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol => 115 mg/dl » au lieu de la mention « cholestérol sérique total 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol 115 mg/dl »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

- op blz. 50749 in 2°, 1.1., de vermelding « cholestérol sérique total => 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol => 115 mg/dl » gelezen worden in plaats van de vermelding « cholestérol sérique total 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol 115 mg/dl »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-à la page 50746, dans le § 1, 1°, a) la mention « cholestérol sérique total => 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol => 115 mg/dl » au lieu de la mention « cholestérol sérique total = 190 mg/dl, ou d'un LDL-cholestérol = 115 mg/dl »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

-op blz. 50746 in § 1, 1° a) de vermelding « totaal cholesterol => 190 mg/dl, of LDL-cholesterol => 115 mg/dl » gelezen worden in plaats van de vermelding « totaal cholesterol = 190 ml/dl, of LDL-cholesterol = 115 mg/dl »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-01]

- Une nouvelle définition de l'hypercholestérolémie: cholestérol sérique total supérieur ou égal à 190 mg/dl ou un taux de cholestérol LDL supérieur ou égal à 115 mg/dl.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Een nieuwe definitie van hypercholesterolemie: totaal serum cholesterol hoger dan of gelijk aan 190 mg/dl of een serum LDL-cholesterol hoger dan of gelijk aan 115 mg/dl.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : cholestérinémie cholestérol total sérique cholestérolémie taux de cholestérol sérique augmenté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cholestérol total sérique

Date index:2022-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cholestérol total sérique " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)