De plus, le Comité ad hoc plénier chargé de l'examen et de l'évaluation finals du nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 (UN-NADAF) a proposé que l'ONU et la communauté internationale soutiennent le NEPAD au lieu de chercher à mettre en place un nouveau programme de développement des Nations unies destiné à l'Afrique (18 octobre 2002).
Daarnaast kwam van het Plenair ad hoc Comité dat belast is met het eindonderzoek en de slotevaluatie van de nieuwe VN-agenda voor de ontwikkeling van Afrika in de jaren 90 (UN-NADAF) het voorstel dat de UNO en de internationale gemeenschap zich achter het NEPAD scharen in plaats van een nieuw VN-programma voor de ontwikkeling van Afrika op te zetten (18 oktober 2002).
